こだわり, めぶく, 京都, 前橋市, 創業精神, 商品, 小川屋, 展示会, 日本の伝統, 日本の絹, 産地・工房, 群馬県, 良品廉価

こんばんは。五代目です!

 

本日より、わたくしが社長に就任する、

 

そのタイミングで始まった展示会の

 

「継承展」がスタートしました!!

 

本日も沢山のご来店をいただきまして

 

誠にありがとうございました!!

 

作り手や職人の「技」を受け継ぎ

 

その作り手の想いをつなぐ、

 

そんなコンセプトを元に始めました。

 

特に、昔からの伝統技法にこだわる

 

森尻さんの作品はコンセプトに

 

一番ハマっている着物だと思います!

 

とにかく、職人の技や魂を感じられる

 

本物にふれてもらいたいのです!!

 

 

今回用に染めてもらった着物で、

 

型紙を使った型染といわれる技法です。

 

複数の型を順番に重ねていくことで

 

鮮やかな色合いをだしています。

 

この複数型を使った染物こそ、

 

素晴らしいデザインはもちろんですが

 

彼のセンスある色使いが表現された

 

森尻作品の真骨頂だと思います!!

 

コーディネートも森尻さんのこだわりで

 

沢山の商品が陳列されています。

 

 

 

 

 

どの着物と帯も森尻さんの作品です

 

染める事にもこだわっておりますが

 

色合わせやコーディネートも

 

彼のセンスで合わせてくれます!

 

とにかく彼のこだわりの世界観を

 

一度、見ていただきたい!

 

と、単純に思っております!

 

 

れんが蔵での伝承展も上毛新聞さんに

 

取り上げていただきましたお陰で

 

作品を見に来てくださる方もいます!

 

火曜日まで開催しております!!

 

ご来店、心よりお待ちしております!

こだわり, めぶく, キモノ業界, 京都, 前橋市, 小川屋, 日本の伝統, 日本の絹, 産地・工房, 群馬県

こんばんは。五代目です!

 

だいぶ間を空けてしまいました。。

 

月曜日から組合活動と取引先回りで

 

京都へと出張しておりまして、

 

水曜日の午前中に京都を出まして

 

前橋へと戻り、そのまま伝承展へ!

 

体力がなくなった事を実感してます。。

 

今日は気力を振り絞って更新します(笑)

 

4日、5日の平日開催にも関わらず

 

途切れることなく沢山の方が

 

ご来場してくださいました!!

 

また、今日は新聞社の方などが

 

取材に来てくださいました!!

 

早速、「いまここ」さんというページで

 

伝承展の事を記事にしてくれました!

 

http://imakoko-gunma.com/densyouten/

 

また、ご来場くださった方がSNSに

 

素敵、素晴らしい、と投稿していただき

 

嬉しい限りです!!

 

きものが放つオーラや美しさ、

 

日本が誇る職人の卓越した技術は、

 

年代や性別など関係なく、誰にでも

 

素晴らしいと感動を与えるものだと

 

改めて感じましたし、何より

 

わたくし自身がきものに携われる事に

 

誇りを持ち、幸せを感じています!

 

わたくしの思いつきでしかない

 

このイベントにとことん協力してくれ

 

新しい商品まで間に合わせてくれた

 

今回の主役である森尻さん、

 

その大好きな森尻さんの作品を

 

素晴らしい空間で表現してくれた

 

前橋まちなかエージェンシーの皆さん、

 

また、お手伝いしてくれた学生さん、

 

そして、手足のごとく動いてくれた

 

取引先の営業担当さん、

 

全ての皆さんに感謝しかないです!

 

色々な人が関わって出来たイベントは、

 

分業により、職人の技で作られた

 

「きもの」そのものだと感じています!

 

本当に素晴らしいチームでした!

 

 

次は何をやろうか楽しみです!

 

今回が良かったと言われただけに

 

かなりプレッシャーです(笑)

 

さて、伝承展も終わりとなりましたので

 

わたくしは本業の呉服屋として

 

明日からは継承展の開催いたします!

 

伝承展にて森尻さんの世界観を表現した

 

空間をコンパクトにしまして

 

店内でも特別展示をしていきます!

 

明日から五日間の開催となります!

 

継承展は、わたくしの五代目就任の際に

 

始めた展示会になります!

