こだわり, スタジオ, ママ振, ママ袖, レンタル, 前撮り, 前橋市, 商品, 小川屋, 成人式, 振袖, 晴れの日, 群馬県

こんばんは。五代目です!!

 

台風の影響もあり時折、強い風が吹き

 

朝のうちは雨もちょっと降ったり、

 

今日もやはり不安定な天候でしたね。

 

気温というより湿度が高くて暑く感じ

 

わたくしの苦手な1日でした。。

 

そんな今日も、振袖のお客様を中心に

 

ご来店をいただきました!!

 

誠にありがとうございました!!

 

本日も、ママ袖のお客様がご来店!

 

帯締めや衿など、小物だけでも

 

新しくコーディネートすると

 

ママ袖も今風に変わります!!

 

コーディネートのご提案はもちろん、

 

裄、手の長さや着丈など寸法や、

 

シミや汚れなども確認させていただき

 

安心して着られるご提案をいたします!

 

前撮りと成人式当日につきましても

 

小川屋のスタジオで前撮りをして

 

当日は、提携美容室でヘアと着付け、

 

そんな安心パックもございます!

 

成人式はママ袖で考えていても

 

身長差があるから大丈夫かな、とか

 

着付けやヘアメイクはどうしよう?

 

どんな事でも不安がありましたら

 

まずは、ご来店ください!!

 

ご要望に合わせて、ご提案いたします!

 

また、全柄レンタル対応をしている

 

新しい振袖パンフレットも好評ですが

 

老舗の小川屋ならではの古典柄の振袖が

 

レンタルでも中心に取り揃えています!

 

この夏は増税を控えておりますので

 

お買い上げの振袖も多く揃えています!

 

お買い上げはもちろんですが

 

ママ袖もレンタルもお任せください!

 

明日の土曜日も沢山の来店予約を

 

いただいております!!

 

 

ご来店予約をいただいた方には

 

来店特典プラスでTポイント300Ptを

 

更にプレゼントとなります!!

 

来店予約はホームページもしくは

 

お店までお電話にて承ります!

 

この週末も元気に営業いたします!!

 

ご来店、心よりお待ちしております!

こだわり, トールサイズ, ママ振, ママ袖, レンタル, 仕入, 前撮り, 前橋市, 商品, 小川屋, 展示会, 成人式, 振袖, 日本きものシステム, 晴れの日, 独り言, 群馬県

こんばんは。五代目です!

 

二日間、ブログをお休みしておりました。

 

久しぶりのお休みをいただきました。

 

でも、子供の体調も良くないので

 

何処にも行かずのお休みでした。。

 

まあ、天気も曇りで雨もザーッと

 

急な大雨になったりしていたので

 

結果オーライだったかもしれませんね。

 

しかし、台風が西日本を直撃しまして

 

大雨や風などでの被害が心配です。。

 

今日は、風が強く雨も強く降ったりと

 

とても不安定な天候だったのですが

 

開店直後から、本日も振袖のお客様が

 

沢山ご来店くださいました!!

 

三階の振袖売場にお客様とスタッフが

 

集結してしまい熱気でムンムンでした!

 

というより、もう暑かったです(笑)

 

本日は、夏休みのスタッフも多いので

 

わたくしも1日売場におりました!!

 

お母様の振袖、ママ袖のお客様へ

 

バッチリと合う帯を提案しまして

 

ご家族の皆様に気に入っていただき

 

わたくしも役に立てたと思います(笑)

 

振袖選びも大切なんですが

 

やはりトータルコーディネートなので

 

帯しかり、襟や小物、草履バッグまで

 

お客様の雰囲気に合わせたご提案が

 

とても大切だと思います!!

 

振袖を活かすのは袋帯ですし

 

一つ一つの小物の色合わせが

 

振袖と袋帯を引き立ててくれます!

 

いくら良い振袖を揃えていても

 

コーディネートが一番大切ですので

 

わたくしの秘蔵コレクションから

 

お客様に気に入っていただいたのは

 

本当に嬉しいかったですね!!

 

長々とわたくし自身を褒め称える文章(笑)

 

お付き合いありがとうございます(笑)

 

さて、このお盆休み期間中の振袖展は

 

来店特典で浴衣をプレゼントします!

 

 

また、来店の日時予約をしていただくと

 

Tポイントを300Ptプレゼント!

 

ご予約はホームページ又はお電話で!

 

また何度もしつこくお伝えしてますが

 

 

こちらの最新のパンフレットが

 

本当に好評となっております!

 

レンタルの場合でも買い上げの場合でも

 

各地域に一枚のみと決まっています!

