前橋市, , 商店街, 小川屋, 展示会, 浴衣, 群馬県

こんばんは。五代目です!!

 

今日は七夕祭りの最終日でした!

 

日曜日という事で、今日も開店前の朝から

 

人出があり、午前中で人で溢れました。

 

例年より人は多かったと感じました!

 

広瀬川河畔で「めぶくフェス」が

 

15時から開催され、顔を出しに行くと

 

たった徒歩5分の距離なんですが

 

人が多過ぎて思うように歩けなくて

 

10分ほどかかってしまいました。。

 

お世話になっている方々に挨拶したり

 

シンポジウムに参加して店に戻る頃、

 

雨がポツポツ降り始めてくると

 

帰り道のアーケードはますます人が増え

 

雨に濡れるのを覚悟で迂回しました(笑)

 

沢山の人で賑わい、お祭りを浴衣で

 

楽しんでくださる人が多くいまして

 

浴衣着崩れお助け店舗としましても

 

和装の明るい未来を感じられましたし

 

何より、新しい浴衣、甚平に着替えて

 

お祭りへ!という方も沢山来てくださり

 

お祭り期間中は大盛況となりました!

 

沢山のご縁をいただきまして

 

本当にありがとうございました!!

 

流石にずっと浴衣で立ちっぱなしで

 

足はパンパンでかなり疲れましたが

 

充実した四日間となりました!!

 

この二~三日は、祭りの後の静けさが

 

本当に寂しく感じそうですね。。。

 

なので、明日から更に元気よく楽しく

 

営業をしてまいりたいと思います(笑)

こだわり, 七夕祭り, 前橋市, 商品, 商店街, 子供, 小川屋, 浴衣, 群馬県

こんばんは。五代目です!!

 

今日は、七夕祭りの三日目です!!

 

朝から商店街は沢山の人で賑わいました!

 

11時頃には、近くの駐車場も満車!

 

終日、商店街は人で溢れていました!

 

 

昨日よりも更に人が多く出てます!

 

やはりお祭りには魅力がありますね!

 

皆さん、お祭りを楽しんで歩いている、

 

見ていてそう思います!!

 

やはり、楽しい場所に人は集まります!

 

もっと楽しい店作りをして、

 

もっともっと人が集まる店にしたいです!

 

さて、七夕祭りと共に始めました

 

半期決算、浴衣クリアランスセール!

 

 

ブランド浴衣など通常割引のない浴衣を

 

そのまま着替えていかれる方もいるほど

 

お陰様で大変好評となっております!!

 

 

また、浴衣学割は更に5%追加され

 

こちらも喜ばれております!!

 

七夕祭りがスタートしてからお子さんの

 

甚平、浴衣は驚異の売れ行きです!

 

学割対象外の超特価商品を中心に

 

本当によく売れております!!

 

5月から七夕祭り前までの期間より

 

この三日間の方が売れちゃいました(笑)

 

三日間で100枚をゆうに超える数です!

 

まだまだサイズも揃っております!

 

お祭りは明日、七夕の日までの開催です!

 

連日の混雑で少し疲れてきましたが

 

明日も元気に営業してまいります!

 

ご来店、心よりお待ちしております!

めぶく, 七夕祭り, 仕入, 前橋市, 商品, 商店街, 小川屋, 浴衣, 独り言, 群馬県

こんばんは。五代目です!!

 

今日は、七夕祭り二日目です!!

 

いつもより人通りは多いのですが

 

平日という事で、学校や幼稚園などが

 

終わった夕方から人も増え始めまして

 

会社の終わる時間帯から更に増えまして

 

19時頃からかなりの人で賑わいました!

 

 

夜になるまでは涼しく感じていましたが

 

人が増えはじめると、店の前にある

 

じゃがバター屋さんの蒸かす熱気と共に

 

かなり暑くなってきました(笑)

 

 

夕方からの人出と共にキャラクターの

 

浴衣が飛ぶように売れました!!

