京都, 前橋市, , 商品, 商店街, 大島紬, 宝石, 小川屋, 展示会, 日本の伝統, 産地・工房, 群馬県

こんばんは。五代目です!!

 

今日は、先週故障してしまいました

 

エアコンを新しく入れ替えました!

 

修理代が新設とあまり変わらないのと

 

省電力で性能が良いと言う事なので

 

思い切って新しくしちゃいました!

 

 

夕方には無事に取り付けが完了しました!

 

ここ数日はエアコンがついてなかったので

 

とても寒かった事もあり凄く暖かい!!

 

従業員の皆さんも喜んでました!

 

迅速に対応してくださった電気屋さんにも

 

本当に感謝感激ですね!!

 

そして、エアコン工事だけではなく

 

明日からの展示会の売場設営でした!

 

振袖は二階から三階へと大移動しまして

 

二階の振袖売場は、西陣織の美術館へと

 

ガラリと様変わりをしました!

 

と、売場をご紹介したいのですが

 

本日は来客も多く、夕方から会合もあり

 

売場の写真を一枚も撮っていませんでした。。

 

しつこく告知をするとか言いながらも。。

 

壁に掛けてあるゴッホの名画など

 

これが本当に織で出来ているのか!!

 

と、目を疑うレベルなんです!

 

二階、三階と素晴らしい作品、商品が

 

盛りだくさんに並んでおります!!

 

名画だけてはなく、掛軸、屏風、打掛など

 

贅沢に本金を使った作品も多くあり

 

日本の美、技に感動してしまいます!

 

お時間ある方はもちろん、ない方も

 

作っていただく価値があります!

 

小川屋西陣織美術館は月曜日までです!

 

ご来店、心よりお待ちしております!

ママ振, レンタル, 七五三, 仕入, 前橋市, , 商品, 小川屋, 展示会, 成人式, 振袖, 晴れの日, 東京, 産地・工房, 群馬県

こんばんは。五代目です!!

 

昨日は、朝から東京へと行きまして

 

取引先の大きな展示会を見てきました!

 

 

「美展」は作家さんの新作発表会でもあり

 

この展示会に向けて創られた作品は

 

どれも素晴らしいものばかりです!

 

また、江戸時代から昭和初期の時代の

 

貴重な着物なども展示されており

 

新作と貴重なお宝が同時に見られるという

 

本当に特別な展示会で楽しかったです!

 

せっかく東京へと行きましたので

 

日本橋七福神の一つであります

 

小網神社で金運を祈願してきました!

 

 

パワースポットとしても有名なだけあって

 

参拝の行列が出来ていました!

 

そして、その後は結婚してから必ず

 

足を運んでいます神田明神へ初詣へ!

 

 

神田明神も沢山の人で賑わってました!

 

新しく近代的なビルが建っていて

 

門の中の雰囲気が全く変わっていて

 

本当にビックリしてしまいた!!

 

秋葉原が近いからか、外国の人も多いので

 

観光客向けに改装したようです。

 

伝統を守りつつも時代の変化に対応する

 

神田明神の進化を感じました!

 

展示会から神社巡りと充実した1日でした!

 

そして、本日は会社でお仕事です!

 

寒い日が続いておりますが

 

連日、成人式の振袖のお手入れや

 

レンタルの返却などで忙しいのです!

 

それに加えまして、来年、再来年の

 

成人式の振袖を見にこられる方も多く、

 

更には、卒業式の袴や七五三の下見など

 

連日賑わい、本当に有り難いです!

 

この調子で2月の本決算まで続くように

 

明日からの一週間も頑張ってまいります!

キモノ業界, 京都, 前橋市, 商品, 小川屋, 日本きものシステム, 東京, 産地・工房, 群馬県

こんばんは。五代目です!

 

昨日は、朝から京都にて組合活動です!

 

成人式の疲れが痛みに変わりはじめてからの

 

京都への出張は中々にしんどいです。。

 

ですが、新年が明けてからの定例会なので

 

身体にムチを打って行ってきました!!

 

今年は、昨年の沖縄に続きまして

 

新潟の十日町をはじめ小千谷、塩沢の

 

各きものの生産地との交流を目的とした

 

産地移動例会や、きもの情報誌について

 

取材スケジュールなど打ち合わせ事項も

 

多くありまして今年も忙しくなりそうです!

 

また、夜は所属する事業部のしきりで

 

新年会も開催されました!!

 

その日にゲームなど企画を考えたのですが

 

大いに盛り上がりました!!

