前橋市, 小川屋, 独り言, 群馬県

こんばんは。五代目です!!

 

今日で2018年の営業が終了しました。

 

この一年も沢山のお客様に支えていただき

 

無事に終わることが出来ました!

 

また一年間、頑張って働いてくれました

 

従業員の皆さんにも感謝ですね!

 

この一年間は、わたくしにとっても

 

色々と学びの多い一年でもありましたし

 

気付きの多い一年でもありました。

 

わたくし自身の未熟な部分や

 

独りよがりになってしまうときもあり

 

反省の多い一年間でもありました。

 

反省点を改善し、気付きを活かし

 

また、頑張っていきたいと思います!

 

来年は「挑む」をテーマに新しい事、

 

高い壁に臆せずチャレンジしていきます!

 

今年一年間、本当にありがとうございました!

 

 

新年は二日より営業いたします!!

 

来年もよろしくお願い申し上げます!

 

では、良いお年をお迎えください!

前橋市, , 小川屋, 成人式, 振袖, 晴れの日, 群馬県

こんばんは。五代目です!!

 

今日は、グッと冷えてきましたね。。

 

年末年始は大寒波で寒くなるとか。。

 

今年の夏のあの暑さが霞んできます(笑)

 

暑さも寒さも程々だと有難いですね。

 

そんな寒さの中、年末のこの時期ですが

 

当社に新しい仲間が入社してくれました!

 

仲間が増えるというのは嬉しいですね!

 

中途採用で着物は未経験ということなので

 

覚える事も多くて大変だとは思います。

 

ですが、着物ならではの遣り甲斐を

 

感じて頑張って頂ければと思います!

 

さて、そんな年末のタイミングで

 

ちょっとした事件が起こりました。

 

突如、POSシステムのサーバから音が出た!

 

と、事務所の社員さんから連絡が!

 

行ってみると物凄い勢いでサーバ内の

 

ファンが回り掃除機のように音を立てて

 

しかもかなりのボリュームです。。

 

これから年末年始でどうしようか?と

 

とりあえずシステム会社へ連絡。

 

遠隔操作で診てもらいましたが

 

サーバに異常はないとの事ですが

 

全くファンは止まらず音もやみません。。

 

電話口から

 

考えられる原因はホコリくらいです!

 

サーバの電源を落として掃除機と

 

エアーダスターでホコリを飛ばすと

 

音が止んでくれました!!

 

コピー機の裏で低い位置にあるので

 

ホコリを吸ってしまったみたいです(笑)

 

何事もなく済んでホッとしましたが

 

ホコリが原因だなんて。。。

 

あと1日で年内の営業が終了となる

 

この時期に、こんなオチがあるのが

 

何ともわたくしらしいですね(笑)

 

明日は年内最後の営業となります!

 

寒さに負けずに頑張ってまいります!

前橋市, 子供, 小川屋, 独り言, 群馬県

こんばんは。五代目です!

 

今日は、お休みをいただきました。

 

丸1日休みを取って家族と過ごす休日は

 

とても久しぶりの事だったので

 

娘に今日は会社へ行かないよね?

 

と、言われてしまいました(笑)

 

スキー場に行ってきましたが

 

まだ雪は少ない感じでしたね。。

 

雪というよりガリガリの氷みたいな感じで

 

とても滑りにくい状態でした。。

 

息子も少し怖かったようでした。。

 

下の娘も雪が固すぎて、雪だるまなど

 

雪遊びも思うように出来なかったようです。

 

まあ、一緒にお出かけが出来ましたし

 

娘と一緒に食べたソフトクリームも

 

とても美味しかったので良しとします(笑)

 

10日ほど前から扁桃腺炎にかかり

 

抗生物質をもらって飲んでいますが

 

夜に咳がよく出て余り眠れなかったりで

 

中々良くならなくて困っていますが

 

やっと咳がおさまってきたので

 

薬を飲んで睡眠が取れれば回復です!

 

年末にちゃんと治して新年を迎えたいです!

 

年内の営業は明日と明後日の後二日です!

 

残りあと二日のラストスパート!

 

頑張って駆けぬけたいと思います!