 

気になっておられる方はお早めに!

 

明日も元気に営業いたします!!

 

ご来店、心よりお待ちしております!

ママ振, ママ袖, レンタル, 前撮り, 前橋市, 商品, 小川屋, 成人式, 振袖, 晴れの日, 浴衣, 群馬県

こんばんは。五代目です!

 

昨日に続いて曇り空でしたね。

 

お陰で少し暑さが落ち着いてます。

 

と言いつつ、やはり外は暑いので

 

熱中症など気を付けないといけません。

 

気温が下がっていても湿度が高いと

 

熱中症のリスクは減らないようです。

 

やはり健康が一番大切です!!

 

まだまだ水分と睡眠はしっかりとって

 

暑い夏を乗り越えたいですね!!

 

先週末から連休、お盆休みという方も

 

多いみたいですが、連休に入ってから

 

小川屋は、お陰様で連日大盛況です!

 

本日も振袖のお客様を中心に

 

沢山のご来店をいただきました!!

 

誠にありがとうございました!!

 

このブログにて連日お伝えしてますが

 

最新の振袖パンフレットが本当に好評で

 

毎日、パンフレット掲載商品がご成約と

 

なっておりますので気になる方は

 

お早めのご来店をお願いいたします!

 

 

この表紙のパンフレットです!

 

そして、お盆休み特別企画として

 

振袖用の髪飾りの二割引セールを

 

振袖売場にて開催しております!!

 

 

あまりセール品の対象にならないので

 

お陰様でこちらも好評です!!

 

気温が少し落ち着いてきていますが

 

小川屋の振袖は最高潮に熱いです!!

 

お買い上げ、レンタル、ママ袖と

 

どうするかも決められない方も

 

まずは下見にお気軽にお越し下さい!

 

晴れの日のきものは安心の老舗へ!

 

ご来店、心よりお待ちしております!

お手入れ, こだわり, スタジオ, トールサイズ, ママ振, ママ袖, レンタル, 前橋市, 商品, 大きいサイズ, 小川屋, 成人式, 振袖, 日本きものシステム, 晴れの日, 群馬県

こんばんは。五代目です!

 

今日は、朝から曇り空でしたね。

 

太陽が隠れるとこんなに涼しいのか!

 

と、大声で言いたくなるほど

 

今日は涼しく感じましたね!

 

でも、涼しいと感じはしましたが

 

最高気温が34度なので暑いですね。

 

35度を下回ると涼しいと思うのは

 

猛烈な暑さが続いていた証拠ですね。

 

これから少し暑さが落ち着くようで

 

嬉しい限りなんですが、また暑さが

 

猛烈クラスに戻った時が恐ろしい(笑)

 

とにかく、夏の暑さも冬の寒さも

 

ほどほどにしてもらいたいですね!!

 

さて、今日は大安吉日の日曜日!

 

しかも山の日でした!!

 

という事で、開店直後から振袖のお客様が

 

次々とご来店くださいました!!

 

その他にもスタジオで前撮りもあり

 

浴衣のお客様などもお越しくださり

 

大盛況な1日となりました!!

 

6月から入社しましたメンバーさんにも

 

新しいご縁をいただけたこともあり

 

本当に良き1日となりました!!

 

ご来店、誠にありがとうございました!

 

先日、ご紹介させていただきました

 

新しい振袖のパンフレットが好評です!

 

 

こちらが表紙のパンフレットです!!

 

8月より配布しているのですが

 

すでにいくつかご成約をいただいており

 

反応の早さにこちらも驚いています!

 

気になっておられる方はお早めに!

 

また、お母様の振袖を着て成人式へ!

 

というお客様も増えております。

 

ママ振、と業界では言っていましたが

 

最近はママ袖というそうですね!

 

ママ袖という検索ワードが多いとか。

 

ママ袖も安心の老舗にお任せください!

 

振袖の状態を見させていただき

 

お手入れや寸法の事などお困り事を

 

アドバイスさせていただきます!!

 

帯や小物で現代風のコーディネートの

 

ご提案などもお任せください!

 

お買い上げもレンタルもママ袖も

 

晴れの日きもの専門店の小川屋へ!

 

ご来店、心よりお待ちしております!

こだわり, トールサイズ, ママ振, レンタル, 七五三, 仕入, 写真, 冠婚葬祭, 前撮り, 前橋まつり, 前橋市, 創業精神, 商品, 大きいサイズ, 小川屋, 振袖, 日本きものシステム, 晴れの日, 群馬県, 良品廉価

こんばんは。五代目です!!