 

ですので、かなりの気合いです(笑)

 

空回りしないように気をつけながら

 

五日間、全力で突っ走ります!!

 

ご来店、心よりお待ちしております!

こだわり, めぶく, イベント紹介, 前橋市, 小川屋, 日本の伝統, 独り言, 産地・工房, 群馬県

こんばんは。五代目です。

 

今日は、8月最後の1日であり

 

当店にとりましては、上期最後の1日。

 

土曜日と言う事で七五三と振袖の

 

ご来店も多くあり賑やかな1日でした!

 

本日も沢山のご来店をいただきまして

 

誠にありがとうございました!

 

上期を振り返り、色々と考えてみますと

 

まだまだやれる事が沢山ある!

 

それに尽きるかと思います。

 

特に、今月に参加した浴衣ショーや

 

今週に開催するイベント「伝承展」など

 

新しい取り組みをするという大切さを

 

改めてすごく感じております。

 

上期というより今までのわたくしが

 

小川屋という会社が新しい事に対して

 

チャレンジをやっていたつもりだった、

 

と、痛感し反省しております。。。

 

なので、この現状を前向きに捉えて

 

まだまだやれる事がある!

 

という結論に至りました(笑)

 

まずは目の前の事に対して、

 

考えるだけになって行動していない、

 

そんな雰囲気も感じられるので

 

とにかく行動をする!全力で取り組む!

 

せっかく新しいチャレンジを考えても

 

行動をしないのであれば、また、

 

やったつもりで終わります。

 

とにかく、結果を恐れずに行動する!

 

下期のスタートは、新しいイベントから!

 

水、木曜日は前橋市芸術文化れんが蔵で

 

わたくしの大好きな仲間と共に

 

日本の職人技の凄さを伝え

 

日本の伝統工芸の美しさを伝え

 

きものに新しい価値を生み出します!

 

是非とも見に来てください!!

 

https://www.facebook.com/events/547133805826679/?ti=as

 

れんが蔵でお待ちしております!

こだわり, キモノ業界, 京都, 仕入, 前橋市, 商品, 小川屋, 日本きものシステム, 日本の伝統, 産地・工房, 群馬県

こんばんは。五代目です!!

 

今日は、水曜日でお休みなんですが

 

朝から京都へと行ってきました!

 

京都へ向かう途中、小田原を過ぎた所で

 

落雷による停電の為、停まりました。。

 

 

新幹線は、30分程停車しまして

 

運転再開となりましたが、新幹線車内の

 

照明が落ちて省電モードになった時は

 

いつまでここに?と不安になりました。

 

運転再開後、無事に京都へと到着して

 

きもの情報誌の撮影立合いと

 

きもの作家さんへの取材としてきました!

 

江戸時代から伝わる京友禅の名跡であり

 

祖父は人間国宝でもある田畑喜八先生の

 

工房へと取材に行って参りました!!

 

わたくしと同じ五代目の田畑先生は

 

とても気さくにお出迎えしてくださり

 

代々伝わる貴重な資料も惜しみ無く

 

見せながら解説をしてくださいました!

 

 

こちらは、江戸・明治時代に使われた

 

元祖パンフレットなんです!!!

 

その一つ一つの細かさに鳥肌です。。

 

 

更には、先生の物づくりの命ともいえる

 

今までの色も見せていただきました!

 

先生は、デパートなどに行きますと

 

必ず化粧品売場で今のメイクに使う色を

 

チェックされるそうです!!

 

女性のメイクの色まで考えられて

 

先生の作品は染められております!!

 

ここまで、話して下さるのか!!と

 

こちらが恐縮してしまうほどに

 

色々なお話を聞かせて下さいました!

 

今まで、色々な先生にお話を聞かせて

 

いただきましたが、ざっくばらんに

 

結婚の馴れ初めまでお話下さった先生は

 

他にいらっしゃらないです(笑)

 

本当に貴重なお話を聞けました!

 

取材の終了後に問屋さんへ行きまして

 

足りなくなった振袖の小物など仕入れに

 

行きましたが、田畑先生にお会いする、

 

その為だけに京都へ日帰りする価値を

 

感じる程、感銘を受けました。。。

 

いつか、田畑喜八先生をお店へお招きし

 

田畑喜八作品展を開催したいと思います!

 

 

田畑先生!ありがとうございました!

 

必ず、前橋にお越しください!!

