レンタル, 七五三, 令和, 前撮り, 前橋市, 商品, 商店街, 小川屋, 成人式, 振袖, 独り言, 群馬県

 

こんばんは。五代目です!

 

令和元年2日目となります今日は、

 

GWの後半戦が始まりました!

 

朝から、沢山のお客様にご来店いただき

 

誠にありがとうございます!!

 

遠方からの振袖のお客様をはじめとして

 

振袖、七五三ともに衣装選びのお客様と

 

前撮りのお客様、浴衣のお客様など

 

お陰様で大盛況となりました!

 

また、朝からお店のあります自治会の

 

お手伝いもあり、忙しい1日でした!

 

公民館の屋上にある神社の本社が

 

秩父の光峰神社となっているのですが

 

そちらへのお参り、そのお札やお赤飯の

 

配布等毎年の持ち回りとなっておりまして

 

平成の終わりの参拝と令和のお札配布が

 

わたくしのお店とそのご近所さんでした!

 

同じ商店街のならびのお店に配りましたが

 

ランドセルを売っている外山かばんさんや

 

おもちゃ屋の黒田人形店さんは、

 

いつもお客様が多いのですが

 

流石の大型連休、とても混雑してました!

 

お客様が集まる所には理由がある!

 

専門的な知識、技術がしっかりとあり

 

そこにしかない!そこならある!

 

専門店として目指すべきところが

 

異業種ですが、同じ商店街にあるのは

 

とても刺激になります!!

 

小川屋にしかない!小川屋ならある!

 

商品力、知識、おもてなしレベル、

 

これをもっと高めて近づきたいですね!

 

まだまだ頑張ってまいります!!

七五三, 令和, 前橋市, , 商店街, 小川屋, 平成, 振袖, 日本の伝統, 晴れの日, 浴衣, 男のきもの, 群馬県

こんばんは。五代目です!!

 

令和元年、新しい元号が始まりました!

 

令和の初日は水曜日という事で、

 

商店街はお休みの所が多かったのですが、

 

小川屋は元気に営業いたしました!

 

本日も振袖のお客様、七五三のお客様、

 

袴のお客様、着付けのお客様など

 

沢山のお客様にご来店いただきました!

 

令和初日に小川屋へと足を運んでいただき

 

誠にありがとうございました!!

 

お祝いムードで新しい元号、令和を迎え

 

わたくしもお祝いのめでたい日という事で

 

第一礼装の紋付袴でお仕事しました!

 

 

普段から着物を着る事が多いわたくしも

 

紋付袴は中々着る事もありません!

 

次は何のお祝いになるのかも楽しみです!

 

 

商店街では、天皇陛下の初のお言葉を

 

令和初の号外も配られておりました!

 

 

商店街の仲間である「なか又」さんでは

 

令和の焼き印のお菓子も販売しています!

 

このお祝いムードは良いものです!

 

令和という時代が楽しみですね!!

 

令和元年の初日は、ご来店も多く

 

幸先のよいスタートとなりました!

 

わたくしたちの使命としまして

 

新元号の文字にもあります、

 

和、和の文化、技術を継承し

 

令、意味の一つであります「よい」と

 

あわせて、よい和を作っていきます!

 

GWの10連休もちょうど折り返しです!

 

後半も休まずに営業しております!

 

ご来店、心よりお待ちしております!

スタジオ, ママ振, レンタル, 七五三, 前橋市, 小川屋, 成人式, 振袖, 晴れの日, 浴衣, 群馬県

こんばんは。五代目です!

 

今日は、平成最後の昭和の日でした!

 

令和で平成の日も出来ると良いですね!

 

さて、大型連休3日目の昭和の日は

 

午前中はガランとしていました。。

 

ですが、その隙を狙いまして

 

またもお店を令和に向けて模様替え!

 

 

令和グッズを買い集めちゃいました(笑)

 

午後になると振袖を中心に沢山のお客様に

 

ご来店いただき賑わいが出てきました!

 

また、写真館でこの令和グッズで

 

写真を撮りたい!とリクエストが(笑)

 

この時期に撮影したのが分かると、

 

とても気に入ってくださいました!

 

また、昨日のお得意様が連日のご来店!

 

足りない小物があったそうです。

 

また明日も用事を作って来て下さい(笑)

 

夕方には、浴衣をご自身で仕立てるという

 

学生さんが浴衣の反物を見にこられ、

 

その時の咄嗟の思いつきになるのですが

 

浴衣の学割をする事に致しました!

 

学生さんは、浴衣反物は表示価格より

 

二割引とさせていただきます!!!

 

瞬間的な思いつき(笑)ではありましたが

 

お客様も大変喜んで下さいました!

