こだわり, 京都, 前橋市, , 商品, 小川屋, 展示会, 産地・工房, 群馬県

こんばんは!五代目です!!

 

今朝のブログで報告しましたが

 

ものもらいが出来ました。。。

 

昨日の朝から少し目が腫れている?

 

ちょっと思ってはいたのですが

 

今朝、起きて鏡を見てみると

 

完全にボクサーかお岩さん(笑)

 

ギャラリー仕様で暗くしていますし

 

明るい売場にいたとしても

 

今回のテーマである思いを伝える、

 

これが怪談になりかねないため

 

今日は眼帯をしておりました(笑)

 

 

本日、ご来店くださいました

 

沢山のお客様からどうしたの?

 

大丈夫?悪いことした?

 

何でももらいすぎてるのよ!

 

とか、様々な温かいお言葉を

 

沢山、いただきました(笑)

 

しかし、半分の視界というのは

 

不便な事が多いですね。。。

 

柄や色が分かりにくいですし

 

距離感も掴みにくいですし

 

とても疲れました。。。

 

眼帯と目薬の効果もありまして

 

かなり腫れはひきました!!

 

明日は眼帯をしないでいても

 

あ、昨日飲み過ぎてむくんでいる!

 

その位のレベルかと思います(笑)

 

さて、そんな中での展示会は

 

本日も大盛況でした!!

 

ギャラリーの世界観はもちろん

 

センス溢れる新しいきもの、

 

本当に皆様に喜んでいただきました!

 

空間を味わうだけでも価値がある、

 

そんなしつらえもあと二日です!

 

是非とも見に来てください!!

 

ご来店、心よりお待ちしております!

こだわり, 京都, 前橋市, 商品, 小川屋, 展示会, 日本の伝統, 産地・工房, 群馬県

おはようございます!五代目です!

 

展示会二日目、無事に終了しました!

 

昨日も沢山のお客様にご来店いただき

 

本当にありがとうございました!

 

強いこだわりを持ってはじめた

 

今回の展示も含めまして

 

まず、デザイナーさんと機屋さんの

 

世界観、空間を演出する事は

 

出来ていると思っています!

 

ご来店くださいましたお客様も

 

楽しんでいただきましたし、

 

感心、感動してくれております!

 

何度も同じような写真を載せて

 

本当にすいません(笑)ですが!

 

それほどに見てもらいたいんです!

 

 

新作ギャラリーの手前には

 

1500年以上前の裂、布地、

 

桃山時代の刺繍、江戸時代の名物裂、

 

フランスの18世紀のゴブラン織など

 

美術館、博物館でも見られない、

 

貴重なものが展示されています!

 

わたくしも思っていますが

 

こんな昔の物がよく残っていたと

 

皆さん、そうおっしゃいます!

 

本当に一見の価値があります!

 

美術品だけではありません!

 

新しい感性、センスでデザインをし、

 

また、古い型紙を使いながらも

 

新しい感覚とセンスで色を考え

 

そして、昔ながらの職人技、技法に

 

こだわってモノ作りをしている

 

新しいstyleきもの。

 

 

伝統技✖️センスの新しい価値の

 

きものをご提案しております!

 

とにかく、見てもらいたいです!

 

今までのきもののイメージが

 

大きく変わると思います!!

 

 

わたくし、ものもらいで眼帯姿ですが

 

いたって元気です!!(笑)

 

ご来店、心よりお待ちしております!

京都, 前橋市, 商品, 小川屋, 展示会, 日本の伝統, 産地・工房, 群馬県

こんばんは。五代目です!!

 

昨日、頑張って設営しました

 

小川屋のギャラリー仕様での

 

展示会が始まりました!!

 

沢山の作り手やメーカーさんに

 

受け継がれている技や想い、

 

メーカーさんだけではなく

 

問屋さん、関わる沢山の方々の思い、

 

創業からの精神を含めまして

 

継承をしていくのを使命と考え

 

継承展というタイトルで展示会を

 

開催する運びとなりました。

 

そのメインとなるデザイナーさんは、

 

沢山の職人を抱えながら

 

妥協のない本物の技にこだわり、

 

モノ作りをしています!

 

そんな彼の姿勢こそ、ふさわしい!

 

そんな気持ちで決めました!

 

そして、東京で行われた新作発表を

 

同じ、いやそれ以上のスケールで

 

小川屋へと来てくれました!

 

 

昨日も紹介しておりますが、

 

小川屋の二階はギャラリー仕様で

 

昔の裂や布をはじめとした美術品と

 

新作コレクションを展示してます!

 

そして、奥に入ると

 

ギャラリーから一変します!

 

 

明るさを押さえたギャラリーから

 

一気に明るくなりビビッドな色が

 

パッと目に入ってくる空間に。

 

わたくしも1日に何度も通りましたが

 

都度、新鮮に感じる事が出来ます!

