京都, 前橋市, 商品, 小川屋, 展示会, 日本の伝統, 産地・工房, 群馬県

こんばんは。五代目です!!

 

昨日、頑張って設営しました

 

小川屋のギャラリー仕様での

 

展示会が始まりました!!

 

沢山の作り手やメーカーさんに

 

受け継がれている技や想い、

 

メーカーさんだけではなく

 

問屋さん、関わる沢山の方々の思い、

 

創業からの精神を含めまして

 

継承をしていくのを使命と考え

 

継承展というタイトルで展示会を

 

開催する運びとなりました。

 

そのメインとなるデザイナーさんは、

 

沢山の職人を抱えながら

 

妥協のない本物の技にこだわり、

 

モノ作りをしています!

 

そんな彼の姿勢こそ、ふさわしい!

 

そんな気持ちで決めました!

 

そして、東京で行われた新作発表を

 

同じ、いやそれ以上のスケールで

 

小川屋へと来てくれました!

 

 

昨日も紹介しておりますが、

 

小川屋の二階はギャラリー仕様で

 

昔の裂や布をはじめとした美術品と

 

新作コレクションを展示してます!

 

そして、奥に入ると

 

ギャラリーから一変します!

 

 

明るさを押さえたギャラリーから

 

一気に明るくなりビビッドな色が

 

パッと目に入ってくる空間に。

 

わたくしも1日に何度も通りましたが

 

都度、新鮮に感じる事が出来ます!

 

妥協せずに気合いを入れて

 

この空間を演出出来たのは

 

わたくしにとっても初めての事で

 

本当に良い経験になりましたし

 

何よりここにいるだけで

 

ワクワク楽しくなります!

 

古代の裂、布地を見るだけでも

 

物凄い価値がありますが、

 

日本に継がれている伝統の技や美が

 

そして現代のセンスで表現されている

 

この空間を肌で感じて欲しいです!

 

ブログを見て来てくださいましたら

 

わたくしがご案内致します!!

 

ご来店、心よりお待ちしております!

こだわり, 京都, 前橋市, 商品, 小川屋, 展示会, 産地・工房, 群馬県

こんばんは。五代目です!!

 

今日は、朝から売場設営でした!

 

明日から始まります展示会に向けて

 

今までにない新しい事をやろう!

 

そう心に決めました!!

 

来場されたお客様が喜ぶのはもちろん

 

このブログを見ている方にも

 

雰囲気を味わってみたい!と

 

その空間を作りたいと思いました。

 

今回の展示会では「伝える」を

 

テーマにしております!

 

業界では若手ながら職人をかかえ

 

昔ながらの技法にこだわり

 

卓越したセンスを持つデザイナー。

 

織物だけではなく、古代~近代の

 

美術品、工芸品の数々を所有し

 

美というものの造詣が深く

 

そこで行き着いた究極のシンプルを

 

織で表現している西陣の機屋。

 

このセンス溢れる世界観を見て

 

伝えられる空間を作りました!

 

 

こちらが入り口となります。

 

 

写真で伝えきれないと思いますが

 

本当に小川屋なのだろうか?

 

という、空間は作られたと思います!

 

デザイナーさんとわたくしの

 

こだわりが強くなりまして、

 

お互いの思いに妥協せずに、

 

空間を作った結果ですが

 

20時近くまでかかり、

 

まだ完成に至っておりません(笑)

 

ですが、必ず心に響く空間が

 

出来たと思っています!

 

 

わたくしの大好きな帯です!

 

こんなシンプルでカッコいい帯、

 

この機屋さんしか作れません!

 

 

日本のゴーギャンと呼ばれた

 

田中一村さんの原画を基に

 

織、染、でそれぞれ作られた着物です。

 

一見の価値ある着物ばかりです!

 

小川屋ギャラリーは明日から

 

11日の火曜日まで開催してます!

 

ご来店、心よりお待ちしております!

お勉強, キモノ業界, 京都, 前橋市, 商品, 小川屋, 日本きものシステム, 産地・工房, 群馬県

こんばんは。五代目です!

