ママ振, ママ袖, レンタル, 前撮り, 前橋市, 商品, 小川屋, 成人式, 振袖, 晴れの日, 浴衣, 群馬県

こんばんは。五代目です!

 

昨日に続いて曇り空でしたね。

 

お陰で少し暑さが落ち着いてます。

 

と言いつつ、やはり外は暑いので

 

熱中症など気を付けないといけません。

 

気温が下がっていても湿度が高いと

 

熱中症のリスクは減らないようです。

 

やはり健康が一番大切です!!

 

まだまだ水分と睡眠はしっかりとって

 

暑い夏を乗り越えたいですね!!

 

先週末から連休、お盆休みという方も

 

多いみたいですが、連休に入ってから

 

小川屋は、お陰様で連日大盛況です!

 

本日も振袖のお客様を中心に

 

沢山のご来店をいただきました!!

 

誠にありがとうございました!!

 

このブログにて連日お伝えしてますが

 

最新の振袖パンフレットが本当に好評で

 

毎日、パンフレット掲載商品がご成約と

 

なっておりますので気になる方は

 

お早めのご来店をお願いいたします!

 

 

この表紙のパンフレットです!

 

そして、お盆休み特別企画として

 

振袖用の髪飾りの二割引セールを

 

振袖売場にて開催しております!!

 

 

あまりセール品の対象にならないので

 

お陰様でこちらも好評です!!

 

気温が少し落ち着いてきていますが

 

小川屋の振袖は最高潮に熱いです!!

 

お買い上げ、レンタル、ママ袖と

 

どうするかも決められない方も

 

まずは下見にお気軽にお越し下さい!

 

晴れの日のきものは安心の老舗へ!

 

ご来店、心よりお待ちしております!

お手入れ, こだわり, スタジオ, トールサイズ, ママ振, ママ袖, レンタル, 前橋市, 商品, 大きいサイズ, 小川屋, 成人式, 振袖, 日本きものシステム, 晴れの日, 群馬県

こんばんは。五代目です!

 

今日は、朝から曇り空でしたね。

 

太陽が隠れるとこんなに涼しいのか!

 

と、大声で言いたくなるほど

 

今日は涼しく感じましたね!

 

でも、涼しいと感じはしましたが

 

最高気温が34度なので暑いですね。

 

35度を下回ると涼しいと思うのは

 

猛烈な暑さが続いていた証拠ですね。

 

これから少し暑さが落ち着くようで

 

嬉しい限りなんですが、また暑さが

 

猛烈クラスに戻った時が恐ろしい(笑)

 

とにかく、夏の暑さも冬の寒さも

 

ほどほどにしてもらいたいですね!!

 

さて、今日は大安吉日の日曜日!

 

しかも山の日でした!!

 

という事で、開店直後から振袖のお客様が

 

次々とご来店くださいました!!

 

その他にもスタジオで前撮りもあり

 

浴衣のお客様などもお越しくださり

 

大盛況な1日となりました!!

 

6月から入社しましたメンバーさんにも

 

新しいご縁をいただけたこともあり

 

本当に良き1日となりました!!

 

ご来店、誠にありがとうございました!

 

先日、ご紹介させていただきました

 

新しい振袖のパンフレットが好評です!

 

 

こちらが表紙のパンフレットです!!

 

8月より配布しているのですが

 

すでにいくつかご成約をいただいており

 

反応の早さにこちらも驚いています!

 

気になっておられる方はお早めに!

 

また、お母様の振袖を着て成人式へ!

 

というお客様も増えております。

 

ママ振、と業界では言っていましたが

 

最近はママ袖というそうですね!

 

ママ袖という検索ワードが多いとか。

 

ママ袖も安心の老舗にお任せください!

 

振袖の状態を見させていただき

 

お手入れや寸法の事などお困り事を

 

アドバイスさせていただきます!!

 

帯や小物で現代風のコーディネートの

 

ご提案などもお任せください!

 

お買い上げもレンタルもママ袖も

 

晴れの日きもの専門店の小川屋へ!

 

ご来店、心よりお待ちしております!