 

妥協せずに気合いを入れて

 

この空間を演出出来たのは

 

わたくしにとっても初めての事で

 

本当に良い経験になりましたし

 

何よりここにいるだけで

 

ワクワク楽しくなります!

 

古代の裂、布地を見るだけでも

 

物凄い価値がありますが、

 

日本に継がれている伝統の技や美が

 

そして現代のセンスで表現されている

 

この空間を肌で感じて欲しいです!

 

ブログを見て来てくださいましたら

 

わたくしがご案内致します!!

 

ご来店、心よりお待ちしております!

こだわり, 京都, 前橋市, 商品, 小川屋, 展示会, 産地・工房, 群馬県

こんばんは。五代目です!!

 

今日は、朝から売場設営でした!

 

明日から始まります展示会に向けて

 

今までにない新しい事をやろう!

 

そう心に決めました!!

 

来場されたお客様が喜ぶのはもちろん

 

このブログを見ている方にも

 

雰囲気を味わってみたい!と

 

その空間を作りたいと思いました。

 

今回の展示会では「伝える」を

 

テーマにしております!

 

業界では若手ながら職人をかかえ

 

昔ながらの技法にこだわり

 

卓越したセンスを持つデザイナー。

 

織物だけではなく、古代~近代の

 

美術品、工芸品の数々を所有し

 

美というものの造詣が深く

 

そこで行き着いた究極のシンプルを

 

織で表現している西陣の機屋。

 

このセンス溢れる世界観を見て

 

伝えられる空間を作りました!

 

 

こちらが入り口となります。

 

 

写真で伝えきれないと思いますが

 

本当に小川屋なのだろうか?

 

という、空間は作られたと思います!

 

デザイナーさんとわたくしの

 

こだわりが強くなりまして、

 

お互いの思いに妥協せずに、

 

空間を作った結果ですが

 

20時近くまでかかり、

 

まだ完成に至っておりません(笑)

 

ですが、必ず心に響く空間が

 

出来たと思っています!

 

 

わたくしの大好きな帯です!

 

こんなシンプルでカッコいい帯、

 

この機屋さんしか作れません!

 

 

日本のゴーギャンと呼ばれた

 

田中一村さんの原画を基に

 

織、染、でそれぞれ作られた着物です。

 

一見の価値ある着物ばかりです!

 

小川屋ギャラリーは明日から

 

11日の火曜日まで開催してます!

 

ご来店、心よりお待ちしております!

お勉強, キモノ業界, 京都, 前橋市, 商品, 小川屋, 日本きものシステム, 産地・工房, 群馬県

こんばんは。五代目です!

 

昨日は、朝から京都でお仕事です!

 

台風が近づいている京都ですが、

 

わりと静かな朝でした。

 

昼過ぎに移動して取引先の社屋にて

 

組合の定例会が行われました!

 

その移動中に台風が四国に上陸し

 

そして、京都の様子は一変します。。。

 

風はゴーゴーとどんどん強くなり

 

雨もだんだんに強くなってきました。

 

2時を過ぎてから、物凄い強風で

 

ゴーゴーと風の音が鳴り響いて

 

ビルが揺れはじめました。。。

 

更に、電気が消えたりし始めます。。。

 

そして、雨の音は激しくなるばかり。

 

しかし、そんな悪天候でしたが

 

真面目に活動している我が組合、

 

さすが出席率は脅威の高さです!!

 

定例会終了後は、取引先との懇親会で

 

午後イチから20時過ぎまで

 

全く外に出ていなかったので

 

外の様子が想像つきません。。

 

懇親会が終わり外に出ると

 

 

木が倒れていたり、

 

色々と吹き飛ばされておりました。。

 

タクシーは全く捕まらず

 

待っている途中で急に大雨になり

 

一瞬でビショビショになりました。。。

 

今朝のニュースで台風の被害を見て

 

良くこんな台風の中に京都にいたと、

 

そして、ずっと組合に監禁されてて

 

良かったと思っちゃいました(笑)

 

そして、今日も組合活動をしまして

 

夕方からは、きものサミットという

 

メーカー、問屋、小売ときもの業界の

 

関係者が一同に集まりまして

 

未来に向けての共同宣言を行い

 

和装振興をPRしていくというものです。

 

業界の明るい未来に向かって

 

色々な取り組みが増えております。

 

今日も盛りだくさんの1日です!

 

元気に頑張ってまいります!!

 

キモノ業界, スタジオ, 京都, 仕入, 前橋市, 商品, 小川屋, 日本きものシステム, 日本の伝統, 独り言, 産地・工房

こんばんは。五代目です!

 

今日から、月に一度の組合活動で

 

京都へ出張しております!!