 

いやいや毎日暑い日が続きますね。。

 

35度を越える猛暑か酷暑かわからない

 

この暑さはいつまで続くのでしょうか。。

 

外を歩くと暑い以外の言葉が出ません。。

 

今日、夕方に商品を発送しようと

 

荷受け場で作業してたらあまりの暑さに

 

クラクラしてしまいました。。。

 

涼しい場所へ移動して水分を補給し

 

復活しましたが、本当に気をつけないと

 

命に関わるので恐いですよね。。。

 

さて、そんな猛烈な暑い日ですが

 

小川屋の店内は振袖が熱くなってます!

 

増税前に一勝負という事で、

 

小川屋の創業から続く社是であります

 

「良品廉価」の名の元にわたくしが

 

問屋さんと振袖メーカーを回りまして

 

新しい商品を取り揃えました!!

 

また、この夏の新しいパンフレットの

 

商品も揃っております!!

 

 

ここ数年人気の高いミルキーガールの

 

今年度版が出来上がってきました!!

 

こちらのパンフレット商品は

 

全てレンタルも可能となっております!

 

ただし、地区で一枚限りですので

 

早い者勝ちとなっております!!

 

パンフレットを見てみたい!という方は

 

ホームページから資料請求が可能です!

 

本当に人気ですのでお早めに!!

 

今月は水曜日の定休日以外は

 

休まずに営業いたしております!!

 

振袖、浴衣、七五三さんと夏休みは

 

ご家族で小川屋へとお越しください!

 

晴れの日は安心の老舗へ

 

ご来店、心よりお待ちしております!

こだわり, 七五三, 仕入, 前橋市, 創業精神, 商品, 小川屋, 振袖, 採用活動, 晴れの日, 暑い, 浴衣, 独り言, 群馬県, 良品廉価

こんばんは。五代目です!!

 

今日から真夏の8月が始まりました!

 

真夏にふさわしい暑さの1日でした!

 

いや、暑いというより猛烈に暑い!

 

今日はお昼ご飯を食べに外へでましたが

 

意気苦しく感じるほどの暑さです。。

 

一瞬で汗が吹き出る感じです。。

 

ちょっとした冒険といった感じの

 

命懸けのお昼ご飯でした(笑)

 

そんな暑さの8月最初の今日から

 

小川屋へ新しい仲間が増えました!

 

中途採用ですが、20代の女性です!

 

色々と覚えることも沢山ありますが

 

好きこそ物の上手なれ、というように

 

きものを好きになって、沢山の事を学び

 

早く成長してもらいたいですね!

 

きものを好きになってくれるように

 

指導するのはわたくしの役目ですね!

 

皆さまも温かく見守ってください!

 

という事で、午前中は新人研修として

 

経営理念などを1から説明しました!

 

午後はやる事が盛り沢山でした。。

 

何しろ、火曜日まで半期決算があり

 

仕事がたまっているタイミングで

 

土曜日から出張が続くという事で

 

今日、明日しかないのです!!!

 

来月の展示会の挨拶文、案内状の作成、

 

駐車場の看板の話や、採用試験の調整、

 

たまっているファックスの出欠確認、

 

その他諸々をしていると夕方。。。

 

少し暑さが落ち着いたので、屋上にて

 

集中豪雨などが多いので設備点検など

 

とにかく、色々と盛り沢山でした!

 

まあ、暇よりは良いですね(笑)

 

8月に入りまして、小川屋店内は

 

一階は好評の浴衣のクリアランス、

 

夏休みで連日賑やかな七五三、

 

二階は半期決算セールの第二弾、

 

そして三階に振袖が並んでます!

 

10月の増税も近づいてきました。

 

振袖も増税前を見越していまして

 

新作を沢山揃えておきました!!

 

二階のワゴンでは、足袋や半襟など

 

まとめ買いのチャンスです!!

 

8月の猛烈な暑さにも負けずに

 

頑張って営業してまいります!!!

 

ご来店、心よりお待ちしております!

お手入れ, こだわり, 仕入, 令和, 前橋市, , 商品, 宝石, 小川屋, 展示会, 振袖, 晴れの日, 浴衣, 産地・工房, 群馬県

こんばんは。五代目です!

 

やっと晴れたと思ったら、たったの1日で

 

まだどんより雲に戻ってしまいました。。

 

とにかく今日は湿度が高くじめじめ。。

 

夕方には雨もぱらついてきまして

 

アーケードはサウナのような湿度。。

 

大きめサイズのわたくしには地獄です。。

 

帰宅後にすぐにシャワーを浴びました。

 

そんな蒸し暑い今日は、来週の金曜日に

 

スタートとなります上期最大のイベント

 

半期決算スーパーサマーセールの

 

売場準備に取り掛かりはじめました!