スタジオ, ママ振, 仕入, 前撮り, 前橋市, , 和の物, 商店街, 小川屋, 展示会, 後撮り, 成人式, 振袖, 晴れの日, 独り言, 群馬県

こんばんは。五代目です!!

 

今日は、水曜日で定休日でしたが

 

商店街では、前橋市と学生さん達の

 

ボランティアによる大掃除がありました!

 

高所作業が出来る櫓で商店街の看板や

 

ウインドウなど掃除してくれました!

 

学生さんが一生懸命に頑張ってくれまして

 

参加店はキレイになりました!

 

小川屋は間口が広くてウインドウが

 

やたらと広いので大変だったかと。。

 

 

普段では手が届かない場所なので

 

本当にありがたいですね!!

 

こんな企画をしてくれた前橋市と

 

参加した学生さんには心から感謝ですね!

 

それと並行して、商店街のツリーを

 

X’masが終わったので撤去しました!

 

今年から、商店街のツリーを当店にて

 

全て保管しております!!

 

大きいツリーはエレベーターに入らない為、

 

飾り付けを全て外さないといけません。。

 

中々の手間がかかります。。。

 

昨日の忘年会で完全な二日酔いで

 

下を向いただけでえづいてしまっている

 

おじさんがX’mas飾りを外している姿は

 

かなりシュールな絵だと思います(笑)

 

X’masはサンタさんも大変だと思いますが

 

片付けとなると一般人も大変です(笑)

 

この作業が終わりますともう初売りの

 

準備となり、だるまの初市まつりになり

 

われわれは成人式と変わっていきます!

 

これから忙しい年末年始になります!

 

元気よく乗り越えていけるように

 

ますます頑張ってまいります!

ママ振, レンタル, 前橋市, 商品, 小川屋, 成人式, 振袖, 晴れの日, 群馬県

こんばんは!五代目です!!

 

今日は、夕方から一気に寒くなりました。。

 

当初、暖冬と思わせておきながら

 

この寒さは完全に反則レベルですね。。

 

そんな寒いクリスマスイブの今日ですが

 

サンタさんは来店してくれませんでしたが

 

お客様は、沢山お越しくださいました!

 

本日もご来店、ありがとうございました!

 

また、年賀状の作成や採用面接などもあり

 

今日も充実した1日となりました!!

 

仕事が終わりますと家ではX’masを

 

というよりは、サンタさんを心待ちに

 

している子供達もソワソワしていました!

 

サンタさん効果はすごいありまして

 

いつも以上にご飯もちゃんと食べますし

 

とても良い子にしていました!!

 

そして寝るときは、上の息子はドキドキ?

 

今度は、寝付けない様子でした(笑)

 

起きているとサンタさんも来ないよ!

 

すると、何とか寝ようと必死でした(笑)

 

明日の朝、喜んでくれると良いですね!

 

これから起こさないようにそっと

 

枕元に置かないといけませんね!

 

さて、明日はクリスマスを迎えまして

 

年内もいよいよあとわずかですね!

 

小川屋のサンタさんは、振袖を揃えてます!

 

本格派の振袖を中心に良いものが

 

お値段以上にズラリと揃いました!!

 

クリスマスならではのお買い得な振袖も

 

用意する事にいたしました!!

 

ご来店、心よりお待ちしております!

スタジオ, ママ振, レンタル, 仕入, 写真, 前撮り, 前橋市, , 商品, 子供, 小川屋, 展示会, 成人式, 振袖, 日本の伝統, 晴れの日, 独り言, 群馬県

こんばんは。五代目です!!

 

今日は、夕方までお休みをいただき

 

久しぶりに子供たちとの時間でした。

 

上の息子の勉強を見ていたのですが

 

国語の問題を一緒にやってみたのですが

 

自分自身の答えに不安を覚えます(笑)

 

単純な文章に裏がないかを考えてしまう

 

ひねた大人になってしまいました(笑)

 

ですが!余りに純粋だと良い仕入れは

 

出来ないですからね!と、思うことで

 

自分を正当化しておきました(笑)

 

丸1日ではなく短い時間でしたが

 

成長を感じ、まだまだ可愛らしくもあり

 

楽しい素敵な時間を過ごすことが出来て

 

自分自身のX’masプレゼントになりました!

