前橋市, 小川屋, 展示会, 振袖

こんばんは!五代目です!!

 

決算セール五日目、またまた今日も

 

沢山のお客様で終日、大盛況でした!!

 

本日も沢山のご来店をいただきまして

 

誠にありがとうございました!

 

そんな中、いつもブログ読んでるよ!

 

と、複数のお客様から嬉しい声!!

 

飲み過ぎなのも把握されていて

 

ちゃんと読んでくれているのも

 

確認出来ました(笑)(笑)

 

ありがたいです!励みになります!!

 

たまに飲んで寝てしまった翌日、

 

あ、更新してない!って慌てつつも

 

内容を考えずに寝るのも悪くない(笑)

 

と、思ってしまうわたくしにとっては

 

こういった励みが頑張る源です!

 

お手数をおかけいたしますが

 

わたくしに暖かいお声がけを

 

よろしくお願いいたします(笑)

 

さて、決算セールはいよいよ明日で

 

第1段が終了となります!!

 

協賛いただいている問屋さんの

 

商品は、明日で引き上げとなります!

 

帰りの荷物を少なくしたい問屋さん、

 

これは何かが起こる最終日の予感(笑)

 

その後は火曜日に売場移動をしまして

 

木曜日から2月27日までの一週間は

 

いよいよ当店の在庫を最終決算価格で

 

今期最後のセールを開催します!

 

腰痛に負けず2月の最後まで、

 

頑張ってまいります!!

 

ご来店、心よりお待ちしております!

オリンピック, 七五三, 小川屋, 展示会, 振袖, 独り言

こんばんは!五代目です!!

 

決算セール四日目、今日は決算恒例の

 

1日限定の七五三レンタル処分市で

 

開店前から並ぶ方も何人かいまして

 

朝からまたまた大盛況でした!!

 

更に土曜日という事で、平日に続き

 

振袖のお客様が多数ご来店!!

 

本当にありがとうございました!

 

連日、沢山のお客様が来てくださり

 

大盛況が続いておりますが

 

今日は、2時前後のご来店だけが

 

少なく感じました。。

 

おそらく、いや、間違いなく

 

羽生結弦さんのせい(笑)

 

でも、あれだけの快挙をやってのけたら

 

仕方のない事だと思います(笑)

 

しかも、金、銀が日本ですからね!

 

いや、お二人とも本当にスゴかった!

 

ですが、夜にしていただけると

 

もっと良かったですね(笑)

 

そんな待望の金メダルの興奮から一変、

 

夕方になるとものすごく腰痛が。。

 

右足の太ももがしびれる感じ。。

 

帰る頃に

 

決算セールはあと二日あるので

 

何とか持ちこたえなくては!

 

腰痛体操をしっかりとやって

 

少しでも回復して明日を迎えます!

 

腰痛に負けずに明日も笑顔で

 

ご来店を心よりお待ちしております!

 

仕入, 前橋市, 商品, 商店街, 小川屋, 振袖, 独り言

おはようございます。五代目です!!

 

決算セールは昨日で三日目!!

 

沢山のお客様にご来店いただき

 

誠にありがとうございました!!

 

平日ですが、連日振袖も大盛況です!

 

そんな大盛況の1日でお客様から

 

言っていただいた嬉しい言葉、

 

「小川屋さんのオススメなら安心ね!」

 

142年という長い歴史の中で

 

育まれた信頼があるからこその

 

お言葉と思いますが、

 

この信頼、信用という老舗の看板を

 

大切に継承していく事、

 

お客様の大切な思い出の日に

 

小川屋の着物を喜んで着て頂く事、

 

それこそがわたくし五代目の使命と

 

改めて思いました!

 

真面目な思いの後に言い訳を少し(笑)

 

昨日は、商店街の理事会があり

 

そのあとに、はい。想像通りです(笑)

 

飲んでしまい、寝落ちしました。。

 

途中までブログを更新しながら寝落ち、

 

酔っていた割にはちゃんとした

 

熱い内容ですね(笑)(笑)

 

それにしても、昨日の羽生結弦さんは

 

スゴかったですね!!