こだわり, めぶく, イベント紹介, 京都, 前橋市, , 商品, 小川屋, 日本の伝統, 日本の絹, 産地・工房, 群馬県

こんばんは。五代目です!!

 

朝晩と本当に涼しくなりましたね!

 

嬉しい限りですが、日中との温度差で

 

体調を崩さないようにしたいですね。

 

今日も日中は30度を越すほどの陽気で

 

暑さを感じる1日となりましたが

 

今年は風が吹けば桶屋が儲かる方式で

 

暑いと振袖のお客様の来店ご増えます!

 

本当に不思議な現象なんですけど、

 

実際にずっとこの現象が続いてます!

 

という事で、本日も振袖のお客様が

 

午後になりますと平日にも関わらず

 

立て続けにお越しくださいました!

 

ご来店、ありがとうございました!

 

こうなると、暑さがいつまで続くか?

 

早く涼しくなってもらいたい、などと

 

迂闊に言えなくなりますね(笑)

 

さて、いよいよ来週の水曜日から

 

開催されます「伝承展」のご案内です!

 

伝承展は、卓越したセンスと色彩を

 

伝統技法にこだわってモノづくりをする

 

きものデザイナー森尻さんを紹介したく

 

前橋まちなかエージェンシーに依頼をし

 

開催されるイベントです!

 

今日も運営をお願いしております

 

前橋まちなかエージェンシーの方と

 

最終レイアウトを確認し、什器の発注や

 

準備のスケジュールなど大詰めです!

 

また、先月に実行委員のメンバーで

 

京都に行った際に見させてもらった

 

 

染めの名古屋帯なんですが、

 

本イベントの為に製作される事となり

 

50年前の型紙で染められており、

 

その型紙の枚数が59枚もあります!

 

ずらさないように、型紙の順番通りに

 

59回も重ねて染められるのです!

 

 

ただただ凄いと感じる作品です。。

 

筆で色を付けたかのような濃淡は

 

型染めとは思えません。。。

 

奇跡というか、究極というのか

 

とにかく職人技の凄さを感じます。

 

日本の伝統の美しさだけではなく

 

伝統工芸を支える職人の魂を感じられる、

 

そんなイベントになると思います!

 

来月の4日、5日の開催です!

 

是非とも見に来てください!

こだわり, めぶく, イベント紹介, キモノ業界, 京都, 前橋市, , 小川屋, 日本の伝統, 日本の絹, 産地・工房, 群馬県

こんばんは。五代目です!!

 

この二日間、またお休みをいただき

 

またブログもお休みしておりました!

 

お盆休みの連休明けとなりました今日は

 

朝から取引先を中心に沢山の電話。。

 

午前中だけでもかなりの数でした。。

 

朝イチの問屋さんのアポがありましたが

 

その打合せの最中も電話が多くて

 

電話とメールの一区切りがつく頃は

 

お昼を過ぎていました。。。

 

怒涛の午前中が終わると昼イチからは

 

来月の4日、5日に開催するイベント、

 

伝承展の会場の下見へ行きました!

 

 

こちらの伝承展は、

 

卓越したセンスと色彩、デザイン力を

 

昔からの伝統技法にとことんこだわり

 

もの作りをしているプロデューサーと

 

商店街の仲間であり、わたくしが一緒に

 

仕事をしたいとずっと思っていた

 

前橋の街をデザインの力で盛り上げる

 

前橋まちなかエージェンシーを

 

わたくしが無理やりコラボさせた

 

とても素晴らしいイベントなんです!

 

開催場所の三河町にありますレンガ蔵、

 

前橋市芸術文化レンガ蔵へ行きまして

 

現地調査をしてまいりました!!

 

 

この空間で、群馬県で育てられた

 

「新小石丸」という品種のお蚕さんから

 

作られた純国産シルク100%の生地に

 

新進気鋭のプロデューサーのセンスを

 

京都で代々受け継がれた伝統技法で

 

染め上げた特別なきものを展示します!

 

昔から伝わる伝統柄を現代のセンスで

 

デザインされた図案、新しい色使い。

 

日本の伝統美、職人・匠の技の精巧さを

 

体感出来る素晴らしいイベントです!

 

会場の詳細です。

 

https://www.city.maebashi.gunma.jp/shisetsu/1/4/13304.html

 

近隣駐車場の案内です!

 

 

なお、入場は無料となっております!

