こだわり, 前橋市, 商品, 小川屋, 展示会, 成人式, 振袖, 晴れの日, 独り言, 群馬県

こんばんは。五代目です!!

 

平成さよならセール三日目の今日ですが

 

開店時間よりちょっと前に振袖のお客様の

 

ご来店にはじまり、本日も大盛況でした!

 

振袖も午前中から四組のお客様が

 

立て続けにご来店くださいました!

 

今年は10連休となるGWも来店予約が

 

入ってきております!!

 

商品もGWに向けて新作が揃ってます!

 

三階の半分以上、200畳近くの売場を

 

振袖だけでゆったりと見られるように

 

新作コレクションを展開しています!

 

これからGWまでお得な来店特典も

 

盛り沢山でお待ちしております!!

 

振袖のお客様だけではなく連日、

 

沢山のお客様にご来店いただき

 

誠にありがとうございます!!

 

今日、お越しくださったお客様より

 

平成最後、最後とずっと続けていたのも

 

これで本当に最後だねーと(笑)

 

来月からは、「令和」こんにちはセール?

 

と、新しい展示会のヒントも(笑)

 

来月に使おうか考え中です!(笑)

 

しかしまずは、平成最後となる展示会を

 

しっかりとやりきらないといけません!

 

明日、明後日と二日間の開催です!

 

 

着物・宝石・バッグのお値打ち品、

 

こだわりの逸品、新感覚のきものと

 

バラエティーに取り揃えております!

 

ご来店、心よりお待ちしております!

こだわり, キモノ業界, ママ振, レンタル, ロータリー, 京都, 仕入, 前橋市, 商品, 小川屋, 展示会, 成人式, 振袖, 産地・工房

こんばんは。五代目です!

 

昨日、一昨日とサボってしまいました。。

 

4月の初めは、取引先の大きな展示会が

 

京都にていくつかありましたので、

 

展示会が終わって休む間もなく、

 

一昨日の朝イチから京都へ出張でした!

 

新しい元号である「令和」の発表は、

 

新幹線車内にて、ネット中継に釘付け!

 

 

来月からは、「令和」が始まりますね!

 

新しい時代にワクワクしております!

 

和の服を生業として、和の文化を

 

大切にしたいと思うわたくしにとって

 

和の一文字が入った事が嬉しいですね!

 

京都に着いてからは、取引先廻りです!

 

平成最後の4月末から始まります

 

ゴールデンウィークに向けての

 

振袖、振袖用帯〆と帯揚、草履バッグ、

 

刺繍半衿等々、新作を沢山仕入しました!

 

また、夏物や秋以降の展示会の下打合せ、

 

閉場時間を大幅に過ぎてしまったので

 

取引先には、迷惑をかけちゃいました。。

 

その後は、問屋さんと小川屋で一番人気の

 

きものデザイナーさんを交えて

 

新しい形でのイベントや、新商品について

 

食事をしながら打合せしました!

 

そして、いつものように遅くまで(笑)

 

翌日は、京都を直ぐに出発しまして

 

昼には会社へ戻り一仕事をしまして

 

ロータリーの観桜夜間例会の準備の為

 

会場の臨江閣へと行きました!!

 

今回は、新潟クラブとの交流会であり

 

前橋市長、前橋市教育委員会教育長も

 

お招きしての観桜例会なんですが

 

こういった夜間例会の運営する委員会に

 

所属しているわたくしがなんと司会!

 

いやいや、緊張していたのですが

 

前日に時間の変更が入ったり、

 

当日の内容が少し変わったりと

 

司会原稿の変更が結構あったので

 

ドタバタしていたお陰で緊張する事なく

 

スタート出来ました!!

 

 

先輩方に色々とサポートしていただき

 

何とか無事に役目を終えました。

 

まあ、かなりのカミカミでしたけど(笑)

 

その後は二次会で打ち上げでした!

 

昨日もまたまた遅くまで(笑)

 

ですが、とても良い経験になりました!

 

今日、明日はお店は定休日でお休みです。

 

ご不便、ご迷惑をおかけしますが

 

何卒ご了承ください。

お手入れ, めぶく, パール, 前橋市, 商品, 太陽の会, 小川屋, 展示会, 成人式, 振袖, 日本の伝統, 真珠, 群馬県

こんばんは。五代目です!!

 

今日は、少し寒くなりましたね。。

 

いくらか花粉も少なかった気がします。

 

そんな今朝、上毛新聞にて太陽の会の

 

紺綬褒章が掲載されておりました!