 

今日は「清く正しく美しく」ではなく

 

羽生結弦さんのように

 

気合い十分で、情熱的に、美しく

 

頑張ってまいります!!

 

昨日、朝イチ東京へ行き、

 

ワゴンセールの目玉商品を

 

追加仕入してきました!!

 

まだまだ決算セールは楽しみ満載です!

 

ご来店、心よりお待ちしております!

お勉強, 前橋市, 商品, 小川屋, 展示会, 成人式, 振袖

こんばんは。五代目です!!

 

決算セール二日目、今日も開店直後から

 

沢山のお客様がご来店!!!

 

今日もお客様の熱気がスゴかったです!

 

沢山のお客様に足を運んでいただいて

 

本当にありがとうございます!

 

 

また、決算セールにあわせまして

 

数量限定の振袖の表地半額セールも

 

開催しているのですが、

 

その効果もあるのか昨日と今日と

 

平日にも関わらず、振袖のお客様も

 

多数ご来店いただいております!

 

こちらは限定20枚限りですので

 

早い者勝ちとなっております!

 

連日の大盛況の最中ですが

 

今日は、昼から取引先の銀行さんの

 

懇親会と研修会とがありました!

 

 

研修会では、元宝塚歌劇団の方による

 

会社の組織づくりについての講演。

 

歌や躍りのスキルを磨くだけではなく

 

「清く、正しく、美しく」という

 

宝塚の理念の基づき人間力を磨く。

 

古き良き日本の心を継承している

 

宝塚歌劇団のお話はとても楽しく

 

スゴく勉強になりました!!

 

「清く、正しく、美しく」というのは

 

この言葉通りの行動をしていれば

 

人としての資質をスゴく高められる

 

魔法な言葉に感じました!

 

という事で、明日よりわたくしは

 

「清く、正しく、美しく」

 

仕事に励みたいと思います!

 

明日も清く正しく美しく、そして楽しく

 

ご来店を心よりお待ちしております!

 

レンタル, 七五三, 前橋市, 和の物, 後撮り, 振袖

こんばんは!五代目です!!

 

いよいよ明日の9時30分から、

 

決算セールが始まります!!

 

事前にご来店の予約をして頂いた

 

お客様へのご来場お楽しみ記念品を

 

取りに朝から銀座へと行ってきました!

 

予約必須の大人気最中、空也さん。

 

渋滞予想があったのですが

 

思いの外、予定より早く着いてしまい

 

時間潰しに築地市場へ行ってみました!

 

海外の旅行客をはじめ、物凄い人で

 

びっくりしてしまいました!

 

 

場内も場外も活気にあふれていて

 

明日からのセールもあやかりたい程(笑)

 

そして、色々と何を食べるか悩み

 

何故かカレーを食べちゃいました(笑)

 

 

そして、無事に空也さんへ。

 

荷物を受けとりすぐにお店へ!

 

 

明日の折り込みチラシに掲載はしている

 

超目玉商品の値札や数量チェックをし

 

 

礼装品を中心に良い品をより安く

 

仕立て上がりで分かりやすい

 

七福セールもやっちゃいます!

 

特設コーナー全て、70000円です!

 

採算度外視の決算やけくそ価格です(笑)

 

決算だから、良い物をより安く!

 

という、小川屋の真髄を見せます!

 

まずは、明日の新聞折り込みチラシを

 

確認してください!!

 

明日から月曜日までの六日間

 

今年度の感謝を還元すべく

 

高品質、低価格にて頑張ります!

 

明日からのご来店、お待ちしております!

 

そして、気合い、いや闘魂を入れて

 

決算セールを駆け抜けてまいります!!

前橋市, 商店街, 宝石, 小川屋, 展示会

こんばんは。五代目です!!

 

いつもなら定休日の水曜日ですが

 

本日より決算セールが始まりました!!

 

折り込みチラシの効果もあってか

 

開店前に並んでくれたお客様もいて

 

オープンから沢山のお客様が殺到し、

 

店内は大変な賑わいとなりました!