お手入れ, こだわり, パール, ママ振, レンタル, 仕入, 前橋市, 創業精神, 商品, 商店街, 宝石, 小川屋, 展示会, 成人式, 振袖, 暑い, 本加賀友禅, 産地・工房, 群馬県, 良品廉価

こんばんは。五代目です!!

 

今日は、夏らしい暑さとなりましたね!

 

展示会中なので、ずっと着物ですが

 

帯下の汗疹がまたまた大変です。。。

 

先週に続いて、商店街のイベント広場は

 

まえばし水合戦が開催されておりまして

 

暑さのお陰で沢山の子供達が集まり、

 

大人も子供も楽しそうに遊んでました!

 

来週も水合戦は開催されます!

 

 

まだ、プレゼントもありますよ!

 

わたくしも参加したいところですが、

 

本日は、半期決算セールの最中ですので

 

様子を伺ったのみで自粛しました(笑)

 

という事で半期決算セールは三日目!

 

沢山のお客様にご来店いただきました!

 

誠にありがとうございます!!

 

また昨日、今日は土日という事もあり

 

成人式の振袖のご家族様のご来店も多く

 

連日、振袖売場は大忙しでした!

 

今日、ご来店くださったお母様より、

 

来店前にホームページを見て

 

このブログを少し見てくれたとの事!!

 

何だか嬉しいです!やってて良かった!

 

と思いつつ、そんな日に限って

 

昨日は子供と一緒に寝てしまって

 

サボっているのが何ともいえません。。

 

そして、いつも読んでくださっている

 

お客様からもちょっと休みが増えたと

 

笑顔でご指摘をいただきました。。。

 

よほどの、のっぴきならない理由が

 

ない限り休まずに毎日更新する!

 

という始めた時の決意がいつの間に(笑)

 

改めて、毎日頑張ってやります!多分(笑)

 

さて、土日も終わりまして

 

半期決算セールも火曜日までの後二日!

 

ワゴンセールの商品は毎日補充し

 

目玉商品はまだまだ確保してあります!

 

また、わたくしは半期決算セール用に

 

目玉商品を仕入するという本末転倒で

 

在庫を増やしてしまいました。。。

 

少しでも在庫を減らして終わりたい!

 

わたくしの心の叫びです(笑)

 

という事で、ご期待ください!!

 

火曜日までガンガンやります!!

 

また、きもの丸洗いの半額キャンペーン、

 

お手入れ相談会も好評です!!

 

こちらも火曜日まで承っております!

 

ご来店、心よりお待ちしております!

ママ振, レンタル, 七五三, 前撮り, 前橋市, , 商品, 子供, 小川屋, 成人式, 振袖, 日本の伝統, 晴れの日, 独り言, 群馬県

こんばんは。五代目です!!

 

今日は、三連休最後の日でした。

 

海の日、なのに天気はどんより。。

 

しかし、小川屋は晴れやかでした!!

 

従業員のお子さんの七五三の前撮りや

 

初めて振袖にお袖を通す会に沢山の

 

お客様がご来店くださいました!!

 

本日も誠にありがとうございました!

 

ご家族皆さんでのご来店や、

 

お祖父様、お祖母様も一緒にご来店など

 

主役のお嬢様を見つめる姿はこちらまで

 

幸せな気持ちになりますね!

 

人生の晴れの日にお手伝い出来る事は

 

本当にありがたく幸せな事です!

 

ご縁をいただきありがとうございました!

 

また、今日は前職から15年以上も

 

夫婦共々お世話になっておりますお客様や

 

埼玉の遠方より来てくださるお客様が

 

ご来店くださり、久しぶりにゆっくりと

 

色々なお話させてもらいました!

 

楽しい時間をありがとうございました!

 

また、数年前にお嬢様のお嫁入りの際に

 

着物をお世話させていただいたお客様が

 

お孫さんの産着を見に来られました!

 

このような晴れの日にまた小川屋へと

 

足を運んでいただくのも本当に幸せです!

 

今日は、本当に幸せを感じられる

 

素晴らしい1日となりました!!