 

 

お店の営業時間内での例会スタートなので

 

少し遅れてしまい、早足で向かっていると

 

何やら事務局の前で人が並んでいます。

 

だんだんと近づいていきますと

 

写真を撮っているから早く!!

 

そんな声が聞こえてきました!!

 

事情も分からないまま、走っていき

 

ここが空いているから!と促され

 

目立つ前の所で写ってしまいました(笑)

 

事態を把握してくると凄いタイミングで

 

写真撮影にまで合流が出来たんだと

 

自分の運の良さを感じましたね!

 

本日、お越しくださった何人かのお客様に

 

新聞見たよ、と声をかけられました

 

展示会はもちろんですが、会合などは

 

着物で参加すると決めているのですが

 

お陰様でかなり定着してきましたので

 

すぐに分かってもらえる様になりました!

 

やはり、着物姿は目立ちますね(笑)

 

話は変わりまして、春の特別ご招待会は

 

今日で三日目が終わりました!!

 

本日も沢山のお客様にご来店いただき

 

お陰様で大盛況となりました!!

 

振袖のお客様も沢山お越しくださいました!

 

ご来店、誠にありがとうございました!

 

特別ご招待会も残すところあと二日です!

 

きもの丸洗いの半額をはじめ、

 

パールの糸替え無料サービスや

 

ジュエリークリーニング等々の

 

会期中の特別企画も最後までやります!

 

この週末、是非ともお出掛けください!

 

ご来店、心よりお待ちしております!

スタジオ, 七五三, 写真, 前橋市, 卒業式袴, 商品, 寒い, 小川屋, 成人式, 振袖, 独り言, 群馬県, 花粉症

こんにちわ。五代目です!

 

昨日は久しぶりに寒くなりました。。

 

一昨日から風もスゴく強く吹いており

 

余計に寒く感じましたね。。。

 

アーケードに並べておりました

 

ワゴンの中、いや、ワゴンの全てが

 

強風による影響で砂だらけでした。。

 

なので、従業員で手分けをして

 

商品のビニールカバーを全て取り替えつつ

 

ワゴン内の砂ぼこりを拭き取るなど

 

朝から大変な作業でしたね。。

 

本当に、天候には敵いません。。。

 

ワゴンなどお店の前の確認をしていると

 

ふと、今は閉店しています前の薬局の

 

シャッターがとてもスゴイ事に!!

 

日本だけではなくアメリカでも話題の

 

イチローさんが沢山いました(笑)

 

今や貴重なポスターなのでは?

 

小川屋からよく見えます(笑)

 

ぜひとも見に来てください!

 

強風が朝からふいて寒い昨日でしたが、

 

卒業袴の撮影や七五三や振袖など

 

沢山のお客様にご来店いただきました!

 

誠に、ありがとうございました!

 

夜は、幼稚園の先生とPTA役員の謝恩会があり

 

そんなにたくさんは飲まなかったのですが

 

花粉症の薬を飲んでからブログを始めたら

 

やはり途中で寝てしまいました。。。

 

薬の前にやらないとだめですね。。

 

早いもので三月もあと一週間で終わりです!

 

新年度のスタート月ですので

 

張り切って駆け抜けていきます!

キモノ業界, 前橋市, , 商店街, 小川屋, 成人式, 振袖, 日本の絹, 独り言, 産地・工房, 群馬県, 養蚕

こんばんは。五代目です!

 

昨日は朝から取引先との打ち合わせに

 

始まりまして、ロータリーの例会に行き、

 

そして、夕方にまた打ち合わせがあり

 

隙間なくみっちりと予定が入っていて

 

その合間に4月の展示会DMの校正確認等

 

忙しい1日となりました!

 

月曜、火曜と平日ですが成人式の振袖の

 

お客様が多数ご来店くださいました!

 

本当にありがとうございます!!

 

そして、忙しい仕事が終わりますと

 

商店街の若手メンバーで集まりまして

 

楽しい宴へと行ってきました!

 

皆さん、今日が水曜日でお休みなので

 

沢山飲んで盛り上がりました!

 

そして今日は定休日なんですが

 

今日も忙しくしておりました!!

 

まずは、幼稚園の卒園式がありまして

 

PTA会長として出席してきました!

 

年長さん、本当におめでとうございました!

 

わたくしの娘は来年が卒園式ですが

 

今日のしっかりした年長さんを見ていたら

 

ちょっと、いやかなりウルっときました。

 

来年はきっと泣いちゃいますね。。

 

卒園式が終わり、謝恩会にも出席しました。

 

しかし、途中で退席しまして

 

前橋市役所へ移動して、市長の元へ!

