こだわり, 京都, 前橋市, 商品, 小川屋, 展示会, 日本の伝統, 群馬県

こんばんは。五代目です!!

 

今日は、展示会最終日でした!

 

沢山のご来場、ご縁を頂戴しまして

 

大盛況の三日間となりました!

 

誠にありがとうございました!!!

 

西陣の老舗機屋「澤屋」の八代目による

 

澤屋重兵衛コレクションの25周年を

 

記念した三日間だけの特別開催でした。

 

江戸時代から受け継がれた技を守りつつ

 

八代目の洗練された感性で織られた帯を

 

八代目のこだわりで作られた空間で

 

味わう世界観はただただ素晴らしい。

 

沢山のお客様にご来場くださいましたが

 

皆さん、本当に感動してくれました!

 

八代目がいつも大切にしているもの、

 

最終日の朝礼で伝えてくれました。

 

「余韻」を感じてもらいたい。

 

良い時間には必ず余韻があります。

 

良い空間には必ず余韻を感じます。

 

展示会が終わり、片付けをしながら

 

毎回本物の凄さを教えてくださり

 

お客様へ感動を提供してくれました

 

素晴らしい空間の余韻に浸りました!

 

話は変わりまして、明日はわたくし

 

装道礼法きもの学院さんによります

 

全日本きもの装いコンテストの関東大会が

 

県内の桐生で開催される事になりまして

 

その大会における審査員という大役を

 

仰せつかる事になってしまいました。。

 

審査できる程の器はありませんが

 

着物に対する熱い想いだけは自信あります!

 

その想いを審査にぶつけてきます!

 

当社の従業員も参加するのですが

 

明日は早いので、今日から舞台用の

 

髪を作って仕事をしていました!!

 

 

スカーフ姿もサザエさんスタイルも

 

本人は至って真面目なんですが

 

ふざけているようにしか見えないので

 

とにかく笑えました!

 

明日は思い出して笑わないように

 

気をつけて審査員をやってきます(笑)

京都, 仕入, 前橋市, 商品, 小川屋, 展示会, 群馬県

こんばんは!五代目です!!

 

今日は展示会二日目でした!

 

西陣の老舗機屋である「澤屋」の八代目

 

澤屋重兵衛コレクションは

 

創業から240年以上の歴史があり

 

その間に培われ受け継がれた技術に

 

愚直なまでにこだわった本物の帯と

 

八代目の感性によってつくられた着物で

 

発表してから四半世紀の節目を迎えました!

 

それを記念しての特別な展示会です!

 

自分の店の売場に対して大変恐縮ですが

 

本当に素晴らしい空間だと思います!

 

 

シンプルな物づくりにこだわった

 

重兵衛さんの新作のきものです!!

 

お召しの生地に型染めをした小紋に

 

和紙に金や銀を貼られた「箔」、

 

それを細かく裁断して織り込まれた

 

澤屋の真骨頂である古代錦の帯を合わせた

 

コーディネートは、シンプルですが

 

見るほどに味があり、奥が深い!!

 

わたくしの大好きな合わせ方です!

 

そんな重兵衛コレクションは

 

想いを直接伝えたいと強くこだわり、

 

重兵衛さんのいるところでしか商品は

 

見ることが出来ません。。。

 

わたくしがどんなに気に入っても

 

仕入れをする事も出来ません。。

 

小川屋として紹介できる特別な三日間。

 

明日までの特別開催となります!

 

是非とも足をお運びください!

 

ご来店、心よりお待ちしております!

こだわり, キモノ業界, 京都, 仕入, 前橋市, , 商品, 小川屋, 展示会, 日本の伝統, 独り言, 産地・工房, 群馬県

こんばんは。五代目です!!

 

今日からの三日間となりますが

 

西陣織老舗機屋「澤屋」の八代目、

 

澤屋重兵衛さんの創作25周年記念の

 

特別展示会がスタートとなりました!

 

糸のように細かく裁断した和紙を緯糸に使い

 

昔ながらの手技で織り込む技法は

 

澤屋さんしか残っていないそうです。

 

そのこだわりの物づくりを表現する為の

 

八代目のこだわりの設えも見事です!!

 

 

毎年、重兵衛さんがどういった設えをして

 

何を見せてくれるのか楽しんでいます!