 

夕方に会社へ出社した所、振袖のお客様や

 

成人式の前撮り撮影も沢山あって

 

とても賑やかな1日だったとの事。

 

不在の時に限って、盛況になると

 

ちょっと寂しく思ってしまいます(笑)

 

こちらはひねた大人というよりは

 

ちょっと子供っぽい感じですね(笑)

 

何はともあれ、沢山のご来店をいただき

 

誠にありがとうございました!

 

明日は三連休の最後でX’masイブですね!

 

小川屋の写真館にも素敵なサンタが!

 

 

スタッフお得意のバルーンアートです!

 

リース、ツリー、そしてサンタさん!

 

中々の力作です!!

 

 

そして!店内は素敵な振袖が揃ってます!

 

小川屋で和のクリスマスも良いです!

 

ご来店、心よりお待ちしております!

めぶく, ママ振, レンタル, 前撮り, 前橋市, , 商店街, 小川屋, 成人式, 振袖, 晴れの日, 群馬県

こんばんは。五代目です!!

 

昨日も、年末の挨拶など沢山の来客があり

 

とても忙しい1日となりました!!

 

更にはHPの運用会議もありましたし

 

中々の予定の詰まった1日でした!

 

そんな中、長らく病気で休んでおります

 

社員の方が顔を出してくれました!

 

中々良くならず今回は大変そうです。。。

 

本人が一番辛いと思うのですが、

 

いつも小川屋を気にかけてくれてます。

 

社長も大変だと思うけど頑張って!

 

人間は頑張るしかないんだからね!!

 

と、励ましてくれました!!

 

心に刺さる本当に嬉しい言葉でした。

 

安心して戻ってこられるように

 

元気に復帰した時に怒られないように

 

心底、頑張っていこう!と思いました。

 

ありがとう!頑張ります!

 

その後、仕事が終わってからは

 

街中の熱い仲間達との忘年会のような

 

クリスマスパーティーのような

 

楽しい宴にお呼ばれして行ってきました!

 

楽しく飲みつつも街の話になると

 

自然と熱くなってしまう素敵な仲間です!

 

励ましの言葉の後の楽しい時間となり

 

昨日はサイコーの1日でした!!

 

さて今日の話にうつります。

 

採用面接や年末の挨拶もありましたが

 

そこまで予定もなかったのですが

 

写真館のWi-Fiのアクセスポイントが

 

急に不具合が起こるトラブル発生!

 

色々と手を尽くしましたが分からず

 

新しいWi-Fiルーターを買ってきて

 

設置する事にしました!

 

結果、ドタバタな1日になりました(笑)

 

成人式もいよいよ近づいてきました!

 

そんなタイミングに合わせまして

 

振袖を着た時のお助けガイドブックが

 

満を持して完成してきました!!

 

またも小川屋のインスタグラムから

 

画像をパクってきました(笑)

 

今度の成人式の方はもちろんですが

 

その次、またその次に控えている方にも

 

とても役に立つ便利な本だと思います!

 

お気軽にお問い合わせください!

 

ママ振, 京都, 仕入, 前撮り, 前橋市, 商品, 小川屋, 展示会, 成人式, 振袖, 日本の伝統, 晴れの日, 産地・工房, 群馬県

こんばんは。五代目です!!

 

色々と忙しくイベントが続いてましたが

 

やっとこ落ち着いてきましたので

 

昨晩は、プライベートの年賀状を作り

 

今日は、取引先など仕事関連の年賀状を

 

作成したり、机の片付けをはじめたりと

 

年末のやることリストを一つずつ整理し

 

なくしていこう!と張り切っていましたが

 

取引先の数件が年末の挨拶にお見えになり

 

また、これから年末の挨拶に来るための

 

アポの電話や様々な営業電話等々あり

 

結局、あまり捗らないで終わりました。。

 

年賀状だけは完成しました!!