 

お客様の熱気で寒さも吹き飛びました!

 

途切れる事なく、店内は終日賑わい

 

本当に楽しい幸せな1日でした!

 

沢山のご来店、ありがとうございました!

 

とあるお客様にはバレンタインで

 

チョコレートをいただいたり

 

とあるお客様からは、安くて嬉しい!

 

と声をかけていただいたり

 

とあるお客様からは、ブログを見てる!

 

更には楽しみにしている!!

 

と、何か恥ずかしいけど嬉しい一言を

 

かけていただいたりと

 

本当に幸せな展示会初日でした!!

 

 

 

これだけ沢山のコーナーがあります!

 

その全てが決算セールならではの

 

価格と品揃えとなっています!

 

見逃せない六日間です!!

 

チラシ掲載商品も、日々追加します!

 

ご来店お待ちしております!

 

そんな中、今日は、とある方とお会いし

 

前橋の未来を盛り上げるべく

 

お話する機会をいただきました!

 

沢山の刺激を受ける事が出来て

 

もっと頑張っていこう!!と

 

パワーを注入してもらいました!

 

明日の二日目も全力投球で

 

頑張ってまいります!!

 

ご来店、心よりお待ちしております!

前橋市, 商店街, 小川屋, 独り言

こんばんは。五代目です!!

 

昨日は、ブログ更新出来ませんでした。。

 

会社の従業員の会の新年会があり

 

そちらにお招きいただき参加して

 

では、二次会へ!といったタイミングで

 

会社があります、千代田町二丁目の

 

自治会の新年会が終わった方々と

 

ばったり会ってそのままそちらの

 

二次会へと連れていかれました(笑)

 

昨日は、お休みをいただき子供と

 

雪山へと遊びに行ったこともあって

 

肉体的にしんどいところで

 

飲み過ぎてしまい、寝落ちしました(笑)

 

のっぴきならない事情ではなく

 

ただ飲んで寝てしまったという不覚。。

 

実にわたくしらしいです(笑)

 

しかしながら、子供との時間があり

 

従業員の皆さんとお酒を共に飲んで

 

ご近所の方と交流も出来たのは

 

ものすごく充実した1日でしたね!

 

そして今日は、決算セールが

 

水曜日から始まる都合で

 

振替で臨時休業でした。

 

一年以上前に決めたスケジュールですが

 

まるで昨日の事を予想していたかの

 

ナイスなタイミングでの休みでした(笑)

 

朝、全く起きられなかったので

 

休みで本当に助かりました(笑)

 

明日は、決算セールに向けての準備で

 

お店の営業はせずにお休みとなります。

 

店内全ての商品が決算価格、

 

もしくは割引対応となりますので

 

1日かけて入念に準備します!

 

ただ、店舗に人はおりますし

 

電話はつながりますので

 

急な用事には対応いたします!

 

ご不便をおかけいたしますが、

 

何卒ご了承ください!

 

スキージャンプに、スピードスケート、

 

メダルに期待ですね!!

イベント紹介, 前橋市, 小川屋, 独り言, 群馬県

こんばんは。五代目です!!

 

2月に入りまして、振袖をはじめ

 

沢山のお客様にご来店頂いております!

 

今日も沢山ご来店いただきまして

 

誠にありがとうございます!!

 

そんな今日は、「三十会in前橋」という

 

前橋市の30歳の大同窓会に

 

協賛スポンサーとして参加しました!

 

 

右上に当社のロゴがあります!

 

三十会で「みとえ」と読むそうです。

 

成人式から10年が経ち

 

30歳でもう一度会おう!

 

という趣旨のイベントです。

 

 

成人式は、大半が学生ですが

 

学校を卒業してから東京を初め

 

他県で働く人、群馬で働く人、

 

結婚してママになった人、など

 

様々な環境にいる人が増えた中でやる

 

この同窓会は面白そうなので

 

スポンサーとして協賛いたしました!