 

しかも重兵衛さんのこだわりは自身の品の

 

流通にもありまして、自身の商品の全ては

 

目の届く範囲で自らが紹介する場所にしか

 

商品を出品をしないのです!!

 

つまり、この重兵衛コレクションは

 

現在、小川屋でしか見ることが出来ません!

 

世界中でここだけという特別な空間を

 

わたくしたちに提供をしてくれます!

 

そんな素晴らしい重兵衛コレクションの中で

 

わたくしのお気に入りを紹介します!

 

 

この展示会直前に織り上がってきました

 

出来立てホヤホヤの新作たちです!

 

余計な色を使わないシンプルイズベストな

 

わたくし好みの袋帯です!!

 

コーディネートの幅も拡がります!

 

無条件で良いものは良い!

 

そう思える特別な展示会です!

 

明日、明後日の二日間だけです!

 

ご来店を心よりお待ちしております!

京都, 前橋市, 商品, 小川屋, 展示会, 日本の伝統, 産地・工房, 群馬県

こんばんは!五代目です!!

 

先日からの肩の痛みが改善されず

 

肩の動かし方によってはかなり痛いです。

 

昨日から治療に整骨院へと行きました!

 

先生から四十肩とは言われませんでした(笑)

 

肩関節の動きをサポートしてくれる

 

テーピングをしたのですが

 

とにかく肌が弱いわたくしは数時間で

 

かゆくなりかぶれてしまいました。。

 

今朝、もう一度整骨院に行きまして

 

余りの早さでかぶれた事に驚かれました(笑)

 

二日間、治療を受けて少し良くなりました!

 

そんな満身創痍の中、今日は定休日ですが

 

明日からの展示会の設営でした!

 

西陣の老舗機屋であります「澤屋」の

 

八代目澤屋重兵衛さんの個展を開催します!

 

箔といわれる和紙を物凄く細かく裁断し

 

それを織り込んでいく技法にこだわり

 

物づくりをされております!!

 

そんな重兵衛さんのこだわりの世界観を

 

小川屋の二階をフルに使いまして

 

これでもか!と表現しています!

 

 

わざわざ観にきていただく価値がある!

 

と、自信をもって言えます!

 

明日からの三日間だけの特別開催です!

 

是非とも足をお運びください!!

 

ご来店、心よりお待ちしております!

こだわり, めぶく, キモノ業界, 仕入, 前橋市, , 商品, 商店街, 小川屋, 展示会, 日本の伝統, 晴れの日, 東京, 独り言, 群馬県

こんばんは。五代目です!!

 

先日、11月11日に小川屋へ入社して

 

丸八年が経ちました!と、このブログで

 

ご報告をいたしました!

 

記念日とかそういう類いのものは

 

日々のブログネタとして楽が出来るので

 

いつも忘れないようにチェックしてますが

 

いつも、過ぎてから気がつくわたくし。

 

今回は、ちゃんと思い出したのですが

 

その前日の11月10日こそが

 

このブログにおいて、最も報告するべき

 

記念日だった事に先ほど気がつきました。。。

 

その11月10日にこのブログは

 

何と二周年を迎えておりました!

 

はい。。いつもの凡ミスです(笑)

 

こんな感じなので続けられています(笑)

 

三周年は、ちゃんとやります(笑)

 

そんな今日は、朝から東京へ出張です!

 

カジュアルきもの展という複数の企業が集まり

 

業界向けの展示会へ行ってきました!

 

人生の通過儀礼、七五三や成人式など

 

晴れの日を中心とした日本の伝統文化を祝う

 

いわゆるフォーマルのきものがメインな

 

小川屋にとっても、わたくしにとっても

 

とても良い刺激になりました!

 

着物というものを楽しみたい企業や人が

 

とても多いことに勇気も頂きました!

 

また、ファッションとしての着物を見て

 

より一層、専門店として日本の伝統文化、

 

伝統工芸、技術などを継承していく事の

 

大切さと使命を感じる1日にもなりました!

 

また、話は全く変わりますが

 

本日の上毛新聞で中心市街地の再開発に

 

前橋商工会議所から要望書が出されたと

 

一面に掲載されてました。

 

 

この再開発は、前橋中心市街地の未来が

 

大きく左右される事になります。

 

行動にスピードは必要だと思います。

 

再開発に対して反対もありません。

 

ですが、街がどう変わっていくのか?