 

いつもぐんまちゃん年賀状を県のHPから

 

ダウンロードして作っていましたが

 

調べてみたら前橋のゆるキャラである

 

ころとんの年賀状素材もあったので

 

誕生日も同じころとんに変えてみました!

 

あとは、机回りの整理なんですが

 

こちらはわたくしの苦手分野なので

 

少し、いやだいぶ時間が掛かりそうです。。

 

ですが、今年のうちに綺麗にしてから

 

新年を迎えたいと思いますので

 

また、隙間をみながら掃除をします!!

 

さて、そんな年末の雰囲気ですが

 

小川屋の店内は二階は振袖一色です!!

 

広い売場を埋めるのに苦労します。。

 

すぐに在庫が増えてしまいます。。。

 

ですが、老舗ならではの品揃えです!

 

古典柄を中心に厳選した振袖ばかりです!

 

 

小川屋のインスタグラムからの画像です!

 

年末年始は、新作大振袖展を開催中です!

 

成人式は安心の老舗にお任せください!

お気に入り, 前橋市, 小川屋, 独り言, 群馬県

こんばんは。五代目です!!

 

今日、わたくしは午後ほとんどの時間

 

横になっていました。。。

 

ちょっと身体が弱ってましたね。。

 

いくら寝ても眠い!そんな感じでした。。

 

最近、新幹線で使用してみて気に入った

 

ぐっすりアイテムを思い出して

 

子供の幼稚園のお迎えの帰りに

 

ドラッグストアーへ立ち寄りまして

 

ホットアイマスクめぐりズムのお徳用を

 

買ってきまして、早速寝ました!

 

じんわりと目が暖かくなり気持ちいいです!

 

ただ!子供が近くにいると怖いです(笑)

 

何度も飛びつかないようにお願いしました。

 

香り付きもありリラックスできます!

 

ラベンダーの香りでぐっすりと寝ました!

 

お陰でちょっと回復した感じです!

 

ちなみにこんな感じです!

 

 

以前に新幹線の中で付けた時です。

 

マスクもしていたので怪しさ満点です(笑)

 

勇気を出して自撮りをしておいて良かった!

 

さて、今日はこれから年賀状を作り

 

早めに寝ることにします!

 

平成30年も二週間もありません!

 

ラストスパートで頑張ってまいります!

ロータリー, 仕入, 前橋市, , 和の物, 商品, 小川屋, 東京, 群馬県

おはようございます!五代目です!!

 

昨日は、朝から東京へと出張しまして

 

取引先の東京支店10周年となります

 

記念の売り出しへと行ってきました!!

 

滞在時間はほぼ一時間足らずですが

 

昼からロータリーのクリスマス例会の

 

準備の為にとんぼ返りしました!

 

結構なタイトスケジュールでしたが

 

頑張ればこなせるもんですね!!

 

さて、ロータリーのクリスマス例会ですが

 

150名程の参加者が集まり盛会でした!

 

 

宴会の司会、余興などが委員会の担当で

 

わたくしの担当はプレゼント担当でした!

 

 

会員の皆さんから寄付してもらいました

 

クリスマスプレゼントを参加者全員に

 

抽選で当たる仕組みなのです!

 

まず、集まったプレゼントを運びながら

 

目録と個数をチェックしたりと

 

単純作業ですが割と大変でした。。

 

その他、会場設営やら進行リハやら

 

何しろ新入会員で勝手も分からないので

 

委員会の足手まといにならないように

 

唯一の着物姿でとにかく頑張ってみました!

 

頑張っているアピールとしまして

 

プレゼント抽選で当選者へのプレゼントを

 

届ける時もたすき掛けをして運びました(笑)

 

あれは目立ったと思います(笑)

 

抽選会が終わったときには汗だくでした。

 

クリスマス例会は大いに盛り上がり

 

皆さんを見送りまして無事に終了しました!

 

そして、委員会の皆さんと打ち上げの

 

二次会へと行ってきました!

 

夜もだいぶ遅くまで飲みました。。

 

お陰様でほぼ完成という所で寝落ち(笑)

 

朝起きて慌てて更新しました!

 

まだ酔いもさめず(笑)さすがに疲れてます。

 

今日が定休日でよかったです!!