 

明日から7月も後半戦です!

 

後半戦も頑張ってまいります!!

ママ振, レンタル, 七五三, 前橋市, 和の物, 商品, 商店街, 小川屋, 後撮り, 成人式, 振袖, 晴れの日, 浴衣, 群馬県

こんばんは!五代目です!!

 

今日は、朝から1日雨でしたね。。

 

あいにくの天気だったのですが

 

スタジオで撮影のお客様にはじまり

 

七五三、浴衣、振袖と沢山のお客様に

 

ご来店をいただきました!!

 

半期決算の浴衣クリアランスセールが

 

だんだんと浸透しつつあります!

 

浴衣を見に来店されるお客様が

 

かなり増えてきております!

 

特にブランドを中心に高価格帯の浴衣が

 

二割引というのが最大の魅力なので

 

連日、高価格帯の浴衣がお嫁入りです!

 

前橋は七夕祭りが終わりましたが

 

花火大会などまだまだありますので

 

浴衣シーズンは終わっていません!

 

月末は、小川屋全体で半期決算セールが

 

始まり、一気に数も減ってくるので

 

今年用、来年用と考えているお客様は

 

揃っている今がチャンスです!!

 

そして、振袖もお袖を通す会への来店が

 

昨日、今日と沢山のご来店いただき

 

振袖売場も盛り上がっております!

 

予想以上の反応に嬉しい限りです!

 

お袖を通す会は、明日までです!!

 

午前中が比較的すいています!

 

ご来店、心よりお待ちしております!

キモノ業界, パーティー, ママ振, レンタル, 前橋市, , 子供, 小川屋, 成人式, 振袖, 浴衣, 群馬県

こんばんは。五代目です!!

 

今日は、いつもお世話になっている方が

 

朝イチで来店され、新しいイベントでの

 

コラボのお誘いをいただきました!

 

様々なコラボを通して、日本の伝統文化を

 

広められる事こそわたくしの使命なので

 

そのような機会をいただき嬉しいです!

 

そして、昼は群馬ロイヤルホテルにて

 

お客様をお招きしまして

 

夏の浴衣パーティーを開催しました!

 

美味しいランチをいただきながら

 

最後に盆踊りをしてしまうという

 

何ともわたくしらしい演出です(笑)

 

久しぶりの盆踊りはとても楽しい!!

 

日本の文化って最高ですね!!

 

楽しい時間というのはあっという間!

 

締めにご挨拶をさせていただきまして

 

そのまま、幼稚園へと向かいました!

 

本日のイベントの第二段としまして

 

幼稚園の納涼祭へ行ってきました!

 

わたくしの仕事はといいますと

 

今年も恒例のかき氷をひたすらしました。

 

 

何故かファミコンのような相棒ですが

 

沢山のかき氷を作ってくれました!!

 

電動のガリガリガリガリッという音を

 

何回聞きましたかねー(笑)

 

途中の雨もありましたが、

 

盆踊り、PTA役員による花火など

 

何とか外で開催も出来ました!

 

園児達が練習した盆踊りが広い園庭で

 

園児も保護者も喜んでいました!

 

14時から20時30分までの長い間

 

準備から片付け、また雨が降ってきても

 

臨機応変にテキパキと動いてくれた

 

PTA役員の皆さんに感謝ですね!

 

今年で幼稚園のPTA会長は最後なので

 

三年間のかき氷ともお別れするのは

 

何となく寂しい気持ちになりますね(笑)

 

浴衣パーティー、そして納涼祭と

 

盆踊り中心の1日でした(笑)

 

帰ってからの充実感の中での一杯は

 

まさに至福の時でした(笑)

 

お店には、沢山の振袖のお客様が

 

ご来店してくださいました!

 

 

初めて振袖にお袖を通す会も好評です!

 

明日、明後日と開催しております!

 

ご来店、心よりお待ちしております!

お勉強, めぶく, キモノ業界, トールサイズ, ママ振, 七夕祭り, 仕入, 前橋市, 商店街, 小川屋, 展示会, 成人式, 振袖, 日本きものシステム, 独り言, 産地・工房, 群馬県

こんばんは。五代目です!!