 

昨日は、朝から京都でお仕事です!

 

台風が近づいている京都ですが、

 

わりと静かな朝でした。

 

昼過ぎに移動して取引先の社屋にて

 

組合の定例会が行われました!

 

その移動中に台風が四国に上陸し

 

そして、京都の様子は一変します。。。

 

風はゴーゴーとどんどん強くなり

 

雨もだんだんに強くなってきました。

 

2時を過ぎてから、物凄い強風で

 

ゴーゴーと風の音が鳴り響いて

 

ビルが揺れはじめました。。。

 

更に、電気が消えたりし始めます。。。

 

そして、雨の音は激しくなるばかり。

 

しかし、そんな悪天候でしたが

 

真面目に活動している我が組合、

 

さすが出席率は脅威の高さです!!

 

定例会終了後は、取引先との懇親会で

 

午後イチから20時過ぎまで

 

全く外に出ていなかったので

 

外の様子が想像つきません。。

 

懇親会が終わり外に出ると

 

 

木が倒れていたり、

 

色々と吹き飛ばされておりました。。

 

タクシーは全く捕まらず

 

待っている途中で急に大雨になり

 

一瞬でビショビショになりました。。。

 

今朝のニュースで台風の被害を見て

 

良くこんな台風の中に京都にいたと、

 

そして、ずっと組合に監禁されてて

 

良かったと思っちゃいました(笑)

 

そして、今日も組合活動をしまして

 

夕方からは、きものサミットという

 

メーカー、問屋、小売ときもの業界の

 

関係者が一同に集まりまして

 

未来に向けての共同宣言を行い

 

和装振興をPRしていくというものです。

 

業界の明るい未来に向かって

 

色々な取り組みが増えております。

 

今日も盛りだくさんの1日です!

 

元気に頑張ってまいります!!

 

キモノ業界, スタジオ, 京都, 仕入, 前橋市, 商品, 小川屋, 日本きものシステム, 日本の伝統, 独り言, 産地・工房

こんばんは。五代目です!

 

今日から、月に一度の組合活動で

 

京都へ出張しております!!

 

実は、3ヶ月続けて組合活動の

 

出張の際、台風が接近中なんです(笑)

 

今まで、直撃とはならなかったですし

 

わたくしは晴れ男だと思って

 

今まで、生きてきましたが

 

自信がなくなりそうです。。。

 

更に追い討ちをかけるかの如く

 

今回は最接近しそうな感じです。

 

台風に負けずに頑張ります!!

 

会議が中心で移動も少ないですが

 

気をつけて行動したいですね。

 

そんな京都出張初日ですが、

 

京都駅を降りた時、思いました。

 

あ、暑い!!!と。

 

前橋の最高気温が25度ですが

 

京都は35度でした!!

 

10度の差は大きいですね!

 

そんな気温差のある京都では

 

組合のきもの情報誌の撮影でした!

 

スタジオの撮影だったので

 

暑さを感じる事なく助かりました!

 

 

今回は、伊勢型小紋の特集です!

 

技術の高い物凄く細かい柄を

 

どうやって表現出来るか楽しみです!

 

雑誌の編集をお手伝いしていて

 

間近で職人技を見られたり

 

役得も非常に多いと思いますが

 

感じた事をうまく伝えられる事が

 

出来ないと雑誌を発刊する意味すら

 

なくなってしまいます!!

 

如何に読者に伝えられる雑誌を

 

作っていけるのかが大切ですね!

 

きもの情報誌の編集長として

 

あと一年任期が残ってますので

 

大切な部分を忘れずに良い雑誌を

 

作っていきたいと思います!!

 

明日、明後日と組合活動がありますが

 

台風に気をつけながら

 

元気に楽しく頑張ってまいります!

ぐんまちゃん, ころとん, レンタル, 京都, 仕入, 前橋市, 商店街, 小川屋, 振袖, 晴れの日, 暑い, 産地・工房, 花粉症

こんばんは。五代目です!