 

どんな中心市街地になっていくのか?

 

街中に店を構える店主のわたくしも

 

全くわかりません。。。

 

スピードよりも必要な事が沢山ある。

 

今日、きものに未来を感じたように

 

街にも未来を感じたい!と思います。

前橋市, 商品, 商店街, 小川屋, 展示会, 東京, 浴衣, 独り言, 群馬県

こんばんは。五代目です!!

 

本日、11月11日は記念日です!

 

2010年11月11日に

 

わたくしは小川屋へ入社しました。

 

皆様のお陰で今年で丸八年を

 

無事に迎える事が出来ました!

 

丸八年の間、色々な経験、勉強を

 

させてもらい今日があります!

 

これから先の10年20年も

 

こうして報告が出来るように

 

頑張ってまいる所存です!!

 

さてそんな今日は大安ではないですが

 

先勝という事で午前中が「吉」!

 

お陰様で午前中は七五三参りの

 

着付のお客様でとても賑やかで

 

午後からは成人式の前撮りと

 

お陰様で本当に華やかな1日でした!

 

そんな忙しい中でしたが、

 

スマイルキッズショッパーズという

 

職業体験の子供たちも来ました!

 

短い時間での職業体験なので

 

趣向を思い切りかえまして

 

昨日までやっていたハンカチ染めと

 

着物の染めについてお話をしました!

 

 

墨流し染めでハンカチを染めました!

 

ハンカチは魔法の様に本当に一瞬で

 

染まるので子供達にはむいています!

 

 

同じものは二度と出来ないので

 

そういった特別感もあります!

 

また、わたくしの秘蔵品でもある

 

渋紙を彫刻刀で彫り染める型紙、

 

その江戸時代の伊勢型紙を

 

皆さんに観てもらいました!!

 

あまりにも柄が細かく彫られており

 

画像では凄さが全く伝わらないので

 

画像は載せていませんが

 

機械のない時代にこんなものを

 

職人が手で彫っていたのか!!

 

と、お子さんも保護者の方も

 

本当に感動しておりました!!

 

一人でも多くの方々に着物の良さ、

 

日本の文化、日本の技の凄さ、

 

日本の素晴らしい伝統を次世代へ

 

継承していく事がわたくしの使命です!

 

そういった意味では今日は沢山の方に

 

日本の素晴らしい技と美を

 

伝授出来たと思っております!

 

賑やかだった土日も終わりまして

 

明日からは平日となりますが

 

元気に頑張ってまいります!

お勉強, 京都, 仕入, 前橋市, 商品, 宝石, 小川屋, 展示会, 日本きものシステム, 群馬県

こんばんは!五代目です!!

 

昨日は、展示会の最終日でしたが

 

わたくしは組合活動で京都出張でした。

 

宝飾展は五日間にわたりまして

 

沢山のご来店をいただきました!

 

誠にありがとうございました!

 

京都では、朝イチの理事会に始まり

 

わたくしが編集長として担当している

 

きもの情報誌の「るると」の春号の

 

特集の商品選品とコーディネートで

 

問屋さんを回り、来月の撮影に向け

 

色々と準備をしてきました!

 

自店の仕入とは違いまして

 

他の呉服屋さんのオーナーさんと

 

ライターさんとページデザイナーさん、

 

色々な日との目で選んでいくので

 

とても勉強になります!!

 

選品以外の時間も会議ばかりで

 

それが終わると懇親会!

 

その時はとても楽しい時間でしたが

 

病み上がり、まだ完治していないので

 

朝、わたくしは脱け殻のようでした(笑)

 

それでも、午前中は本業の仕事で

 

問屋さんと打合せにいきました!

 

とてもしんどい状態でしたが

 

良い商品と素晴らしい方々と

 

実りある話が出来ました!!

 

そして、組合活動に戻りまして

 

理事長と共に加盟店を取材する旅へ!

 

今回は、愛媛県の四国中央市と

 

香川県の高松市の呉服屋さん

 

二店舗に行ってまいりました!

 

 

愛媛県と高知県には飛行機で

 

行った事があるのですが、

 

電車で瀬戸内海を渡るのははじめて!

 

海の上を走る電車に乗れて

 

テンション上がりました!!