 

同窓会の会場にブースを頂き

 

商品の紹介はもちろんの事、

 

着物に関するクイズ形式のイベントで

 

着物に関心を持つきっかけになれば、

 

そんな気持ちで協賛し、参加しました!

 

 

どの袋帯が一番高額かを当てるクイズ。

 

シンプルな帯の方が高いという

 

実にわたくしらしい意地悪なクイズ(笑)

 

 

調子に乗って、振袖もクイズです(笑)

 

思いの外、皆さんが真剣に考えてくれて

 

楽しんでくれたので良かったです!

 

 

着装体験も喜んでくれました!

 

それにしても、参加していた方は

 

400名弱との事でしたが

 

実に皆さん、楽しそうでした!

 

わたくしは本決算に向けて

 

沢山の元気をもらいました!

 

若い人に負けずに頑張ってまいります!

仕入, 前橋市, 商品, 小川屋, 展示会, 群馬県

こんばんは。五代目です!!

 

平昌オリンピックが開幕しましたね!

 

金メダルの期待出来る選手が

 

沢山いるので楽しみですね!!

 

時差があまりないので寝不足に

 

悩まされないのはありがたいです(笑)

 

わたくしが個人的に望んでいるメダルは

 

羽生結弦さんの怪我から復帰での金と

 

高梨沙羅さんの今年のW杯で不調と

 

言われていたのを覆す金メダル、

 

これは見たいですね!!

 

とにかく、選手の皆さんが

 

怪我などしないように

 

無事に楽しく終わってほしいですね!

 

頑張れ!!ニッポン!!!

 

オリンピックムードの中、

 

小川屋では、四年に一度ではなく

 

毎年恒例の決算セールに向けての

 

準備がいよいよ大詰めです!!

 

来週の14日の水曜日が初日ですが

 

当日は新聞折り込みチラシが入ります!

 

チラシ掲載商品も札付けも終わり

 

追加の応援態勢も整いつつあるなかで

 

チラシに掲載されない目玉商品も

 

数多く準備しております!!

 

きもの屋ですが、手拭いをはじま

 

タオルやハンカチなど多数取り扱い

 

一年を通して結構な数を仕入れて、

 

かなりの数を販売しております!

 

なのでタオルも激安で出品します!

 

 

可愛いアニマル柄タオルハンカチ

 

二枚組で、な、なんと100円!

 

 

某有名スポーツブランド(笑)

 

思い切りロゴが写っていますが(笑)

 

こちらのミニタオル三枚ギフトセット

 

これも、な、なんと、500円!

 

はい。きもの屋です。。

 

すいません、タオルばかり。。

 

もちろん、きものも沢山用意してます!

 

きものは多過ぎて何をのせるかに

 

絞れないので、敢えてのタオルです(笑)

 

とにかく、値段を付けてても

 

従業員がびっくりするのが楽しくて

 

準備をしております!!

 

来週の水曜日が本当に楽しみです!

 

ご来店、心よりお待ちしております!

キモノ業界, 前橋市, 小川屋, 独り言

こんばんは。五代目です!!

 

今日は、午前中に会社で仕事をして

 

午後から東京へ行ってきました!

 

朝イチで取引先がお見えになりまして

 

会社を閉めると報告を受けました。。

 

非常に残念ではありますが

 

自らの意思で店を閉める決断も

 

すごく大変な事だと思います。

 

今後の事もよく考えた上での決断でした。

 

うちのお店にも、困ることがないように

 

きちんとしてくれるとの事で一安心!

 

影響のないように便宜してくれて、

 

大変ありがたいのですが

 

うちの店を長きにわたり支えてくれた

 

大切な取引先がやめてしまうのは

 

やはり、寂しいですね。。。

 

こういう時にいつも思うのですが

 

不本意でやめた方、また、やめた会社、

 

定年等を迎え一線を退いた方など

 

沢山の諸先輩方がやめていく中で

 

業界に対する思いを継いでいく事、

 

それが伝統産業に携わるわたくし達の

 

使命なんだと常々考えています!

 

そういった思いが激動の時代を

 

生き抜く糧になるように思います!

 

ますます頑張らなくてはいけませんね!