 

そして、一晩明けた本日も京都にて

 

朝イチから組合活動でした!

 

事業部の活動発表や、きもの情報誌の

 

夏号の撮影商品の選品、コーディネートや

 

十日町の組合がちょうど京都にて

 

発表会をしておりましたので

 

そちらへ訪問し、移動例会についての

 

打ち合わせ等々、密度の濃い1日でした!

 

そして、夕方に東京へと移動しまして

 

わたくしの社会人一年生の時の上司と

 

その時に担当していたお店の方を中心に

 

当時の先輩方との新年会でした!

 

昨年から始まりました、この会は

 

わたくしも初心に戻る事が出来ます!

 

懐かしい話や近況の話にはじまりまして

 

現在の業界の話やこの先についての話、

 

話は尽きることがありませんでした!

 

とても楽しい時間を過ごす事ができました!

 

こうして恩人と言える方々に呼ばれるのも

 

「縁」を大切にしているからだと思います。

 

この一年を頑張っていけるやる気を

 

先輩方から沢山いただきました!

 

1月も後半戦へと突入となります!

 

明日から元気一杯に頑張ってまいります!

こだわり, だるま, キモノ業界, 仕入, 前橋市, 小川屋, 日本の伝統, 晴れの日, 東京, 独り言, 産地・工房, 群馬県

こんばんは。五代目です!!

 

今日は朝から東京へと出張しました!

 

取引先への挨拶回りをしてきました!

 

東京の取引先も廃業や倒産などもあり

 

だいぶ減ってしまいました。。。

 

とはいえ、15社ほどご挨拶に行きました!

 

今回のお年賀は同じ商店街にあります

 

なか又さんのお菓子にしました!

 

全て配り終えてから気付いたので

 

どんなものかを紹介出来ない自分に

 

物凄く腹を立てております(笑)

 

なか又さん、とても好評でしたよ!!

 

わがままを聞いて素敵なお年賀を

 

用意してくださりありがとうございました!

 

きもの業界の年始回りと言いますと

 

 

こんな感じでお神酒がありますので

 

何軒も挨拶へ伺いますと結構酔います(笑)

 

これが日本のお正月の挨拶なんだと

 

わたくし自身を正当化しています(笑)

 

ご挨拶に伺いました取引先の大半の方が

 

毎年、ご丁寧にと喜んでくださいます。

 

年始のご挨拶も減ってきているそうです。

 

そんなご時世なのかもしれないのですが

 

わたくしを育ててくれた小川屋の先輩が

 

やってきた伝統は守りたいと思うので

 

わたくしが歩けなくなるまでは

 

年始のご挨拶は続けていきたいと思います!

 

取引先がお酒を振る舞わなくなっても

 

ちゃんと行きますので!(笑)

 

お正月の恒例行事もだるまの初市まつりと

 

成人式を残すだけとなりました!

 

体調管理を万全で迎えたいですね!!

 

明日はロータリーの新年会なので

 

飲み過ぎには要注意ですね(笑)

ママ振, 京都, 仕入, 前撮り, 前橋市, 商品, 小川屋, 展示会, 成人式, 振袖, 日本の伝統, 晴れの日, 産地・工房, 群馬県

こんばんは。五代目です!!

 

色々と忙しくイベントが続いてましたが

 

やっとこ落ち着いてきましたので

 

昨晩は、プライベートの年賀状を作り

 

今日は、取引先など仕事関連の年賀状を

 

作成したり、机の片付けをはじめたりと

 

年末のやることリストを一つずつ整理し

 

なくしていこう!と張り切っていましたが

 

取引先の数件が年末の挨拶にお見えになり

 

また、これから年末の挨拶に来るための

 

アポの電話や様々な営業電話等々あり

 

結局、あまり捗らないで終わりました。。

 

年賀状だけは完成しました!!

 

いつもぐんまちゃん年賀状を県のHPから

 

ダウンロードして作っていましたが

 

調べてみたら前橋のゆるキャラである

 

ころとんの年賀状素材もあったので

 

誕生日も同じころとんに変えてみました!

 

あとは、机回りの整理なんですが

 

こちらはわたくしの苦手分野なので

 

少し、いやだいぶ時間が掛かりそうです。。

 

ですが、今年のうちに綺麗にしてから

 

新年を迎えたいと思いますので

 

また、隙間をみながら掃除をします!!

 

さて、そんな年末の雰囲気ですが

 

小川屋の店内は二階は振袖一色です!!