 

 

絞りの浴衣の反物も対象です!!

 

学生さんは、学生証提示で学割します!

 

結果、本日も大盛況となりました!

 

ご来店、誠にありがとうございました!

 

明日はいよいよ平成最後の営業日です!

 

平成最後の記念に振袖や七五三など

 

晴れの日の着物をはじめ、浴衣など

 

思い出に残る一枚を是非とも小川屋で!

 

ご来店、心よりお待ちしております!

スタジオ, ママ振, レンタル, 七五三, 前橋市, 商品, 小川屋, 成人式, 振袖, 晴れの日, 浴衣, 群馬県

こんばんは。五代目です!!

 

今日は、平成最後の日曜日でしたね!

 

新しい元号へとワクワクがある一方で

 

本当に平成が終わってしまうんだという

 

寂しい気持ちがありますね。。

 

平成と令和をまたいでの大型連休は

 

振袖と七五三で店内は賑わっております!

 

今日は、朝から七五三のお客様に始まり

 

振袖のお客様、写真館、その他にも

 

沢山のご来店をいただきまして

 

お陰様で終日、大盛況となりました!

 

また、夕方にお得意様が和装小物を

 

お求めにご来店くださいまして

 

楽しくお話をさせていただいたり

 

とても充実した1日となりました!

 

連休中は着付けのお客様も多くあり

 

写真館での撮影予約も入っていますので

 

連休中、休まずに営業する!と決めて

 

良かったと思っています!

 

さて、成人式の振袖なんですが、

 

問い合わせが大変多くきていますので

 

2022年成人となる対象者様も

 

この連休から受付を開始いたしました!

 

この連休に向けて新作振袖も揃ってますし

 

新しいパンフレットもきました!

 

 

パンフレット柄も入荷しています!

 

また、小川屋の一番得意としています

 

古典柄もしっかりと揃っております!

 

 

こちらは、老舗の千總さんの振袖です!

 

群馬県では、当店のみの取り扱いです。

 

 

一階では、七五三も新作が並びました!

 

七五三の商品内容は、県内だけではなく

 

埼玉、栃木、東京からもご来店があり

 

かなり自信を持っております!!

 

レンタルも正絹の衣装を中心に取り揃え

 

商品の質の良さはとても好評です!

 

七五三、振袖、晴れの日のきものは

 

小川屋にお任せください!!

 

何度もしつこくアピールしますが

 

連休中は休まずに営業しております!

 

ご来店、心よりお待ちしております!

お勉強, 七五三, 前橋市, , 商品, 商店街, 小川屋, 展示会, 成人式, 振袖, 晴れの日, 浴衣, 群馬県

こんばんは。五代目です!!

 

昨日は、令和元年の第一弾となります

 

展示会の商品説明会がありました!

 

令和元年にふさわしい内容にするべく

 

スペシャルゲストの来店も含めまして

 

楽しんでいただける内容が盛り沢山です!

 

 

今回の濃い出品内容に対しての説明に

 

問屋さんも力が入っています!!

 

いつも通りの展示会に変わりはないですが

 

今回は新元号「令和」の一番最初という

 

特別な冠がついておりますので

 

取引先も我々も特別な思いで望みます!

 

明治8年に創業し、大正、昭和、平成、

 

そして、令和と続いて商いが出来る事は、

 

お客様があってこそと改めて感謝をし

 

より一層、楽しんでいただけるような

 

展示会にしたいと気合い十分です!!

 

また、令和元年の夏に向けまして

 

売場も大きく模様替えをしました!!

 

 

令和最初の夏にふさわしいお誂え浴衣!

 

何でふさわしいのかは内緒です(笑)

 

ですが、新しい元号に新しい浴衣は

 

やっぱり欲しくなるはずです!!

 

 

小川屋のインスタでも紹介してますが

 

不動の人気を誇る撫松庵の浴衣も

 

この夏の新作が入荷しました!!

 

その他にもツモリチサトをはじめとして

 

人気のブランド浴衣も揃ってます!!

 

毎年必ず起こっていると思うのですが

 

浴衣の売場を設営すると寒くなる(笑)

 

これは浴衣あるあるなんですかね(笑)

 

また、店内をお祝いムードにしています!

 

 

平成も明日で残すところあと3日です!

 

店内は、令和に向けて振袖、七五三、

 

そして、浴衣と新作が勢揃いです!!

 

また、平成最後の大バーゲンもあわせて

 

好評開催中となっております!!!

 

長い連休は、休まずに営業しております!

 

思いたったらいつでも大丈夫です!

 

ご来店、心よりお待ちしております!

