こだわり, めぶく, イベント紹介, スタジオ, 写真, 前橋市, 創業精神, , 商品, 商店街, 太陽の会, 小川屋, 展示会, 手拭い, 撮影, 日本の伝統, 浴衣, 群馬県, 良品廉価

こんばんは。五代目です!!

 

今日は、9月4、5日に開催します

 

前橋市芸術文化レンガ蔵のイベント

 

「伝承展」の社内向けの説明会と

 

その後の6日~10日に小川屋店内で

 

開催します「継承展」の説明会でした!

 

伝承とか継承とかややこしいですね(笑)

 

継承展は、五代目を継いた年に

 

わたくしの産地やメーカーをはじめ

 

問屋さんなど取引先すべての想いを

 

お客様へとつなぎ伝えるという使命と

 

明治から続く小川屋の伝統を次世代へと

 

つないでいく使命を元にはじめました。

 

明治の創業から令和へと受け継がれた

 

小川屋のモットーである良品廉価のもと

 

職人による本物の手仕事にこだわり

 

継承展を開催させていただきます!

 

伝承展も継承展もお願いいたします!

 

本物の素晴らしさをお届けします!!

 

イベントはこれだけではありません!

 

今週の金曜日の18時からになりますが

 

前橋のレトロ遊園地、るなぱあくにて

 

「るなぱDEないと」というイベントで

 

小川屋が誇る着付けスタッフによる

 

浴衣の帯結び、アレンジを魅せる

 

浴衣ショーをやらせていただきます!

 

また、わたくしがトークします(笑)

 

そこはちょっと心配ですけど(笑)

 

また、9月に入り伝承展、継承展、

 

そして終わった後の週末からは

 

 

上毛新聞さん主催のイベントにも

 

参加させていただきます!!

 

この中のベビー&キッズ展のブースで

 

子供の浴衣のファイナルバーゲンと

 

小川屋のスタジオ・桑町のカメラマンが

 

お子さんを可愛く撮影いたします!!

 

こんな具合でずっとイベントが続きます!

 

新しいチャレンジで不安もありますが、

 

ワクワクや楽しみが大きいです!!

 

とりあえずは、今週の金曜日の夜は

 

るなぱあくで会いましょう(笑)

イベント紹介, 七五三, 前橋市, , 商品, 商店街, 小川屋, 振袖, 浴衣, 独り言, 群馬県

こんばんは。五代目です!

 

今日もまたまた暑い1日でしたねー!

 

週明けに少し涼しくなるようですが

 

本当に涼しい感じるのがいつになるかは

 

今の暑さからは想像が出来ません(笑)

 

お昼ご飯を商店街に買いに行くのも

 

かなりの覚悟が必要な暑さですからね(笑)

 

そんな猛烈な暑さの中なんですが、

 

お店は沢山のご来店で大忙しでした!

 

振袖のお客様、七五三のお客様をはじめ

 

浴衣や下駄、浴衣関連の小物などなど

 

本当に沢山のご来店をいただきました!

 

また、今日が前橋花火大会という事で

 

浴衣の着付けのお客様がお昼過ぎから

 

続々と来られていました!!

 

やはり、花火大会は浴衣が最高ですね!

 

わたくしも花火が見えるレストランを

 

予約してお客様をご案内しました!

 

喜んでいただけたようで何よりでした!

 

また、前橋花火大会は群馬テレビさんが

 

生中継をしていまして、アナウンサーの

 

浴衣の衣裳提供を小川屋がいたしました!

 

 

この小川屋の名入れうちわを沢山渡して

 

宣伝して下さいとお願いしました(笑)

 

花火の中継をテレビで見ましたが

 

 

めちゃくちゃ沢山映ってました!!

 

アンカンミンカンのお二人が

 

映るたびに小川屋のうちわがテレビに!

 

しかも店名の方が沢山映ってます!!

 

花火より気になってしまいました(笑)

 

アンカンミンカンさんの衣裳も小川屋が

 

提供しないといけませんね!!