 

実は、3ヶ月続けて組合活動の

 

出張の際、台風が接近中なんです(笑)

 

今まで、直撃とはならなかったですし

 

わたくしは晴れ男だと思って

 

今まで、生きてきましたが

 

自信がなくなりそうです。。。

 

更に追い討ちをかけるかの如く

 

今回は最接近しそうな感じです。

 

台風に負けずに頑張ります!!

 

会議が中心で移動も少ないですが

 

気をつけて行動したいですね。

 

そんな京都出張初日ですが、

 

京都駅を降りた時、思いました。

 

あ、暑い!!!と。

 

前橋の最高気温が25度ですが

 

京都は35度でした!!

 

10度の差は大きいですね!

 

そんな気温差のある京都では

 

組合のきもの情報誌の撮影でした!

 

スタジオの撮影だったので

 

暑さを感じる事なく助かりました!

 

 

今回は、伊勢型小紋の特集です!

 

技術の高い物凄く細かい柄を

 

どうやって表現出来るか楽しみです!

 

雑誌の編集をお手伝いしていて

 

間近で職人技を見られたり

 

役得も非常に多いと思いますが

 

感じた事をうまく伝えられる事が

 

出来ないと雑誌を発刊する意味すら

 

なくなってしまいます!!

 

如何に読者に伝えられる雑誌を

 

作っていけるのかが大切ですね!

 

きもの情報誌の編集長として

 

あと一年任期が残ってますので

 

大切な部分を忘れずに良い雑誌を

 

作っていきたいと思います!!

 

明日、明後日と組合活動がありますが

 

台風に気をつけながら

 

元気に楽しく頑張ってまいります!

レンタル, 七五三, 前撮り, 前橋市, 商品, 子供, 小川屋, 後撮り, 成人式, 振袖, 男のきもの, 群馬県

こんばんは。五代目です!!

 

今日は、涼しい1日でしたね!

 

秋を感じるような涼しい風で

 

半袖では夕方は肌寒いですね。

 

夏の暑さからは一転しましたが

 

七五三の前撮り、衣裳あわせ等

 

これからが本格的なシーズンです!

 

9月までは前撮りが多く

 

10月からは、お参りに行かれる

 

七五三当日はどんどん埋まってます。

 

七五三の前撮りは、本日も3組あり

 

衣裳の予約も日々増えております。

 

涼しくなってからとお考えの方は、

 

なるべくお早めにお越しください!

 

小川屋では、前撮りではなくて

 

年明けに撮影を行います後撮りを

 

プランとしてご用意しております!

 

写真は後でゆっくりと撮れるので

 

当日もお参りだけに集中出来ますし

 

何より、七五三の主役のお子様が

 

日に日に成長していきますので

 

良いお写真が撮れます!!

 

年賀状に間に合わないという

 

デメリットもありますが、

 

当日のスナップ写真等は

 

撮れると思いますので

 

これから七五三をお考えの方は

 

後撮りも含めてご検討ください!!

 

9月から売場も新しくなり、

 

今日は、1日売場にいたのですが

 

雰囲気が変わると良いもんですね(笑)

 

昨日のブログで紹介しました

 

男物のきもの売場の反響も凄いです!

 

 

男性のきものって興味を持つ方が

 

多いのにビックリしながらも

 

嬉しい限りですね!!

 

七五三、成人式、そして男のきもの、

 

小川屋へお任せください!!

 

ご来店、お待ちしております!

こだわり, 京都, 仕入, 前橋市, , 商品, 小川屋, 男のきもの, 群馬県

こんばんは。五代目です!

 

今日から、9月がはじまりました!

 

小川屋では、昨日で上期が終了し

 

半期決算の棚卸しを終えまして

 

今日から下期のスタートです!

 

先月の半ば過ぎから、秋冬の新作が

 

続々と入荷しておりましたが

 

半期の棚卸しもあったので

 

下期のスタートの本日より

 

店頭に新しい商品が並んでいます!

 

まずは、バッグから紹介します!

 

 

こちらは川島織物さんの新作バッグ!

 

帯地の柄で三種類の型で作られ

 

用途に合わせた大きさを選べます!

 

 

こちらも同じく川島織物さんの

 

バッグで、カーテンの柄なんです!

 

歌舞伎座の緞帳の製作をはじめ

 

日本最高峰の織の技術を持っている

 

川島織物さんならではのバッグです!

 

そしてお次は、帯揚です!!

 

 

こちらは、新規の取引先となりました

 

京都のこだわりの小物屋さん!

 

品質よし、価格よし、センスよし!

 

フォーマルでもカジュアルな

 

場面でも使い勝手の良い帯揚です!