 

山形から新潟、新潟例会、そして富山と

 

組合活動の出張もようやく終わりまして

 

昨日の昼過ぎに無事に前橋に帰りました!

 

店舗取材という組合の仕事なんですが

 

色々なお店の良いところを学べるのは

 

とても勉強になります!!

 

また、産地で3つの組合の方々と交流し

 

当組合として、産地、作り手を守る!

 

という使命を果たす為の第一歩となる

 

有意義な例会となったと思っています。

 

その例会を運営する事業部の一員として

 

携われた事は非常に良い経験でした!

 

非常に疲れましたが、充実感で一杯です!

 

やりきった後、余韻に浸る間もなく

 

昨日は、夕方から太陽の会の例会です!

 

前橋という街の未来は明るい!

 

と、心の底から思わせてくれる

 

エネルギッシュで熱い方々ばかりです!

 

こちらでも刺激を沢山いただきまして

 

本当に良い勉強となっております!

 

結果、昨日も熱く長い夜になりました(笑)

 

そして本日は七夕祭り以来の四日ぶりに

 

お店に行って、お仕事してきました!

 

溜まっている仕事を片付けたり

 

採用面接があったり、浴衣の特集という

 

地元のタウン情報誌の取材を受けたり

 

なかなか忙しい1日でした!

 

明日からは三連休ですね!!

 

三連休は、浴衣のクリアランスセール、

 

初めてお袖を通す会も開催します!

 

前橋花火大会や各地の納涼祭などを控え

 

まだまだ浴衣の季節が続きます!!

 

ご来店、心よりお待ちしております!

こだわり, キモノ業界, 仕入, 前橋市, , 商品, 小川屋, 成人式, 振袖, 日本きものシステム, 産地・工房, 群馬県

こんばんは。五代目です!!

 

昨日から、産地との交流を目的とした

 

新潟移動例会で十日町に来ております!

 

昨晩は、わたくしたち組合の理事長と

 

小千谷、塩沢、十日町の各組合の理事長で

 

共同宣言をして調印式を行いました!

 

 

作り手から売り手が、手を取り合い

 

しっかりと連携しきもの業界を盛り上げ

 

明るい未来を作る為の共同宣言でした!

 

その後は十日町市長をお招きして

 

われわれ加盟店、各組合加盟メーカー、

 

そして賛助会員である問屋さんを含め

 

総勢120名で懇親会です!!

 

 

ちなみに参加者総勢での記念撮影です!

 

誰が何処にいるか分かりません(笑)

 

我々の組合の理事長の挨拶にはじまり

 

 

十日町市関口市長さんのご挨拶いただき

 

乾杯をして懇親会のスタートです!

 

が、わたくしの所属する事業部は

 

ただ飲んで交流、では終わりません!

 

テーブルでグループディスカッション!

 

メーカー、問屋、小売店の違う立場で

 

現状や課題、足りてない所を話して

 

今後の展望を見据え何を取り組むか?

 

以上のテーマで話し合ってもらいました!

 

お酒が入っていても、皆さん真剣でした!

 

最後に全員で明るい未来を作り

 

きもの業界を盛り上げよう!!

 

という事でガンバローコールです!

 

 

発声は、な、なんと、わたくし(笑)

 

やる時はやりますよ(笑)

 

壇上から見る皆さんの顔はやる気に満ち

 

まだまだ盛り上がると確信しました!

 

そして、本日は新潟例会二日目です!

 

今日は振袖メーカーさんを回りました!

 

 

この夏の振袖展に向けまして

 

新しい良い振袖を仕入出来ました!

 

正に産地直送価格で発表します!!

 

振袖メーカーさん行脚が終わりますと

 

今度は、北陸は富山へ移動です!

 

今回も運転は免除で助かりましたが

 

200kmの大移動です!

 

明日の朝イチで富山の加盟店を取材して

 

今回の長旅はようやく終了です!

 

気力を振り絞り頑張ってまいります!