 

浴衣でも甚平でも何でも提供します(笑)

 

このブログを見ましたらご連絡下さい!

 

いや!すぐに連絡ください!!

 

来年の花火大会の楽しみが出来ました!

 

いつもなら前橋の花火大会が終わると

 

浴衣シーズンも終わりなんですが

 

今年は、るなぱあくで開催しています

 

「るなぱDEないと」というイベントに

 

小川屋が浴衣でコラボします!!

 

今月の23日に開催予定です!!

 

また詳細が決まりましたら告知します!

 

今日から大型連休が始まりました!

 

小川屋は水曜日以外は休まず営業します!

 

ご来店、心よりお待ちしております!

お手入れ, こだわり, パール, ママ振, レンタル, 仕入, 前橋市, 創業精神, 商品, 商店街, 宝石, 小川屋, 展示会, 成人式, 振袖, 暑い, 本加賀友禅, 産地・工房, 群馬県, 良品廉価

こんばんは。五代目です!!

 

今日は、夏らしい暑さとなりましたね!

 

展示会中なので、ずっと着物ですが

 

帯下の汗疹がまたまた大変です。。。

 

先週に続いて、商店街のイベント広場は

 

まえばし水合戦が開催されておりまして

 

暑さのお陰で沢山の子供達が集まり、

 

大人も子供も楽しそうに遊んでました!

 

来週も水合戦は開催されます!

 

 

まだ、プレゼントもありますよ!

 

わたくしも参加したいところですが、

 

本日は、半期決算セールの最中ですので

 

様子を伺ったのみで自粛しました(笑)

 

という事で半期決算セールは三日目!

 

沢山のお客様にご来店いただきました!

 

誠にありがとうございます!!

 

また昨日、今日は土日という事もあり

 

成人式の振袖のご家族様のご来店も多く

 

連日、振袖売場は大忙しでした!

 

今日、ご来店くださったお母様より、

 

来店前にホームページを見て

 

このブログを少し見てくれたとの事!!

 

何だか嬉しいです!やってて良かった!

 

と思いつつ、そんな日に限って

 

昨日は子供と一緒に寝てしまって

 

サボっているのが何ともいえません。。

 

そして、いつも読んでくださっている

 

お客様からもちょっと休みが増えたと

 

笑顔でご指摘をいただきました。。。

 

よほどの、のっぴきならない理由が

 

ない限り休まずに毎日更新する!

 

という始めた時の決意がいつの間に(笑)

 

改めて、毎日頑張ってやります!多分(笑)

 

さて、土日も終わりまして

 

半期決算セールも火曜日までの後二日!

 

ワゴンセールの商品は毎日補充し

 

目玉商品はまだまだ確保してあります!

 

また、わたくしは半期決算セール用に

 

目玉商品を仕入するという本末転倒で

 

在庫を増やしてしまいました。。。

 

少しでも在庫を減らして終わりたい!

 

わたくしの心の叫びです(笑)

 

という事で、ご期待ください!!

 

火曜日までガンガンやります!!

 

また、きもの丸洗いの半額キャンペーン、

 

お手入れ相談会も好評です!!

 

こちらも火曜日まで承っております!

 

ご来店、心よりお待ちしております!

こだわり, キモノ業界, ヒビコレ, レンタル, 七五三, 京都, 仕入, 令和, 前橋市, 創業精神, 商品, 商店街, 小川屋, 展示会, 平成, 振袖

こんばんは。五代目です!!

 

今日は、朝イチの問屋さんのアポから

 

採用面接、合間に売場設営と昼過ぎまで

 

途切れる事なく忙しく動き回ってました!

 

その後は、着物に着替えまして

 

銀行さん主催のセミナーへと行きまして、

 

終わってすぐにお店に戻りまして

 

売場準備が整ったので、商品の説明会!

 

長い時間をかけ、京都、東京、名古屋の

 

仕入先さん、問屋さんを何軒も回り続け

 

かき集めました選りすぐりの商品が

 

半期決算の特別価格となっております!