 

 

そして、高松駅で久しぶりの自撮り(笑)

 

組合に加盟し、役割も沢山あり

 

大変な思いも多々ありますが

 

こうして、他所のお店を見学出来て

 

学ぶ機会があるというのは

 

本当に有難いと思います。

 

最後に高松空港で讃岐うどんが

 

食べられて良かったです(笑)

 

京都→四国中央市→高松→羽田空港

 

そしてやっと前橋へと戻りました。

 

わたくしは商店街で仕事しますが

 

明日はお店はお休みとなります。

 

ご不便をおかけします。

 

何とぞご了承ください。

パール, リフォーム, 前橋市, 商品, 宝石, 小川屋, 展示会, 振袖, 真珠, 群馬県

こんばんは!五代目です!

 

今日は、朝から耳鼻科へ行きまして

 

副鼻腔炎の鼻吸入をしてもらい

 

鼻はかなり良くなりました!

 

ただ、身体の疲れがあるので

 

完全復活にはもう少しですね。。

 

そんな今日は、宝飾展四日目でした!

 

週明けの月曜日にも関わらず

 

沢山のお客様にご来店いただき

 

本日も大盛況でした!

 

誠にありがとうございました!

 

ネットで何でも買える時代になり

 

行く価値がある店、必要とされる店

 

行くのが楽しい店、行くと楽しい店

 

そんなお店を目指していますので

 

お客様のご来店こそが本当に有難く

 

わたくしの励みとなります!

 

そんな中、鼻が詰まり弱り気味な

 

わたくしに沢山のお客様が大丈夫?

 

と声を掛けて下さいました。。

 

何気ない一言が嬉しいです!

 

まだ本調子ではありませんが

 

お陰様で売場では元気に楽しく

 

お仕事が出来ました!!

 

さて、明日は宝飾展最終日です!

 

最終日はいつも何かが起こります(笑)

 

残り物には福があります!

 

そう、お得な商品が出たりします!

 

何かが起こった展示会の後は

 

水曜日、木曜日と連休となります。

 

ご不便をおかけします。

 

何とぞご了承ください。

パール, リフォーム, 七五三, 前撮り, 前橋市, , 子供, 宝石, 小川屋, 展示会, 成人式, 振袖, 日本の伝統, 晴れの日, 真珠, 群馬県

こんばんは!五代目です!!

 

まだ本調子ではありませんが

 

昨日、早くに寝た甲斐もあって

 

副鼻腔炎の症状がいくらか改善し

 

鼻も少し通る様になってきましたし

 

ダルさも少しなくなりました。

 

そんな宝石展三日目の今日ですが

 

沢山のお客様にご来店いただき、

 

お陰様で本日も大盛況でした!

 

そして更に11月の土日で唯一の

 

大安吉日の日曜日ということで

 

七五三お宮参りが一番多い日でした!

 

午前中の着付けのお客様だけでも

 

30組以上もありましたし

 

そして、午後からは成人式の前撮りで

 

本当に大盛況の1日でした!

 

お客様の大切な晴れの日を

 

お手伝い出来る事は本当に幸せですね!

 

本日の七五三のお祝い

 

本当におめでとうございました!

 

そして、小川屋を選んでくださり

 

本当にありがとうございました!

 

今日も大事を取りまして

 

ノンアルコールで早く寝ます。

 

そして、明日の朝イチには

 

かかりつけの耳鼻科へ行って

 

鼻の吸入をしてもらいまして

 

完全復活を目指していきます(笑)

パール, リフォーム, 前橋市, 宝石, 小川屋, 展示会, 独り言, 真珠, 群馬県

こんばんは。五代目です!

 

昨日から始まりました宝飾展ですが

 

昨日、今日と沢山のお客様に

 

ご来店いただきました!!

 

そんな盛り上がっている中ですが

 

不覚にもわたくし、絶不調でして。。

 

木曜日の準備の時からですが

 

鼻が詰まる感じの嫌な予感が。。

 

はい。持病の副鼻腔炎が発生です。。

 

抗生物質を飲んでおりますが

 

昨日、今日と鼻が詰まっていて

 

頭がボーッとしてますし

 

何より身体がダルくてしんどいです。。

 

しっかりと睡眠を取って

 

明日に備えたいと思います。。

 

今日はもう寝ます。。

 

明日から元気に頑張ってまいります。