 

いやー、今日は暑かったですね!!

 

伊勢崎市の観測気温が39度で、

 

本日の最高気温だったそうですね。

 

そんな暑さの中、今日は商店街の

 

イベント広場にて「琉球の嵐」という

 

群馬沖縄県人会によるイベントが

 

盛大に開催されました!!

 

今日の沖縄が31度の予報でしたから

 

南国より10度近く高い群馬県!

 

内陸部の暑さは異常ですね(笑)

 

朝から子供から大人まで沢山の人で

 

イベント広場は盛り上がってました!

 

途中、イベント広場を見に行くと

 

信じられない光景が!!!

 

 

まさかのゆるキャラ大集合(笑)

 

この灼熱の中、着ぐるみは拷問です(笑)

 

しかも、体操をしていました!

 

中の人、本当にお疲れ様でした。。

 

琉球で盛り上がる商店街に負けず

 

先日の沖縄出張の際に購入した

 

かりゆしウェアを着て沖縄気分で

 

1日、仕事をしていました!

 

 

が、一人の従業員から衝撃の一言。

 

「東南アジアの偉い人みたい」

 

言われて納得するわたくし(笑)

 

お陰でこれは、沖縄のかりゆしだ!

 

と、強い心で1日過ごしました(笑)

 

イベントも大盛況でしたし

 

小川屋も振袖を中心に来店が多く

 

東南アジアスタイルのわたくしも

 

忙しい1日となりました(笑)

 

8月ももうじき終わりですね。

 

小川屋も半期の〆になります。

 

下期に向けて、また呼吸を整えて

 

頑張っていきたいと思います!

お手入れ, キモノ業界, レンタル, 仕入, 前橋市, 商店街, 展示会, 暑い, 浴衣, 独り言, 産地・工房, 群馬県

こんばんは。五代目です!!

 

今日もとても暑い1日でした!

 

暑さに負けずに、朝から車を飛ばし

 

渋谷まで個展を見に行ってきました!

 

その個展は、小川屋で不動の人気の

 

きものプロデューサーである先生が

 

独立して10年の節目という事で

 

きちんと新作の発表会を行う!

 

という事となり、行ってきました!

 

 

やはりセンスはピカイチなので

 

新作のきもの、コーディネート、

 

更に、その見せ方にまでこだわり

 

本当に素晴らしかったです!!

 

しかも、今回のコーディネートは

 

わたくしが、西陣で唯一無二の

 

センスある機屋さんと思っている

 

「織楽浅野」さんとのコラボです!

 

毎日のように、きものと帯を

 

穴があくほど見ているのですか

 

奥が深いので、常に新しい発見や

 

気付きがあるのです!!

 

そして、今日もまた作品から感じる

 

こだわり、情熱、技術の高さ、

 

これらに圧倒されてきました!

 

このこだわりや思いをお客様へと

 

お伝えする事こそ小川屋の使命です!

 

本当にまた勉強になりました!

 

その後、渋谷から鎌倉へと移動して

 

再来月の展示会に向けての

 

仕込みをしに行ってまいりました!

 

暑くて倒れるかと思いましたが

 

何とかミッションを遂行出来ました!

 

一言だけ感想を言うなれば

 

夏に鎌倉は行きたくないです(笑)

 

というか、行きません!!

 

バカンスなら構いませんが、

 

仕事ならばお断りいたします(笑)

 

ですが、本当に辛かった事もあり

 

忘れらない思い出となりそうです(笑)

 

前橋、渋谷、鎌倉、前橋と移動し

 

移動時間、7時間30分ほどで

 

移動距離は300㎞ちょっとでした!

 

大半が移動だけとなりましたが

 

今日も何とか無事に終わりました!

 

明日も元気に頑張ってまいります!

キモノ業界, 仕入, 冠婚葬祭, 前橋市, 商店街, 小川屋, 振袖, 暑い, 独り言, 産地・工房, 群馬県

こんばんは。五代目です!