 

 

また、そこの小物屋さんにて

 

このような半襟スタンドもあり

 

陳列備品として購入したので

 

振袖用の刺繍半襟を飾りました!

 

中々キレイな感じです!!

 

そして、わたくしも一つの売場を

 

完成させました!!

 

 

男のきものだけのコーナーを

 

格好よく設営いたしました!!

 

自画自賛のコーナーです(笑)

 

無地、もしくは無地感のきもので

 

どんな場面でも仰々しくならなず

 

シンプルで品よくオシャレに、

 

これを基本としたスタイルで

 

きものを揃えてみました!

 

わたくしの好みのスタイルです!

 

自信を持ってオススメします!

 

反物だけではなく、仕立上がりの

 

プレタ着物も取り揃えてます!

 

きものデビューをしたい!とか

 

きものに挑戦してみたい!とか

 

また、旦那さんに着物を着せたい!

 

等々、お考えの方、是非とも

 

お気軽にご相談下さい!!

 

着るシーンや用途に合わせて

 

また、ご予算も含めまして

 

ご提案をさせていただきます!

 

売場も新たに下期が始まりました!

 

ますます元気に頑張ってまいります!

 

ご来店、心よりお待ちしております!

お勉強, 前橋市, 商品, 商店街, 大学, 小川屋, 暑い, 独り言, 群馬県

こんばんは。五代目です!!

 

今日は、また暑さがぶり返しまして

 

ムシムシと暑い1日でした。。

 

こんな天気の日、きものを着ると

 

38度以上のジリジリと暑い日より

 

汗だくとなります。。

 

わたくしが湿度に弱いのもありますが

 

きものって風通しが良いので

 

気温が高くても耐えられるのです!

 

そんな蒸し暑い日でしたが

 

今日はきものでとある方たちを

 

お出迎えしました!

 

共愛学園前橋国際大学の生徒さんが

 

地元企業への取材インターンシップに

 

小川屋へと学生さんが7名来ました。

 

事前に小川屋がどういう会社かを調べ

 

それをプレゼンしてから

 

わたくし他、従業員へ質問する、

 

といった流れでした。

 

ホームページやSNS等をよく見て

 

調べてきたとの事でしたが

 

細かく色々な事を調べきていて

 

感激してしまいました!!

 

学生さんからの質問に答えることで

 

きものを扱う仕事のやりがい、

 

大切にしている事、経営理念、

 

色々な事を改めて言葉で伝える事で

 

自分自身の原点を見つめ直せた

 

貴重な経験が出来ましたし、

 

本当に良い刺激となりました!

 

また、きものとは何ですか?

 

という質問に対して、きものが全てで

 

わたくしの人生そのものだ!

 

と、答えた自分が誇らしい(笑)

 

最後に、実際の染織品を見ながら

 

日本の職人技の凄さを

 

レクチャーさせていただきました!

 

日本に脈々と伝わる伝統工芸、

 

伝統文化を若い学生さんが見て

 

感動して、興味を持ってくれたのは

 

本当に嬉しく思います!!

 

若いって素晴らしいですね!!

 

明日は、半期の棚卸しの為に

 

臨時休業とさせていただきます。

 

ご迷惑をおかけいたします。

 

何卒、ご了承ください。

カテゴリA, 前橋市, 商品, 小川屋, 振袖, 群馬県

こんばんは。五代目です!!

 

夕方の凄い雨で涼しくなりましたが、

 

今日も暑い1日でしたね!!

 

明日はこのまま涼しくて

 

また暑さが戻るとか。。。

 

早く涼しくなって欲しいです!

 

そんな暑さの今日ですが

 

大切な打ち合わせがありました!

 

まずは午前中、新しい事業について

 

提携先の方との打ち合わせです!

 

新しい取組はドキドキワクワクで

 

本当に楽しいですね!!

 

そして、昼過ぎになりまして

 

昨日、東京での個展を終えました

 

人気のきものプロデューサーが

 

展示レイアウトの打ち合わせの為に

 

わざわざ来てくれました!!

 

いろんなアイディアを出して

 

より良い空間を作れるように

 

綿密に打ち合わせをしました!

 

今までにない見せ方をします!

 

ご期待ください!!

 

そして、夕方からは8月が

 

半期の決算で上期を振り返り

 

下期に向けての大切な会議でした!

 

色々と反省点の多い上期でしたが

 

修正し、下期を迎えたいと思います!

 

打ち合わせだけでも濃い1日でしたが

 

開店直後の、振袖のお客様にはじまり

 

週明けの月曜日にも関わらず

 

沢山のお客様で賑わいました!

 

暑い1日に負けず劣らず、

 

沢山のご来店と大切な打ち合わせで

 

熱い1日となりました!!

 

8月、上期のラストスパートも

 

思い切り走っております!

 

明日も頑張ってまいります!!