 

2022年に成人年齢が18歳へと

 

法改正され引き下げられるのですが、

 

法改正後の成人式を20歳のお祝いとして

 

継続をしていただきたいとお願いに

 

市長に会いに行って参りました!!

 

18歳は、大学受験や進路の大変な時期で

 

負担が大きい中での開催となる事。

 

また、他地域へ進学や就職をした人が

 

故郷へ帰る機会が減ってしまう事。

 

何より、受験などで参加者が減る事は

 

絹糸の生産地であり、桐生織を代表として

 

織物の産地でもある群馬県にとっても

 

成人式は着物文化に触れる入口であり

 

伝統産業、養蚕農家を守る視点においても

 

何としても避けないといけません。

 

色々と意見をさせていただきました。

 

忙しい中、時間をくださった市長に

 

感謝です!ありがとうございました!

前橋市, 寒い, 小川屋, 後撮り, 成人式, 振袖, 撮影, 独り言, 群馬県, 腰痛, 花粉症

こんばんは。五代目です!!

 

お休みをいただいていた昨日なんですが

 

今朝ほど、成人式の振袖のお客様を中心に

 

沢山のご来店があったと報告を受けました。

 

またも、わたくしがいない方が良い!!

 

という空気が漂いそうな気配です(笑)

 

しかし、午前中からそんな気配を

 

吹き飛ばすかのようにご来店が!!

 

とりあえずホッとしました(笑)

 

午後も途切れる事なく、振袖のお客様や

 

成人式の後撮りや卒業式の袴の撮影など

 

大盛況の1日となりました!!

 

沢山のお客様のご来店のお陰で

 

わたくしの面目を保てました(笑)

 

売場にいない方が良いなんて事は

 

わたくしの一番好きな対面での

 

商売が成り立たなくなりますので

 

本当にホッとしました(笑)

 

しかし、まだ油断は禁物です!

 

いない方が良いキャラから脱却するべく

 

店頭にてアピールしていきます!

 

そんな今日ですが、まだまだ寒いですね。。

 

これだけ花粉が飛んでて寒さが戻るのは

 

本当に勘弁してもらいたいですね。。

 

暑くて長い夏、寒くて長い冬、

 

花粉がとにかく多い春、短い秋。

 

早く暖かくなって花粉もなくなって!

 

何て思っているとすぐに暑くなる。。

 

温暖化の影響なんでしょうか?

 

とにかく今は花粉よ飛ぶな!ですね。

こだわり, キモノ業界, ママ振, 仕入, 前橋市, 和の物, 商品, 小川屋, 展示会, 成人式, 振袖, 東京, 独り言, 群馬県

こんばんは。五代目です!

 

今日は、朝から東京へ急遽出張へ!

 

秋に予定している展示会についての

 

打ち合わせが必要となりましたので

 

東京で開催中のカジュアルキモノ展にも

 

寄りつつ用事を済ませてきました!

 

カジュアルキモノ展は、メーカーさん、

 

問屋さん数社が中心となり普段着としての

 

キモノだけを集めての合同発表会で

 

正絹だけではなく、合繊やデニムもあり

 

草履やバッグ、髪飾り等の小物も含めて

 

全てカジュアル、普段用なんです!

 

小川屋は、晴れの日キモノ専門店です!

 

と、フォーマルキモノに自信があります!

 

カジュアルも勿論、取り扱っております。

 

ですが、着物を通して日本文化を継承する

 

という経営理念の元で営業してますので

 

お宮参りに始まり七五三や成人式に結婚式、

 

人生の通過儀礼にあわせた着物、

 

フォーマルが中心となっております。

 

ですが、ファッションとしてのキモノの

 

可能性はやはり無限にあるなーと

 

改めて思いましたし、キモノが好きな人が

 

沢山いるのは嬉しいですね!

 

滞在時間はわずか四時間弱でしたが

 

とても充実した出張となりました!!

 

そして、会社に戻ってそのまま

 

ホームページの運用会議へと合流です!

 

まあ、着いた頃には9割終わってました(笑)

 

また、会議が終わり今日のお店の様子を

 

聞いてみると、振袖を中心としまして

 

沢山のご来店があったようで

 

わたくしが不在の方が良いみたい!と

 

従業員から言われてしまいました(笑)

 

いた方が良い!と言われるように

 

明日からまた頑張ってまいります(笑)

レンタル, 七五三, 写真, 前橋市, 卒業式袴, , 商品, 小川屋, 成人式, 振袖, 撮影, 日本の伝統, 晴れの日, 群馬県

こんばんは!五代目です!