 

今日は、台風の影響もありまして

 

なんとも蒸し暑い1日でしたね。。

 

サウナにいるのではないかと

 

勘違いするほどムシムシでした。。

 

気温が高いのもきついですが

 

湿度が高いのも耐えられません。。

 

特にわたくしのようにふくよかな

 

体型の人間には堪えます(笑)

 

そんな暑さの中でも、

 

お客様が来てくださるのは

 

本当に有難い事ですね!!

 

振袖を見に来られた方をはじめ

 

七五三の前撮りのお客様もあり

 

充実した1日となりました!!

 

更に、夕方になりますと県外から

 

わざわざ留袖を見に来られた方も

 

来店してくださいました!

 

当店のホームページを見て

 

来てくださったとの事でしたので

 

是非ともこのわたくしめのブログを

 

読んでみてください!!と

 

お願いしてしまいました(笑)

 

しかし、お客様が来てくださるのは

 

とても嬉しい事なのですが

 

わたくしの愛する商品達を

 

お客様に紹介出来るのは

 

本当に嬉しい事ですねー!

 

今現在の当店の留袖の在庫は、

 

全てわたくしの仕入です!

 

 

なので、商品の話をしている時は

 

本当に止まらなくなります(笑)

 

お客様へ仕入した商品について

 

楽しくお話が出来ました!

 

暑さを吹き飛ばすような

 

嬉しいご来店となりました!

 

本当にありがとうございました!

 

明日もまた頑張ってまいります!

前橋市, 商品, 子供, 小川屋, 日本の伝統, 日本の絹, 産地・工房, 群馬県, 養蚕

こんばんは。五代目です。

 

今日は、水曜日で定休日でした。

 

11日ぶりのお休みだったので

 

朝ものんびり寝てしまいました。。

 

そんな久しぶりのお休みは

 

妻の提案で、高崎にあります

 

日本絹の里へと行ってきました!

 

日本の絹糸の生産の大半を占め

 

世界遺産の富岡製糸場もある

 

群馬県ならではの施設です!

 

養蚕の歴史や、お蚕さんの一生、

 

絹糸が出来るまでの工程など

 

絹についての事が分かりやすく

 

展示されています!

 

子供たちには、絹糸、つまり

 

わたくしの仕事で扱っている

 

着物の一番の原材料について

 

よーく学んでもらいました!

 

お蚕さんについてのクイズや

 

お蚕さんに桑の葉をあげたり

 

将来に向けての英才教育です(笑)

 

二人とも初めて見るお蚕さんに

 

興味津々でしたが、お蚕さんには

 

触りたくない!との事でした(笑)

 

わたくしも人工飼料の事や

 

群馬県の品種について改めて

 

知ることも多く、タメになりました!

 

染め上がった商品、織上がった生地は

 

毎日のように見ていますし

 

絹糸も沢山見ていますが

 

絹糸になる前のお蚕さんから

 

学べるこの資料館は中々良いですね!

 

ちなみにお蚕さんも沢山いるのですが

 

画像を見たくない人もいると思い

 

 

長男の描いたお蚕さんです(笑)

 

これなら可愛いですね(笑)

 

子供もわたくしも楽しく学べた

 

良い休日となりました!

 

明日から通常通り営業致します!

 

元気に頑張ってまいります!

 

ご来店、心よりお待ちしております!

レンタル, 前撮り, 前橋市, 商品, 小川屋, 展示会, 成人式, 振袖, 晴れの日, 暑い, 産地・工房, 群馬県

こんばんは。五代目です!

 

今日は久しぶりのお店でした!

 

お店は久しぶりなんですが

 

暑さは相変わらずでしたね(笑)

 

久しぶりの出社は、ここぞとばかり

 

朝から電話が沢山かかってきまして

 

夕方までのアポが一気に入りました(笑)

 

月末が展示会、月初が出張だったので

 

集中するタイミングな上に

 

このブログのせいでタイミングが

 

合わせやすくなっているおかげで

 

人気者なのかと勘違いしちゃいます(笑)

 

更に、今日来ました問屋さんから

 

すでにお盆の渋滞が始まっている、

 

という話を聞いて気が付いたのですが

 

取引先の皆さんはお盆休み前だから

 

余計に連絡が多かった訳です(笑)

 

ですが、人気があると信じてます(笑)

 

電話と来客に追われつつも

 

出張中にたまっていたFAXやら

 

郵便物やら、決裁待ちの書類やら

 

更には、研修の交通費精算やら

 

何かとやることも多かったので

 

あっという間の1日でした!!