こだわり, トールサイズ, ママ振, レンタル, 七夕祭り, 仕入, 令和, 前橋市, 商品, 商店街, 小川屋, 展示会, 平成, 成人式, 振袖, 晴れの日, 浴衣, 群馬県

こんばんは。五代目です!!

 

今日は、朝から月末に開催する展示会、

 

半期決算セールの商品説明会でした!

 

本決算から新しい期となってから

 

何故か、半期決算用のバーゲン品ばかりを

 

かき集めておりました(笑)

 

明治に創業し、大正、昭和、平成を経て

 

無事に新元号「令和」を迎えられたのも

 

お客様のお陰です!そこで感謝の気持ちを

 

最大限に表現するための仕入なんです!

 

令和初の半期決算、夏物クリアランスは

 

本当に気合い十分で価値ある商品を

 

衝撃の値段で提供させていただきます!

 

わたくしのかき集めた商品を見て

 

従業員も取引先の担当者さん達に

 

衝撃を与えられたと思っています!

 

今から月末が楽しみです!!

 

さて、そんな今日から商店街では

 

前橋七夕まつりが始まりました!!

 

今日は七夕飾りのコンテストがメインで

 

明日からは屋台も出て本番になりますが

 

飾りを観にこられる方も多かったですね!

 

 

コンテストは、審査員の方々が各飾りで

 

テーマとアピールポイントを聞いて

 

審査に入ります。わたくしも初めて

 

審査員の皆様にアピールをしました!

 

ちなみにコンテストの結果はというと

 

 

「令和  はじまりの天の川」という

 

小川屋の七夕飾りは知事賞は取れず、

 

前橋商工会議所青年部代表幹事賞でした!

 

速報はこちらに掲載されております!

 

http://www.maebashi-cci.or.jp/sightseeing/matsuri_hanabi/tanabata/2019/concours/

 

今年の知事賞は黒田人形店さんでした!

 

おめでとうございます!!

 

今日から七夕祭りという事で、

 

店頭の浴衣もクリアランスセールです!

 

 

5000円以上の浴衣、浴衣帯、下駄、

 

かご、巾着など全て20%OFF!!

 

好評の浴衣学割は、な、な、なんと

 

更に5%の25%OFFです!!!

 

半期決算と合わせての開催です!!

 

また、本日よりスタートしたイベントの

 

「初めての振袖にお袖を通す会」も

 

午前、午後とご来店いただきました!

 

七夕祭り期間中、開催しております!

 

ご来店、心よりお待ちしております!

スタジオ, 七五三, 七夕祭り, 前橋市, 商店街, 小川屋, 展示会, 成人式, 振袖, 採用活動, 日本きものシステム, 浴衣, 独り言, 群馬県

こんばんは。五代目です!!

 

2019年後半戦の今日ですが

 

昨日まで展示会だったのでメールやら

 

ファックスなどたまっていた書類など

 

返信など整理に追われておりました。。

 

後半戦最初の7月は、七夕祭りがあり

 

振袖のイベントを2週続けて開催し

 

月末から半期決算バーゲンがあり、

 

商店街もお店も忙しい一ヶ月なんです!

 

また、9月に行うイベントについての

 

前橋と京都で打ち合わせがあったり

 

9月に上毛新聞さん主催の別イベントに

 

参加予定なんですが、その説明会もあり、

 

きものシステムの新潟移動例会に加え

 

幼稚園の納涼祭もあり、ロータリーもあり

 

わたくしの予定もてんこ盛りです(笑)

 

今月を乗り越えられるか心配です。。

 

いや、10月まではとにかく色々と

 

仕掛けてしまったので頑張ります(笑)

 

と言いつつも、ワクワクな事ばかりで

 

忙しいとは思いますが、凄い楽しみです!

 

ハードな後半戦となるとは思いますが

 

色々とチャレンジ出来る事を幸せと感じ

 

精一杯、頑張ってまいります!!

 

怒涛の後半戦に向けまして、

 

採用活動もどんどんしていきます!

 

営業社員、写真館スタッフを募集中です!

 

https://job-gear.net/ogawaya/

 

皆様、シェアをお願いいたします!