お勉強, こだわり, キモノ業界, ゴルフ, 七五三, 七夕祭り, 仕入, 前橋市, , 商品, 商店街, 子供, 小川屋, 日本きものシステム, 日本の伝統, 日本の絹, 産地・工房, 群馬県

こんばんは。五代目です!!

 

昨日は、取引先と久しぶりにゴルフへ!

 

序盤から雨が降ったりやんだりと

 

コンディションは悪かったのですが

 

暑くなく、寒くもなく、花粉も少なく

 

腰痛も起こらず、楽しい1日でした!

 

久しぶりの運動で疲れたようで

 

子供と一緒に眠ってしまいました(笑)

 

そして、今日は組合のきもの情報誌の

 

取材で結城へと行ってきました!

 

結城紬は日本の重要無形文化財であり、

 

ユネスコ世界遺産にも認定されています。

 

日本のみならず世界が遺すべき技術として

 

認められた結城紬を取材を通して

 

改めて勉強してまいりました!!

 

先日の小千谷、越後上布もそうですが

 

やはり、原料となる糸作りが重要です!

 

 

真綿を手で紡いで、糸にします。

 

一反で何と、2,000匹のお蚕さん!

 

経糸と緯糸の太さが違うので

 

一人で一反の糸を作る事はありませんが

 

ものすごい時間がかかるそうです。。

 

そして、地機という古代の機を使って

 

手織りで織っていきます!

 

 

結城紬は、緯糸が細いのが特徴で

 

細い為、織るのにも時間がかかります。

 

重要無形文化財、ユネスコ登録された

 

本場結城紬は、40年ほど前がピークで

 

3万反以上の生産がありましたが

 

10年ほど前に5千反に満たなくなり

 

現在は1千反を切ったそうです。。

 

しかも70歳以上の職人さんが中心で

 

この先はもっと落ちていきます。。

 

来年でユネスコ世界遺産登録から

 

10年という節目の年を迎えますので

 

素晴らしい日本の技を継承していく為に

 

産地だけではなく自治体、県や国も含め

 

活動をしていただきたいと思いますし

 

我々、小売店も産地の活性の為にも

 

頑張って商売しないといけませんね!

 

明日が終わるといよいよ10連休の

 

GWへと突入していきますね!

 

平成もあと5日となりました!

 

店頭は令和元年の夏の新作浴衣と

 

七五三の新作発表会を開催中です!!

 

ご来店、心よりお待ちしております!!

七五三, 前橋市, , 商品, 小川屋, 展示会, 振袖, 日本の伝統, 浴衣, 独り言, 産地・工房, 群馬県

こんばんは。五代目です!

 

今日は、平成最後の展示会となります

 

平成さよならセールの最終日でした!

 

最終日は片付け等もありますので

 

お客様もちょっと少なくなりますが

 

それでも沢山のお客様にご来店いただき

 

誠にありがとうございました!!

 

夕方になると片付けが始まります!

 

あっという間に商品は梱包されまして

 

積まれた沢山の段ボールを見ていると

 

お客様の為に、小川屋の為に沢山の

 

商品を持ってきてくださる取引先に

 

改めて感謝の気持ちで一杯になります!

 

五日間でご来店くださいましたお客様、

 

お値打ち品を集めてくれた取引先に

 

恵まれている事を感じた五日間でした。

 

お客様にも取引先にも、またその先の

 

きものや帯の作り手や職人の方々や

 

仕立てをしてくださる方々にも

 

必要とされるお店でありたい、

 

まだまだやるべき事が沢山あると

 

そんな事を強く思った五日間でした。

 

作り手の思いをお客様に伝える、

 

お客様の喜びを作り手に伝える、

 

この素晴らしい架け橋を

 

もっと沢山作れるように頑張りたいです!

 

明日は、水曜日で定休日となりますが

 

GWは休まずに営業いたします!

 

振袖、七五三、浴衣の新作発表を

 

平成から令和にかけてのGWで行います!

 

令和元年の夏は新しい浴衣で!!

 

ご来店、心よりお待ちしております!

めぶく, 七五三, 前橋市, 商品, 小川屋, 展示会, 振袖, 独り言, 群馬県

こんばんは。五代目です!!

 

今日は、また寒い1日でしたね。。

 

久しぶりにダウンジャケットを着ました。

 

昼頃に少し雨もパラついてきましたが

 

夕方には本降りで冷たい雨でした。。

 

開花宣言の後で寒さが戻ったので

 

桜は少し長く咲きますかね。

 

雨のお陰で、花粉が少し落ち着きました。

 

寒いけどちょっと嬉しいですね!

 

さて、そんな寒い1日となりましたが

 

春の特別ご招待会四日目の今日も

 

沢山のお客様にご来店いただきました!