 

広い売場を埋めるのに苦労します。。

 

すぐに在庫が増えてしまいます。。。

 

ですが、老舗ならではの品揃えです!

 

古典柄を中心に厳選した振袖ばかりです!

 

 

小川屋のインスタグラムからの画像です!

 

年末年始は、新作大振袖展を開催中です!

 

成人式は安心の老舗にお任せください!

仕入, 前橋市, 商品, 小川屋, 展示会, 独り言, 産地・工房, 群馬県

こんばんは。五代目です!

 

今日は、ぐっと寒くなりましたね。。

 

今年一番の冷え込みだったそうですね。

 

このまま寒さが続くみたいです。が!

 

小川屋の売場は熱気で一杯でした!

 

展示会三日目の今日も沢山のご来店があり

 

売場も池坊さんの花展も大盛況でした!

 

今日は、お昼以外はずっと売場で

 

沢山のお客様へ、わたくしの自慢の商品を

 

沢山オススメさせていただきました!

 

接客と言うよりは、好きな物をオススメし

 

その商品の良さを延々と語るだけです(笑)

 

好きな商品であればあるほど良いところを

 

紹介したくなるので、気を付けてます(笑)

 

ついつい余計な話までしてしまうので

 

本当に沢山のお客様とお話してました(笑)

 

沢山のお客様へオススメする事で

 

色、柄、素材、ありとあらゆる好みの

 

会話が出来るので、仕入の役に立ちます!

 

好きな商品を仕入れして、オススメし

 

そして好きな商品の話をして

 

その会話で新たな仕入れの参考にする!

 

話過ぎて少々疲れちゃいましたが

 

とても有意義な1日でした!!

 

明日も売場に張りついて沢山のお客様に

 

わたくしの自慢の品をオススメして

 

色々とお話したいと思います!

 

そして寒さを売場の熱気で吹き飛ばし、

 

ガンガン行きたいと思います!!

 

明日も元気に頑張ってまいります!

 

沢山のご来店、心よりお待ちしております!

こだわり, めぶく, 京都, 仕入, 前橋市, 商品, 商店街, 小川屋, 展示会, 日本の伝統, 産地・工房, 群馬県

こんばんは。五代目です!

 

今日から歳末大感謝セールが始まりました!

 

前橋中心商店街でも歳末セールが始まり

 

お陰様で初日は沢山のお客様に

 

ご来店いただき大盛況となりました!

 

誠にありがとうございました!!

 

この一年のご愛顧に感謝の気持ちを込めて

 

特別価格での特別バーゲンなんですが

 

来場してくださいましたお客様への

 

特別イベントで北海道物産展も開催中です!

 

 

お客様にはとても好評です!!

 

わたくしも試食させていただきましたが

 

松前漬けなど美味しいものばかり!

 

やはり北海道は偉大ですね(笑)

 

そして、明日から二日間の特別開催となる

 

池坊前橋支部・青年部並びに学校華道花展を

 

小川屋の三階にて開催いたします!

 

学生さんをはじめ、出展者の皆さんが

 

夜遅くまで準備をしておりました!

 

わたくしも明日、完成した会場を見るのが

 

本当に楽しみにしております!

 

頑張っている学生さんの発表する場を

 

小川屋が提供させていただきました!

 

こういった時に、小川屋の広い店内は

 

暗い夜道のトナカイさんの鼻のように

 

とても役にたつのです(笑)

 

肝心の歳末大感謝セールなんですが

 

本加賀友禅、江戸小紋、西陣帯、それに

 

平成最後のスペシャルセットがあり

 

良いものを特別価格でご奉仕しています!

 

西陣織は、伝統技法に新たな色使いで

 

大胆かつ繊細な物づくりをしている

 

「おおば」さんが出展しています!

 

 

しつこく見えるのにしつこくない、

 

正統派のきものにもしっくりとはまり、

 

独特な色使いがきもののコーディネートを

 

より上質なお洒落にしてくれます!

 

歳末大感謝セールは見所満載です!

 

そして、楽しみも満載です!!

 

ご来店、心よりお待ちしております!

キモノ業界, 京都, 仕入, 前橋市, , 商品, 小川屋, 東京, 産地・工房, 群馬県

こんばんは。五代目です!!

 

今日は朝から東京へ出張してました!

 

年末年始の商品集めに行きました!

 

ここ数年の話になりますが京都の問屋さんに

 

商品は集中していますし、東京は支店を含め

 

京都一本にする取引先も数多いのが現状です。

 

なので、立ち寄るお店はかなり減りました。。

 

ですが、本日、お寄りしました取引先は

 

まだまだと東京に本社、支店を構えて

 

頑張っている取引先です!!