 

残りもわずかとなっております。

 

限定商品ですので追加はありません。。

 

昨日のブログでも紹介しましたが、

 

 

七夕祭りと合わせて始まりました

 

半期決算浴衣のクリアランスセールが

 

とても好評となっております!!

 

ブランドや特価品など一部の商品を除き、

 

20%OFFとなっております!

 

学割はそこから更に5%OFFです!!

 

この機会をお見逃しなく!!

 

そんな七夕祭りで忙しい今日ですが、

 

採用面接や問屋さんとの打ち合わせや

 

9月開催の新イベントについての

 

細かい打ち合わせをするべく、

 

問屋さんと前橋まちなかエージェンシーへ!

 

本当に楽しみで仕方ありません!

 

また、午前中にはFM前橋の番組で

 

七夕飾りについてのインタビューされ、

 

今年のテーマなどお話しました!

 

 

ちょうどご来店していたお客様に

 

浴衣に着替える前のかりゆしウェア姿を

 

撮られてしまいました(笑)

 

明日、明後日は土日という事で

 

更にお祭りも盛り上がりと思います!

 

小川屋も浴衣でお祭りを盛り上げます!

 

ご来店、心よりお待ちしております!

こだわり, トールサイズ, ママ振, レンタル, 七夕祭り, 仕入, 令和, 前橋市, 商品, 商店街, 小川屋, 展示会, 平成, 成人式, 振袖, 晴れの日, 浴衣, 群馬県

こんばんは。五代目です!!

 

今日は、朝から月末に開催する展示会、

 

半期決算セールの商品説明会でした!

 

本決算から新しい期となってから

 

何故か、半期決算用のバーゲン品ばかりを

 

かき集めておりました(笑)

 

明治に創業し、大正、昭和、平成を経て

 

無事に新元号「令和」を迎えられたのも

 

お客様のお陰です!そこで感謝の気持ちを

 

最大限に表現するための仕入なんです!

 

令和初の半期決算、夏物クリアランスは

 

本当に気合い十分で価値ある商品を

 

衝撃の値段で提供させていただきます!

 

わたくしのかき集めた商品を見て

 

従業員も取引先の担当者さん達に

 

衝撃を与えられたと思っています!

 

今から月末が楽しみです!!

 

さて、そんな今日から商店街では

 

前橋七夕まつりが始まりました!!

 

今日は七夕飾りのコンテストがメインで

 

明日からは屋台も出て本番になりますが

 

飾りを観にこられる方も多かったですね!

 

 

コンテストは、審査員の方々が各飾りで

 

テーマとアピールポイントを聞いて

 

審査に入ります。わたくしも初めて

 

審査員の皆様にアピールをしました!

 

ちなみにコンテストの結果はというと

 

 

「令和  はじまりの天の川」という

 

小川屋の七夕飾りは知事賞は取れず、

 

前橋商工会議所青年部代表幹事賞でした!

 

速報はこちらに掲載されております!

 

http://www.maebashi-cci.or.jp/sightseeing/matsuri_hanabi/tanabata/2019/concours/

 

今年の知事賞は黒田人形店さんでした!

 

おめでとうございます!!

 

今日から七夕祭りという事で、

 

店頭の浴衣もクリアランスセールです!

 

 

5000円以上の浴衣、浴衣帯、下駄、

 

かご、巾着など全て20%OFF!!

 

好評の浴衣学割は、な、な、なんと

 

更に5%の25%OFFです!!!

 

半期決算と合わせての開催です!!

 

また、本日よりスタートしたイベントの

 

「初めての振袖にお袖を通す会」も

 

午前、午後とご来店いただきました!

 

七夕祭り期間中、開催しております!

 

ご来店、心よりお待ちしております!

めぶく, イベント紹介, ロータリー, 七夕祭り, 令和, 前橋市, 商品, 商店街, 小川屋, 浴衣, 群馬県

こんばんは。五代目です!!