 

友禅染のワークショップもあります。

 

初日となります4日の夜には

 

群馬の地酒 × 京都のおばんざい、

 

そんなフードイベントも開催します!

 

美しさと伝統、日本の素晴らしさを

 

会場で感じていただきたいです!!

 

参加希望はこちらから↓↓↓

 

https://www.facebook.com/events/547133805826679/?ti=as

 

近くになりましたらご案内致します!

 

是非ともお越しください!!

こだわり, ママ振, ロータリー, 仕入, 前橋市, 創業精神, 商品, 振袖, 日本の伝統, 本加賀友禅, 浴衣, 産地・工房, 群馬県

こんばんは。五代目です!

 

今日も猛烈に暑くなりましたね。。

 

昼前にロータリーへ行きましたが

 

行きの車の外気温計が34度でしたが

 

昼過ぎに帰るときには41度!!

 

ハンドルが熱すぎて握れません(笑)

 

今日も1日着物で、帯下が大変です。。

 

汗疹もより一層ひどくなりました。。

 

そんな暑さの本日は、半期決算セールも

 

とうとう最終日となりました!

 

五日間の会期で来店のご予約数を

 

連日上回るほどの沢山のお客様に

 

ご来店いただきました!!

 

人が集まるお店を目指しております

 

わたくしにとっては予定以上のお客様が

 

ご来店いただいたのは嬉しい事です!

 

ですが、大人数のお客様にちゃんと

 

ご対応が出来ていたかと思うと

 

必要とされる、愛されるお店という

 

もう一つの目標に対して考えると

 

まだまだ課題は多くある思います。

 

一つ一つ課題をクリアしていきながら

 

人が集まり、愛されるお店となれるよう

 

日々、頑張ってまいります!!

 

ですが、会期中、沢山のご来店もあり、

 

後半からの猛烈な暑さのお陰もあり

 

かなり疲れているのも事実です!

 

明日は定休日となりますので

 

課題、問題と向き合いつつも

 

充分休んで8月を迎えたいと思います!

お手入れ, こだわり, パール, ママ振, レンタル, 仕入, 前橋市, 創業精神, 商品, 商店街, 宝石, 小川屋, 展示会, 成人式, 振袖, 暑い, 本加賀友禅, 産地・工房, 群馬県, 良品廉価

こんばんは。五代目です!!

 

今日は、夏らしい暑さとなりましたね!

 

展示会中なので、ずっと着物ですが

 

帯下の汗疹がまたまた大変です。。。

 

先週に続いて、商店街のイベント広場は

 

まえばし水合戦が開催されておりまして

 

暑さのお陰で沢山の子供達が集まり、

 

大人も子供も楽しそうに遊んでました!

 

来週も水合戦は開催されます!

 

 

まだ、プレゼントもありますよ!

 

わたくしも参加したいところですが、

 

本日は、半期決算セールの最中ですので

 

様子を伺ったのみで自粛しました(笑)

 

という事で半期決算セールは三日目!

 

沢山のお客様にご来店いただきました!

 

誠にありがとうございます!!

 

また昨日、今日は土日という事もあり

 

成人式の振袖のご家族様のご来店も多く

 

連日、振袖売場は大忙しでした!

 

今日、ご来店くださったお母様より、

 

来店前にホームページを見て

 

このブログを少し見てくれたとの事!!

 

何だか嬉しいです!やってて良かった!

 

と思いつつ、そんな日に限って

 

昨日は子供と一緒に寝てしまって

 

サボっているのが何ともいえません。。

 

そして、いつも読んでくださっている

 

お客様からもちょっと休みが増えたと

 

笑顔でご指摘をいただきました。。。

 

よほどの、のっぴきならない理由が

 

ない限り休まずに毎日更新する!

 

という始めた時の決意がいつの間に(笑)

 

改めて、毎日頑張ってやります!多分(笑)

 

さて、土日も終わりまして

 

半期決算セールも火曜日までの後二日!

 

ワゴンセールの商品は毎日補充し

 

目玉商品はまだまだ確保してあります!

 

また、わたくしは半期決算セール用に

 

目玉商品を仕入するという本末転倒で

 

在庫を増やしてしまいました。。。

 

少しでも在庫を減らして終わりたい!

 

わたくしの心の叫びです(笑)

 

という事で、ご期待ください!!

 

火曜日までガンガンやります!!