 

わたくしとしては、東京の方がはるかに

 

京都より近いので重宝しています!

 

しかし、いかんせん生産地が京都なので

 

京都一極集中は致し方ないとは思いますが

 

流通に限らず東京は経済の中心です!

 

ましてや日本の首都、東京という土地で

 

商品が揃わないのも良くないと思います!

 

流通の拠点としての東京が元気になる事が、

 

きもの業界の盛り上がりには必要不可欠です!

 

という事で、東京でもしっかりと

 

仕入れをしてまいりました!!

 

歳末のワゴンセールから初売り用、

 

更には決算セールの目玉商品まで

 

色々と買い漁ってまいりました!!

 

そして、仕入れが終わりまして帰る前に

 

小川屋でも人気作家さんとプチ忘年会です。

 

辞めてしまう職人さんなど生産の現場も

 

本当に大変な状況だと言っていました。

 

ですが、前向きに未来を語り合い

 

来年もまた新しい事をやろう!!

 

チャレンジしていこう!と約束しました!

 

短時間で一気に飲んだので寝過ごさないか

 

心配でしたが、高崎でちゃんと目覚めて

 

無事に帰ってこられました(笑)

 

明日はお店で頑張ってまいります!

こだわり, キモノ業界, 京都, 仕入, 前橋市, , 商品, 小川屋, 展示会, 日本の伝統, 独り言, 産地・工房, 群馬県

こんばんは。五代目です!!

 

今日からの三日間となりますが

 

西陣織老舗機屋「澤屋」の八代目、

 

澤屋重兵衛さんの創作25周年記念の

 

特別展示会がスタートとなりました!

 

糸のように細かく裁断した和紙を緯糸に使い

 

昔ながらの手技で織り込む技法は

 

澤屋さんしか残っていないそうです。

 

そのこだわりの物づくりを表現する為の

 

八代目のこだわりの設えも見事です!!

 

 

毎年、重兵衛さんがどういった設えをして

 

何を見せてくれるのか楽しんでいます!

 

しかも重兵衛さんのこだわりは自身の品の

 

流通にもありまして、自身の商品の全ては

 

目の届く範囲で自らが紹介する場所にしか

 

商品を出品をしないのです!!

 

つまり、この重兵衛コレクションは

 

現在、小川屋でしか見ることが出来ません!

 

世界中でここだけという特別な空間を

 

わたくしたちに提供をしてくれます!

 

そんな素晴らしい重兵衛コレクションの中で

 

わたくしのお気に入りを紹介します!

 

 

この展示会直前に織り上がってきました

 

出来立てホヤホヤの新作たちです!

 

余計な色を使わないシンプルイズベストな

 

わたくし好みの袋帯です!!

 

コーディネートの幅も拡がります!

 

無条件で良いものは良い!

 

そう思える特別な展示会です!

 

明日、明後日の二日間だけです!

 

ご来店を心よりお待ちしております!

京都, 前橋市, 商品, 小川屋, 展示会, 日本の伝統, 産地・工房, 群馬県

こんばんは!五代目です!!

 

先日からの肩の痛みが改善されず

 

肩の動かし方によってはかなり痛いです。

 

昨日から治療に整骨院へと行きました!

 

先生から四十肩とは言われませんでした(笑)

 

肩関節の動きをサポートしてくれる

 

テーピングをしたのですが

 

とにかく肌が弱いわたくしは数時間で

 

かゆくなりかぶれてしまいました。。

 

今朝、もう一度整骨院に行きまして

 

余りの早さでかぶれた事に驚かれました(笑)

 

二日間、治療を受けて少し良くなりました!

 

そんな満身創痍の中、今日は定休日ですが

 

明日からの展示会の設営でした!

 

西陣の老舗機屋であります「澤屋」の

 

八代目澤屋重兵衛さんの個展を開催します!

 

箔といわれる和紙を物凄く細かく裁断し

 

それを織り込んでいく技法にこだわり

 

物づくりをされております!!

 

そんな重兵衛さんのこだわりの世界観を

 

小川屋の二階をフルに使いまして

 

これでもか!と表現しています!

 

 

わざわざ観にきていただく価値がある!

 

と、自信をもって言えます!

 

明日からの三日間だけの特別開催です!

 

是非とも足をお運びください!!

 

ご来店、心よりお待ちしております!