 

昨日は、朝から幼稚園で交通安全の

 

親子行事へと行ってきまして、

 

昼からはロータリー、そして会社に戻り

 

商店街の事業計画の書類作成をしたり

 

来客やら、夏の半期決算の打ち合わせ、

 

そして、夜はロータリーの新年度懇親会、

 

そして、遅くまで飲んでおりまして

 

ブログも更新出来ずに寝落ちという

 

中々忙しい1日でありました(笑)

 

しかし、久しぶりに翌日頭が痛い。。

 

どうやら飲み過ぎたようです。。。

 

今日が定休日で助かりました。。。

 

朝はゆっくりしてから、パソコンを会社に

 

置き忘れてしまったので、会社へ。

 

メールチェックと雑務を少し片付けてから

 

昨日の夜に設置予定となっておりました

 

小川屋の七夕飾りを確認してきました!

 

 

呉服屋なので、浴衣の反物を潰して

 

飾りに使っております!!

 

 

やはり今年は「令和」を入れました!

 

今日は、水曜日で商店街の加盟店は

 

ほとんどが定休日なのですが、

 

皆さん、休日返上で設置をしていました!

 

明日から日曜日までは、七夕祭りです!

 

前橋七夕まつりの期間中なんですが

 

浴衣の着崩れのお直し協力店、

 

浴衣でお得な特典、スタンプラリーも

 

全て、小川屋は協賛しております!!

 

また、店頭では浴衣の特別価格の商品が

 

新作含めまして投入していきます!!

 

来年用に浴衣の反物もバーゲン価格で

 

更にお仕立て代も割引いたします!!

 

七夕祭り期間中は思いつきで色々と

 

仕掛けていきたいと思います(笑)

 

ご来店、心よりお待ちしております!

スタジオ, 七五三, 七夕祭り, 前橋市, 商店街, 小川屋, 展示会, 成人式, 振袖, 採用活動, 日本きものシステム, 浴衣, 独り言, 群馬県

こんばんは。五代目です!!

 

2019年後半戦の今日ですが

 

昨日まで展示会だったのでメールやら

 

ファックスなどたまっていた書類など

 

返信など整理に追われておりました。。

 

後半戦最初の7月は、七夕祭りがあり

 

振袖のイベントを2週続けて開催し

 

月末から半期決算バーゲンがあり、

 

商店街もお店も忙しい一ヶ月なんです!

 

また、9月に行うイベントについての

 

前橋と京都で打ち合わせがあったり

 

9月に上毛新聞さん主催の別イベントに

 

参加予定なんですが、その説明会もあり、

 

きものシステムの新潟移動例会に加え

 

幼稚園の納涼祭もあり、ロータリーもあり

 

わたくしの予定もてんこ盛りです(笑)

 

今月を乗り越えられるか心配です。。

 

いや、10月まではとにかく色々と

 

仕掛けてしまったので頑張ります(笑)

 

と言いつつも、ワクワクな事ばかりで

 

忙しいとは思いますが、凄い楽しみです!

 

ハードな後半戦となるとは思いますが

 

色々とチャレンジ出来る事を幸せと感じ

 

精一杯、頑張ってまいります!!

 

怒涛の後半戦に向けまして、

 

採用活動もどんどんしていきます!

 

営業社員、写真館スタッフを募集中です!

 

https://job-gear.net/ogawaya/

 

皆様、シェアをお願いいたします!

お手入れ, キモノ業界, パール, 前橋市, , 商品, 商店街, 宝石, 小川屋, 展示会, 振袖, 独り言, 真珠, 群馬県

こんばんは。五代目です!!

 

昨日は、火曜日ですが売場設営の為に

 

臨時休業とさせていただきました。

 

わたくしは、設営に立ち会いまして

 

夕方からはロータリーの夜間例会です!

 

7月より年度が新しい年度へとなるので

 

今年度最後の例会は懇親会もあるので

 

夕方からの例会、そして懇親会でした!

 

懇親会は、所属する委員会が担当です!

 

今回の役割は、前回の懇親会に続いて

 

またも司会を仰せつかりました!