 

一階では七五三のお客様、

 

二階にはご招待会のお客様、

 

三階にはお振袖のお客様、

 

全フロアーが大盛況となりました!!

 

また、ブログを読んでくださっている

 

お客様もいまして嬉しい限りです!!

 

更には、先日の新聞を見たよ!と

 

声をかけてくださるお客様もいました!

 

目立つ着物で良かったです(笑)

 

皆様、ご来店ありがとうございました!

 

明日はいよいよ最終日となります。

 

最終日はいつも何かが起こります!

 

更に今回の最終日は息子の誕生日!

 

これは間違いなく何かが起こります(笑)

 

わたくしも張り切っちゃいます!!

 

良いものが安くなったりします!!

 

3月最後、そして特招会最終日、

 

ご来店、心よりお待ちしております!

めぶく, 七五三, 冠婚葬祭, 前橋市, 商品, 商店街, 太陽の会, 小川屋, 展示会, 晴れの日, 花粉症

こんばんは。五代目です!!

 

今朝は、花粉症がひどくて大変でした。。

 

くしゃみは止まらないし、目は痒いし、

 

朝からやる気を削がれます。。。

 

ですが、そんな気持ちを飛ばすように

 

沢山のお客様にご来店いただきました!

 

本日も誠にありがとうございました!

 

やはり、お客様は元気をくれますね!

 

くしゃみが止まる訳ではありませんが

 

また、目の痒みも無くなりませんが

 

とにかくやる気が涌いてきます!!

 

今日は、特別ご招待会ならではの

 

スペシャルな企画をご紹介いたします!

 

 

きもの、袋帯、長襦袢、帯〆、帯揚

 

五点セットで198,000円です!

 

しかも、全てお誂えお仕立て付きです!

 

問屋さんのサービスが過ぎる企画です(笑)

 

フォーマルが中心となっておりますので

 

入学、卒業式はもちろん七五三など

 

お祝い事のお着物が揃います!!

 

下見も大歓迎です!!

 

この機会は見逃せません!!

 

そして、今日はお店を早めに出まして

 

前橋の中心市街地を盛り上げようと

 

集まっている有志の会、太陽の会の

 

例会、年次総会へと行ってきました!

 

この会の活動が認められまして

 

紺綬褒章を授かりました!!

 

会に参加して一年になりますが

 

快く迎え入れてくれました会の皆様と

 

声をかけてくださったJINSの田中さん、

 

それをつないでくれた商店街の仲間である

 

前橋まちなかエージェンシーの橋本さんに

 

改めて感謝すると共に、会に入って

 

本当に良かったと思いました!

 

この会は、刺激を沢山もらえますし

 

色々と勉強になります!

 

今日も、例会後の懇親会、二次会と

 

盛り上がり楽しい時間となりました!

 

ですが、寝ずにブログも完成しました!

 

そう、今日は記念すべき800回目!

 

おめでたい事が重なり最高です!

 

明日も、この勢いで花粉症も蹴散らし(笑)

 

元気に頑張ってまいります!!

 

ご来店、心よりお待ちしております!

スタジオ, 七五三, 写真, 前橋市, 卒業式袴, 商品, 寒い, 小川屋, 成人式, 振袖, 独り言, 群馬県, 花粉症

こんにちわ。五代目です!

 

昨日は久しぶりに寒くなりました。。

 

一昨日から風もスゴく強く吹いており

 

余計に寒く感じましたね。。。

 

アーケードに並べておりました

 

ワゴンの中、いや、ワゴンの全てが

 

強風による影響で砂だらけでした。。

 

なので、従業員で手分けをして

 

商品のビニールカバーを全て取り替えつつ

 

ワゴン内の砂ぼこりを拭き取るなど

 

朝から大変な作業でしたね。。

 

本当に、天候には敵いません。。。

 

ワゴンなどお店の前の確認をしていると

 

ふと、今は閉店しています前の薬局の

 

シャッターがとてもスゴイ事に!!

 

日本だけではなくアメリカでも話題の

 

イチローさんが沢山いました(笑)

 

今や貴重なポスターなのでは?

 

小川屋からよく見えます(笑)

 

ぜひとも見に来てください!

 

強風が朝からふいて寒い昨日でしたが、

 

卒業袴の撮影や七五三や振袖など

 

沢山のお客様にご来店いただきました!

 

誠に、ありがとうございました!

 

夜は、幼稚園の先生とPTA役員の謝恩会があり

 

そんなにたくさんは飲まなかったのですが

 

花粉症の薬を飲んでからブログを始めたら

 

やはり途中で寝てしまいました。。。

 

薬の前にやらないとだめですね。。

 

早いもので三月もあと一週間で終わりです!

 

新年度のスタート月ですので

 

張り切って駆け抜けていきます!