 

 

小川屋名物でありますワゴンセールも

 

定番商品を含めた特別均価格です!

 

日頃の感謝を価格で還元する感謝価格の

 

390円均一ワゴンは要チェックです!

 

そして、高級呉服も特別感謝価格の

 

39,000円、サンキュー価格(笑)

 

ただの語呂合わせと思われない様に

 

いまだかつてない高品質の商品を

 

ガサッと仕入をしまして用意致しました!

 

また、問屋さん各社にお願いしまして

 

平成在庫セールも同時でやります!!

 

他所に出来ない事をやろう!!と

 

意気込んでかき集めた商品たちは

 

いきなりのバーゲン価格なんです!!

 

新しく仕入した商品でさえバーゲンです!

 

明治8年の創業以来こだわり続けている

 

「良品廉価」という社是に恥じない

 

品揃えで五日間頑張ってまいります!

 

開店直後の午前中はかなりの混雑が

 

予想されますので、明日は午後の方が

 

ゆっくりと見られると思います!!

 

とにかく、半期決算のスーパーセールは

 

いよいよ明日からスタートです!!

 

ご来店を心よりお待ちしております!

めぶく, イベント紹介, 前橋市, 商店街, 子供, 小川屋, 暑い, 独り言, 群馬県, 養蚕

こんばんは。五代目です!!

 

今日は、スカッと晴れませんでしたが

 

またまた蒸し暑い1日でしたね。。

 

気温が高くてもスカッと晴れた方が

 

我慢が出来る気がしています。。

 

ですが、今日も沢山のお客様に

 

ご来店をいただきました!!

 

誠にありがとうございました!!

 

そんな今日ですが、もっと暑ければ

 

更に盛り上がったと思われる、

 

いや、絶対に盛り上がったイベントが

 

商店街のイベント広場で開催されました!

 

その名も「まえばし水合戦」!!

 

昨年からこのイベントに協賛してます!

 

お子さんから大人まで楽しく遊べる

 

びしょびしょなお祭りです(笑)

 

水合戦に参加し、びしょびしょなままで

 

来店した人にキャラクタータオルを

 

もれなくプレゼントいたします!!

 

 

イベント広場に水合戦の様子を

 

こっそりと観に行ってみました!

 

 

水合戦開催中!

 

そんなPOPが貼られています!

 

回りにロープが張ってありますが

 

そのロープの内側に一歩でも入ると

 

容赦なく水鉄砲で攻撃されます(笑)

 

 

 

参加している子供たちは、誰もが皆

 

楽しくびしょびしょになっていました!

 

勤務中に許されるのであれば

 

わたくしも参加してみたい!!

 

とまでは、思いませんでしたが(笑)

 

子供の時にこんなイベントがあれば

 

間違いなく参加していたと思います!

 

来週、再来週の日曜日にも開催されます!

 

さて、今日は参議院と群馬県知事との

 

W選挙の投票日でした!!

 

わたくしは期日前投票に行きましたが、

 

投票率は少しでも上がってほしいですね!

 

新知事は、大学の大先輩になります!

 

群馬県がもっともっと盛り上がる事と

 

期待しております!!

 

日本一の絹糸生産を誇る群馬県です!

 

わたくしもその絹糸を扱う小売店として

 

ますます頑張ってまいります!!

こだわり, キモノ業界, 仕入, 前橋市, , 商品, 商店街, 大学, 小川屋, 展示会, 日本の伝統, 産地・工房, 群馬県

こんばんは。五代目です!

 

今日は、水曜日で定休日なんですが

 

来週の半期決算セール前に日本橋へ

 

出張する最後のチャンスでしたので

 

車を走らせて行ってきました!!

 

関越道はとても順調に流れていましたが

 

首都高が渋滞との事で、練馬で降りて

 

一般道で日本橋に向かいます。

 

こんな時には、どちらが早く着くかを

 

一度、検証したいといつも思います(笑)

 

何しろ、わたくしはせっかちなので

 

少しでも早く着きたい!と思うタイプ(笑)

 

同じ位のスピードで運転してくれて

 

どうでも良い検証にお付き合い下さる方、

 

絶賛募集中でございます(笑)

 

さて、昼を済ませ東京は日本橋にて

 

半期決算のワゴン用の商品を物色し

 

良い商品を格安で仕入してきました!!