 

懇親会は無事に終了となりまして

 

退会される先輩もいらっしゃいまして

 

委員会で送別&打ち上げの二次会へ!

 

とても盛り上がりまして深夜まで(笑)

 

今年度、ロータリーの新入会員となった

 

わたくしを温かく迎え入れてくださり

 

お世話になった委員会の皆様との

 

最後の夜なので、先には帰らないで

 

委員会の全員にお礼を直接言えたので

 

遅くなりましたが良い時間となりました!

 

そんな寝不足の今日は水曜日ですが

 

令和最初の宝飾の展示会となります

 

サマージュエリーコレクション初日!

 

30度を超える本当に暑い1日でしたが

 

沢山のお客様にご来店いただきました!

 

今回のメインはパールスーパーセール!

 

 

花珠真珠やグレーパール、黒蝶真珠が

 

これでもか!と揃っております!!

 

また、プレミアムダイヤモンドや

 

スペインのジュエリーブランドなど

 

盛り沢山の内容となっております!

 

また、明後日までは職人さん来場で

 

サイズ直しやチェーン切れ、新品仕上げ、

 

などなど、その場で加工をしてくれます!

 

しかも、今回の来店特典という事で

 

お一人様三点まで無料なんです!!

 

また、パールの糸替えも無料です!

 

その他、リフォームや買取りなど

 

御徒町の宝飾卸の方が来場してますので

 

何でも相談、見積無料です!!

 

展示会は日曜日までの特別開催です!

 

ご来店、心よりお待ちしております!

前橋市, , 商品, 商店街, 子供, 小川屋, 浴衣, 独り言, 群馬県

こんにちは!五代目です!

 

またまた、二日間も休んでしまいました。。

 

一昨日は商店街の理事会、その後飲んで。。。

 

昨日は、子供と一緒に寝てしまいました。。。

 

11月にはブログ開設三周年を迎えますし

 

何より年内に1000回目の更新を目指して

 

これからも毎日更新を頑張ってまいります!!

 

現在、865回目の更新なんです!

 

あと一回で王貞治さんの本塁打記録に並びます(笑)

 

二日休んだりすると年内達成が怪しくなります。。

 

なので、日々更新していきます!

 

応援、よろしくお願いいたします!!

 

話は昨日に戻ります。

 

昨日は、仕事を終えた後に子供たちと

 

田口町ホタルの里へ蛍鑑賞に行ってきました!!

 

http://hotarunosato.html.xdomain.jp/

 

夏至で暗くなるのが遅かったですが

 

暗くなるとキレイなホタルが見えました!!

 

 

分かりにくくてすいません。。。

 

6月末まで見られるようです!

 

さて、小川屋では浴衣が盛り沢山です!

 

 

人気ブランドの撫松庵の浴衣です!

 

小川屋のベテランスタッフによる

 

大人の浴衣コーディネートです!

 

まだまだ入荷しております!

 

売場が広いのでサイズも豊富で

 

いくらでも置けるのが小川屋の強みですが、

 

在庫が増えるのがわたくしの悩み(涙)

 

お陰様でこの土日も浴衣学割も好評で

 

沢山のお客様にご来店いただいてます!

 

ですが、まだまだ沢山あります!

 

ご来店、心よりお待ちしております!

キモノ業界, ドラマ, 京都, 仕入, 令和, 前橋市, 商品, 商店街, 大島紬, 小川屋, 展示会, 振袖, 独り言, 群馬県

こんばんは。五代目です!!

 

今日は、朝から取引先の展示会へと

 

顔を出すために京都へ向かいました!

 

取引先も時期を合わせ、一斉に発表会を

 

開催するのですが、この取引先だけは

 

他社とはスケジュールを合わさずに

 

京都で単独で大きく発表会をされます。

 

今回は、水曜日にゴルフもあったので

 

日程が合わないので行かないです!と

 

伝えておりましたが、取引先の社長自ら

 

勧誘に来てくださった事もありまして

 

京都まで行って参りました!