 

今日から小川屋は新年度を迎えました!

 

昨日の雨から天気も回復しまして

 

新年度のスタートは気分も晴れやかです!

 

小川屋にとっては始まりの日でしたが

 

県立高校は今日が卒業式でしたね。

 

なので小川屋の写真館、スタジオ・桑町にて

 

卒業式の袴姿での撮影のお客様もいました!

 

七五三や成人式だけではなく、

 

入学や卒業など人生の節目にこそ

 

着物、和装が似合います!!

 

わたくしどものスタジオ・桑町では、

 

七五三、成人式はもちろんですが

 

卒園式の袴姿とランドセルの入学祝いを

 

一緒に撮影する方も増えていますし

 

卒業式や卒園式は制服だから写真だけ!

 

というお客様もいらっしゃいます!

 

なのでスタジオでも卒園、卒業パックを

 

新しく登場しております!

 

https://studio-kuwamachi.com/blogs/view/46091460296053/156139974192665914

 

卒業袴レンタル

着付け

ヘアメイク

撮影料

六切一面台紙つき

以上がパックの内容となりまして

 

何と!!  9,800円(+税)!!

 

これから春休み、そして今年は10連休と

 

撮影チャンスが沢山あります!

 

七五三の前撮りも受付中です!

 

ご来店、心よりお待ちしております!

お手入れ, こだわり, レンタル, 七五三, 京都, 仕入, 前橋市, , 商品, 商店街, 子供, 小川屋, 展示会, 成人式, 晴れの日, 群馬県

こんばんは。五代目です!!

 

決算セールも四日目となりました!

 

本日も沢山のお客様がご来店くださり

 

お陰様で大盛況の1日となりした!

 

折り返しの今日は、決算セールの名物企画

 

期間中の土曜限定で七五三レンタル衣装が

 

七歳、五歳、三歳共に何と2,000円!

 

一昨年からは、並ぶ人が多くなりまして

 

整理券を配るほどの人気企画です!

 

 

開店前にすでに10組以上のお客様が

 

並んでおりました!!

 

外は寒いので整理券を配り店内に

 

待機場所を設けてお待ちいただきました!

 

開店と同時に整理券番号順にご案内を開始!

 

いざ選ぶ段階になると皆様ど真剣です!

 

次々となくなり午前中には完売でした!

 

日替わり限定品だけに限らず

 

七五三の五割~七割引セールも好評でした!

 

この決算セールが終わりますと

 

ゴールデンウィーク頃にあわせて

 

七五三の新作発表となります!!

 

年度の持ち越し品や訳有り品がメインですが

 

この決算セールが一番お買い得なのです!

 

連日の大盛況で嬉しい状況なんですが

 

いささか疲れてきております。。。

 

ですが、ここで気合いを入れ直しまして

 

最後の最後まで駆け抜けていきます!!

 

明日も元気に頑張ってまいります!

 

きものドクターとトンボ玉の実演は

 

明日の日曜日までとなっております!

 

ご来店、心よりお待ちしております!

前橋市, , 小川屋, 成人式, 振袖, 日本の伝統, 独り言, 群馬県

こんばんは。五代目です!

 

今日は、昨日と変わりまして風のない

 

暖かい穏やかな1日でした!!

 

風がないだけで体感温度が違いますね。

 

しかし、昨日のサッカー日本代表は

 

本当に悔しい結果でしたね。。

 

でも、よく頑張ってくれましたね!

 

そんな悔しい今日はと言いますと

 

2月最初の午の日、初午でした!

 

小川屋の屋上にはお稲荷様があるので

 

初午祭として、近くの前橋八幡宮の

 

宮司さんに来ていただきまして

 

従業員と共に商売繁盛を祈願しました!!

 

改めて、今年の抱負や目標を思いながら

 

良い一年へのスタートとします!

 

初午祭で祈願したあとは、

 

振袖のお客様のご来店もあり

 

訪問着の下見にきたお客様や決算セールの

 

来店予約の問い合わせ等も多くあり

 

ご利益の多い1日となりました!!

 

わたくしは、初午の後は取引先との

 

打ち合わせが立て続けにありまして

 

実のある話も沢山出来ました!!

 

全て初午のお陰だと思うわたくしは

 

やはりとても単純ですね(笑)

 

しかし、信じる者は救われます!

 

明日からも、素晴らしい日が続くと信じ、

 

いや、素晴らしい日にしていきます!

 

明日は節分!福を内に呼び込みます(笑)