 

そして、とんぼ返りしまして前橋へ!

 

夕方は、地元の大学に通う学生さんへ

 

日本の伝統文化、職人の技について

 

お話をさせていただきました!

 

 

国の重要無形文化財であり、

 

ユネスコ世界遺産にも認定されている

 

越後上布、本場結城紬などを実際の品を

 

見てもらったり、江戸小紋で使用している

 

伊勢型紙を見ながら、解説をしました。

 

日本の伝統工芸を知ってもらうのは

 

もちろん嬉しい事ですが、それよりも

 

本物を見る事、本物に触れる事で

 

見る目を養うきっかけとなれば良いと

 

それを伝えさせていただきました。

 

業界の大先輩であり、小売業としても

 

師と仰いでいる方がよく言っていた

 

われわれは「きもの伝道師」だ!

 

それに少し近づく事が出来たかな、

 

と、思える、貴重な経験となりました!

こだわり, めぶく, イベント紹介, キモノ業界, 京都, 前橋市, , 商店街, 小川屋, 日本の伝統, 産地・工房, 群馬県

こんばんは。五代目です!!

 

三連休明けの今日も、朝は少し晴れるか?

 

と、一瞬空が明るくなってきたら

 

昼過ぎからいきなりの雨になったり

 

夕方には、強く激しく降ってきたりと

 

スッキリしない天気が続いてますね。

 

昨年の暑すぎた7月とは全く違い

 

涼しく感じる日も多く助かっていますが

 

雨が続いて、晴れ間がないっていうのも

 

夏らしくなくて何とも言えません。。

 

晴れていて暑すぎないのが良いですね(笑)

 

さて、そんな今日はロータリーがあり

 

その後に、9月に計画中のイベントの

 

打ち合わせがありました!!

 

きものという日本の伝統文化を守り

 

新しい感覚で物づくりをしている

 

新進気鋭のデザイナーさんの作品を

 

新しい世界観で表現してみたいと思い

 

デザインの力で前橋のまちなかを盛り上げ

 

同じ商店街の仲間でもあります

 

前橋まちなかエージェンシーに依頼して

 

きものをデザインしてもらいたいと

 

始まったプロジェクトです!!

 

わたくしもどんなイベントになるのかを

 

打ち合わせの度にワクワクしています!

 

沢山の職人によって作られている

 

「きもの」には凄い力があります。

 

わたくしは毎日、凄い力を感じていて

 

前橋まちなかエージェンシーの人達に

 

技の凄さを紹介する事が出来ただけでも

 

イベントを計画して良かったと思います!

 

ですが!その凄い力をどう表現するかを

 

ど真剣に考えてくれています!!

 

依頼をして本当に良かった!!

 

きもの業界にも新しい可能性を与える

 

素晴らしいイベントとなると思います!

 

お楽しみに!というよりは自分自身が

 

一番、楽しみにしています!!

ママ振, レンタル, 七五三, 前橋市, 和の物, 商品, 商店街, 小川屋, 後撮り, 成人式, 振袖, 晴れの日, 浴衣, 群馬県

こんばんは!五代目です!!

 

今日は、朝から1日雨でしたね。。

 

あいにくの天気だったのですが

 

スタジオで撮影のお客様にはじまり

 

七五三、浴衣、振袖と沢山のお客様に

 

ご来店をいただきました!!

 

半期決算の浴衣クリアランスセールが

 

だんだんと浸透しつつあります!

 

浴衣を見に来店されるお客様が

 

かなり増えてきております!

 

特にブランドを中心に高価格帯の浴衣が

 

二割引というのが最大の魅力なので

 

連日、高価格帯の浴衣がお嫁入りです!

 

前橋は七夕祭りが終わりましたが

 

花火大会などまだまだありますので

 

浴衣シーズンは終わっていません!