 

さすがに素晴らしい商品が並んでおり

 

わざわざ行った甲斐がありました!!

 

そして、仕入が終わったらすぐに

 

DMについて製作業者さんと打合せをし、

 

京都を飛び立ちまして名古屋へ!!

 

名古屋では、振袖のパンフレットを

 

お願いしている問屋さんの新作振袖の

 

発表会に行ってまいりました!!

 

今年も二冊の振袖パンフレットを

 

使うとお願いをしてきました!

 

レンタル対応のパンフレットになります!

 

そんな中ですが、振袖以外にも沢山の

 

掘り出し物をゲットしてまいりました!

 

7月の半期決算バーゲンと合わせて

 

大和夢之介先生の新作発表会を致します!

 

 

独立して20周年を迎えまして

 

ここまできたか!!といった感じで

 

大和先生ならではのオリジナル着物が

 

実現可能となっております!!

 

今までにはない、新しい提案でして

 

大和先生以外では実現できない提案です!

 

7月に予定を無理やり変更しまして

 

半期決算バーゲンに来ていただきます!

 

半期決算価格にしながらの新しい提案!

 

もう、わたくしはメーカーさんから

 

来ないでくれと言われるレベル!

 

もちろん、作家さんの着物も半期決算の

 

特別価格なので、一般の呉服商品は

 

バーゲン価格も過激に用意しています!

 

夏物はもちろん、現品にて誰もよりも

 

どこよりも安く対応しています!!

 

まだ、発表は出来ないのですが

 

ここまで半期決算で思い切ってしまうと

 

本当の決算セールをどうしたら良いのか?

 

わたくしは本当に悩んでおります(笑)

 

そんな事を思いながら名古屋から

 

前橋へと帰っております。。。

 

本決算も今から考えておかないとですね。

 

その前に夏の宝飾展もありますし

 

とにかく、半期決算売りつくしセールまで

 

わたくしも頑張ってまいります!!

前橋市, , 和の物, 商店街, 小川屋, 日本の伝統, 暑い, 浴衣, 独り言, 群馬県

こんばんは。五代目です!

 

昨日は、水曜日で定休日でお休みでした!

 

ですが、住んでいる所ではないのですが

 

会社所在地の自治会でゴルフ大会があり

 

自治会長さんから直々のお誘いがあり

 

わたくし、参加してまいりました!

 

利根川河川敷の前橋ゴルフ場にて

 

商店街の店主の方と、一緒に回り

 

楽しい1日となりました!!

 

まさかの1ホールがパーで始まるという

 

まぐれの出来すぎでスタートしましたが

 

しばらくして本領が発揮されたので

 

安定のブービー賞でございました(笑)

 

一瞬でも上手いのか?と思わせてしまい

 

商店街の先輩方、すいませんでした(笑)

 

山登りの筋肉痛が癒えてない中で

 

膝がぷるぷるしていたお陰もあり

 

昨日は子供と一緒に寝てしまいました。。

 

今朝は早くに目が覚めましたが、

 

身体が全く言うことを聞かないので

 

もう一度寝てしまいました(笑)

 

お陰様で少しは回復出来ました!!

 

そんな休み明けの今日ですが、

 

梅雨の晴れ間で久しぶりの晴天で

 

朝から曇一つ見えない青空でしたね!

 

暑かったり寒かったりが続いていたので

 

久しぶりに気持ちの良いお天気でした!

 

こんな天気の日は、仕事ではなく

 

ピクニックでもしたい気分でした!

 

ですが、そうもいかずにお仕事です。。

 

店頭の浴衣が、今日の天気の良さに

 

ピタリと合います!こんな天気の日に

 

浴衣を着てビールなんて最高です!

 

 

やはり天気が悪いと浴衣は売れません!

 

この浴衣を減らして夏を終えたい(笑)

 

和の服「浴衣」で暑い日本の夏を

 

粋におしゃれを楽しみましょう!!