 

また、きもの丸洗いの半額キャンペーン、

 

お手入れ相談会も好評です!!

 

こちらも火曜日まで承っております!

 

ご来店、心よりお待ちしております!

こだわり, めぶく, イベント紹介, キモノ業界, 京都, 令和, 前橋市, 創業精神, , 小川屋, 展示会, 日本の伝統, 暑い, 産地・工房, 群馬県

こんばんは。五代目です!

 

昨日から京都へ出張しておりました!

 

京都はとにかく暑かったですね!!

 

9月に計画しておりますイベント、

 

日本の職人技、伝統工芸である「染」を

 

新しいデザイン、色で物づくりしている

 

新進気鋭の着物プロデューサーを

 

デザインの力で街の活性化を仕掛ける

 

わたくしの商店街の仲間であります

 

前橋まちなかエージェンシーに

 

デザインしてもらうコラボイベントの

 

打ち合わせの為に行ってきました!

 

中心となるメンバーはわたくしの同年代!

 

皆が本気になって取り組んでいます!

 

あえて言いますが、きもの初心者である

 

彼らが職人の技、伝統工芸を肌で感じた

 

世界観をどうやって表現してくれるのか?

 

これは本当に楽しみです!!

 

また、その表現に必要な物を準備して

 

物づくりをしていくプロデューサーが

 

どんな作品を仕上げてくるのかも

 

楽しみで仕方ありません!!

 

デザインされた伝統工芸のきものを

 

きものを知らないクリエイターによって

 

デザインされた空間で見せる事で

 

新しい可能性を見出だして、

 

新しい価値を創造していく事が

 

今回のイベントでのわたくしの想いです!

 

良いものを作る人たちと

 

良いものを見せる人たちの

 

素敵なコラボレーションになります!

 

 

現在、帰り道の新幹線ですが

 

ワクワクが止まらないです!!

 

 

染屋さん、帯屋さんなどを回る為の

 

今回の出張でしたが、祇園祭の後祭があり

 

20年近く、仕事で京都に行ってますが

 

始めて、祇園祭の鉾を見ました!!

 

また、本日遭遇しました花笠巡行の列に

 

お世話になっている染屋の社長さんが!

 

 

ただの観光客のおっさんとなりました(笑)

 

明日は、金曜日からスタートいたします

 

半期決算セールの売場準備となります!

 

今回の展示会用にかき集めた商品が

 

バーゲン価格で揃います!!

 

やるべき事が盛り沢山なんですが

 

全力投球で頑張ってまいります!!

お勉強, こだわり, 仕入, 前橋市, 創業精神, 商品, 小川屋, 展示会, 産地・工房, 群馬県, 良品廉価

こんばんは。五代目です!!

 

今日は、朝から小雨というか霧雨でして

 

ラジオ体操に行こうと準備はしましたが

 

霧雨であまり降っていない感じでしたが

 

新聞を取りに行っただけでも

 

かなり濡れる霧雨なので諦めまして

 

ニュースで選挙結果を見ていました!

 

しかし、興味がないのか分かりませんが

 

投票率が低いのは残念ですね。。。

 

そんな体操の出来なかった今日ですが

 

昼前には、採用面接があったり

 

社内業務を外部委託しませんか?

 

という提案をいただきまして

 

それについての打ち合わせなどもあり

 

月曜日なのに、忙しい1日でした!

 

また、空いている時間は字の練習!

 

下手くそな字しか書けませんので

 

とにかく、丁寧に書く事を心掛けて

 

気持ちを込めた手紙を書ける様に

 

一生懸命に練習しています(笑)

 

小さい時にちゃんと親の言うことを

 

聞くべきだったと思いますね(笑)

 

さて、いよいよ今週の金曜日から

 

半期決算スペシャルサマーセールが

 

スタートとなります!!

 

今回用に新しく入荷している商品は

 

良品廉価という、創業からの社是のもと

 

集めた商品ばかりです!!

 

半期決算にて安い!のはもちろんで

 

良い品、というのが大前提です!!

 

品質にはとことんこだわってます!

 

安かろう悪かろうはごさいません!!

 

決算ならではの訳あり品もありますが、

 

それはとにかく安さにこだわっています!

 

バーゲンに、ついつい力が入るのも

 

創業精神からだと思っています!!

 

一見の価値がありますよ!!

 

ご来店、心よりお待ちしております!