 

月末は、小川屋全体で半期決算セールが

 

始まり、一気に数も減ってくるので

 

今年用、来年用と考えているお客様は

 

揃っている今がチャンスです!!

 

そして、振袖もお袖を通す会への来店が

 

昨日、今日と沢山のご来店いただき

 

振袖売場も盛り上がっております!

 

予想以上の反応に嬉しい限りです!

 

お袖を通す会は、明日までです!!

 

午前中が比較的すいています!

 

ご来店、心よりお待ちしております!

お勉強, めぶく, キモノ業界, トールサイズ, ママ振, 七夕祭り, 仕入, 前橋市, 商店街, 小川屋, 展示会, 成人式, 振袖, 日本きものシステム, 独り言, 産地・工房, 群馬県

こんばんは。五代目です!!

 

山形から新潟、新潟例会、そして富山と

 

組合活動の出張もようやく終わりまして

 

昨日の昼過ぎに無事に前橋に帰りました!

 

店舗取材という組合の仕事なんですが

 

色々なお店の良いところを学べるのは

 

とても勉強になります!!

 

また、産地で3つの組合の方々と交流し

 

当組合として、産地、作り手を守る!

 

という使命を果たす為の第一歩となる

 

有意義な例会となったと思っています。

 

その例会を運営する事業部の一員として

 

携われた事は非常に良い経験でした!

 

非常に疲れましたが、充実感で一杯です!

 

やりきった後、余韻に浸る間もなく

 

昨日は、夕方から太陽の会の例会です!

 

前橋という街の未来は明るい!

 

と、心の底から思わせてくれる

 

エネルギッシュで熱い方々ばかりです!

 

こちらでも刺激を沢山いただきまして

 

本当に良い勉強となっております!

 

結果、昨日も熱く長い夜になりました(笑)

 

そして本日は七夕祭り以来の四日ぶりに

 

お店に行って、お仕事してきました!

 

溜まっている仕事を片付けたり

 

採用面接があったり、浴衣の特集という

 

地元のタウン情報誌の取材を受けたり

 

なかなか忙しい1日でした!

 

明日からは三連休ですね!!

 

三連休は、浴衣のクリアランスセール、

 

初めてお袖を通す会も開催します!

 

前橋花火大会や各地の納涼祭などを控え

 

まだまだ浴衣の季節が続きます!!

 

ご来店、心よりお待ちしております!

前橋市, , 商店街, 小川屋, 展示会, 浴衣, 群馬県

こんばんは。五代目です!!

 

今日は七夕祭りの最終日でした!

 

日曜日という事で、今日も開店前の朝から

 

人出があり、午前中で人で溢れました。

 

例年より人は多かったと感じました!

 

広瀬川河畔で「めぶくフェス」が

 

15時から開催され、顔を出しに行くと

 

たった徒歩5分の距離なんですが

 

人が多過ぎて思うように歩けなくて

 

10分ほどかかってしまいました。。

 

お世話になっている方々に挨拶したり

 

シンポジウムに参加して店に戻る頃、

 

雨がポツポツ降り始めてくると

 

帰り道のアーケードはますます人が増え

 

雨に濡れるのを覚悟で迂回しました(笑)

 

沢山の人で賑わい、お祭りを浴衣で

 

楽しんでくださる人が多くいまして

 

浴衣着崩れお助け店舗としましても

 

和装の明るい未来を感じられましたし

 

何より、新しい浴衣、甚平に着替えて

 

お祭りへ!という方も沢山来てくださり

 

お祭り期間中は大盛況となりました!

 

沢山のご縁をいただきまして

 

本当にありがとうございました!!

 

流石にずっと浴衣で立ちっぱなしで

 

足はパンパンでかなり疲れましたが

 

充実した四日間となりました!!

 

この二~三日は、祭りの後の静けさが

 

本当に寂しく感じそうですね。。。

 

なので、明日から更に元気よく楽しく

 

営業をしてまいりたいと思います(笑)