 

さて、話は変わりますが

 

これからお盆のシーズンとなり

 

帰省した学生さんなどが多い為、

 

成人式のお振袖を観に来られる方が

 

かなり多くいらっしゃいます。

 

ですので、夏の暑い時期に合わせて

 

新柄も沢山揃っております!

 

 

お隣の新潟県は十日町で染められた

 

この暑い夏に入荷しました振袖です!

 

 

そしてこちらは、販売もレンタルも

 

どちらも可能となっております

 

オーダーレンタルという振袖です!

 

オーダーレンタルはまだ誰も

 

袖を通していない振袖を

 

お客様に一番近いサイズでお仕立てし

 

レンタルできるサービスです!

 

こちらも新入荷ばかりです!!

 

そして、仕立て上がっております

 

レンタル振袖も色別にこれでもか!

 

と!山盛りに陳列してます!

 

140年以上の老舗が展開する

 

レンタル振袖は古典柄中心です!

 

老舗のレンタルも中々やりますよ(笑)

 

お盆休みの期間は水曜日以外は

 

休まず営業しております!

 

わたくしも休まず、振袖売場で

 

わたくしの責任で仕入をした

 

振袖を一所懸命に残さないように

 

オススメしてまいります(笑)

 

ご来店、心よりお待ちしております!

お勉強, こだわり, 京都, 仕入, 前橋市, 商品, 小川屋, 展示会, 日本きものシステム, 浴衣, 産地・工房

こんばんは。五代目です!

 

昨日の昼過ぎに京都駅に従業員を

 

迎えにいき、合流して問屋さんへ!

 

有名な観光地へは何処にも行かず

 

9月、10月の展示会に向けての

 

商品のお勉強、振袖の仕入、

 

そして、メーカーさんや工房を訪ね

 

みっちりとお勉強してきました!

 

現場を見て、作り手のお話を聞く、

 

そんな機会は中々ないので

 

従業員の皆さんも真剣でした。

 

 

そして、夕方にまた集まり

 

 

問屋さんと懇親会をやりました!

 

 

この為だけに東京から来てくれた方(笑)

 

小川屋を大切に思ってくれている

 

取引先が多い事に感謝です!

 

懇親会では、今日学んだ事を

 

チーム毎に発表をする余興を

 

急遽やってもらいました!

 

しっかりと学んでいたのか

 

不安になってしまいました(笑)

 

おかげで懇親会も大いに盛り上がり

 

楽しい時間となりました!

 

そして、今日も朝からお勉強です!

 

小川屋で不動の人気を誇る

 

きものプロデューサーさんと合流し

 

こだわりの帯屋さんへ行きました!

 

シンプルなデザインですが

 

その織の風合いや味は

 

他所に真似の出来ない帯を作り

 

わたくしも個人的に大好きな

 

「織楽浅野」さんです!

 

美術品、工芸品など造詣が深く

 

織の歴史だけではなく、

 

色々な、角度からモノ作りについて

 

レクチャーを受けてきました!

 

 

色々な方のお話を聞いてきましたが

 

きものだけに限らない知識の深さに

 

圧倒されてしまいます。。

 

9月の展示会で、浅野さんの帯と

 

きものプロデューサーのコラボを

 

ご紹介出来る事になったのを

 

本当に嬉しくてワクワクしてます!

 

丸々三日間の京都でしたが

 

組合活動に社員研修会で

 

疲れましたが充実した時間でした!

 

明日は久しぶりのお店です!

 

土曜日は花火大会もありますね!

 

週末も元気に頑張ってまいります!