 

 

今週の広告新聞にて広告を出しました!

 

これらの案内状掲載商品の準備や

 

昨日、東京で仕入をしてきた商品の

 

値札作成など一気にやりました!

 

チラッと商品内容を見ました従業員が

 

トコトン安さにこだわった内容に

 

ビックリしておりました!!

 

従業員がビックリしなければ小川屋の

 

バーゲンではない!と常に考えながら

 

商品をかき集めていますので、

 

まず第一関門はクリアーしました!

 

案内状や広告に載せていない商品も

 

掲載商品以上のお値打ち価格で

 

沢山の数を、用意いたしました!!

 

初日の金曜日は混雑が予想されますので

 

土曜日、月曜日、もしくは何かが起こる

 

最終日の火曜日がオススメです!

 

チラシ掲載商品も日々追加しますので

 

ご安心してください!!

 

また、会期中はお手入れ無料相談もあり

 

きもの丸洗いは何と半額です!!

 

また、浴衣はクリアランスセールが

 

すでに始まっております!!

 

浴衣を見たい!という方は1日でも早く

 

お店にお越しください!!

 

展示会前も、展示会中も、終わった後も

 

ご来店、心よりお待ちしております!

ママ振, レンタル, 七五三, 前撮り, 前橋市, , 商品, 子供, 小川屋, 成人式, 振袖, 日本の伝統, 晴れの日, 独り言, 群馬県

こんばんは。五代目です!!

 

今日は、三連休最後の日でした。

 

海の日、なのに天気はどんより。。

 

しかし、小川屋は晴れやかでした!!

 

従業員のお子さんの七五三の前撮りや

 

初めて振袖にお袖を通す会に沢山の

 

お客様がご来店くださいました!!

 

本日も誠にありがとうございました!

 

ご家族皆さんでのご来店や、

 

お祖父様、お祖母様も一緒にご来店など

 

主役のお嬢様を見つめる姿はこちらまで

 

幸せな気持ちになりますね!

 

人生の晴れの日にお手伝い出来る事は

 

本当にありがたく幸せな事です!

 

ご縁をいただきありがとうございました!

 

また、今日は前職から15年以上も

 

夫婦共々お世話になっておりますお客様や

 

埼玉の遠方より来てくださるお客様が

 

ご来店くださり、久しぶりにゆっくりと

 

色々なお話させてもらいました!

 

楽しい時間をありがとうございました!

 

また、数年前にお嬢様のお嫁入りの際に

 

着物をお世話させていただいたお客様が

 

お孫さんの産着を見に来られました!

 

このような晴れの日にまた小川屋へと

 

足を運んでいただくのも本当に幸せです!

 

今日は、本当に幸せを感じられる

 

素晴らしい1日となりました!!

 

明日から7月も後半戦です!

 

後半戦も頑張ってまいります!!

ママ振, レンタル, 七五三, 前橋市, 和の物, 商品, 商店街, 小川屋, 後撮り, 成人式, 振袖, 晴れの日, 浴衣, 群馬県

こんばんは!五代目です!!

 

今日は、朝から1日雨でしたね。。

 

あいにくの天気だったのですが

 

スタジオで撮影のお客様にはじまり

 

七五三、浴衣、振袖と沢山のお客様に

 

ご来店をいただきました!!

 

半期決算の浴衣クリアランスセールが

 

だんだんと浸透しつつあります!

 

浴衣を見に来店されるお客様が

 

かなり増えてきております!

 

特にブランドを中心に高価格帯の浴衣が

 

二割引というのが最大の魅力なので

 

連日、高価格帯の浴衣がお嫁入りです!

 

前橋は七夕祭りが終わりましたが

 

花火大会などまだまだありますので

 

浴衣シーズンは終わっていません!

 

月末は、小川屋全体で半期決算セールが

 

始まり、一気に数も減ってくるので

 

今年用、来年用と考えているお客様は

 

揃っている今がチャンスです!!

 

そして、振袖もお袖を通す会への来店が

 

昨日、今日と沢山のご来店いただき

 

振袖売場も盛り上がっております!

 

予想以上の反応に嬉しい限りです!

 

お袖を通す会は、明日までです!!

 

午前中が比較的すいています!

 

ご来店、心よりお待ちしております!

こだわり, トールサイズ, ママ振, レンタル, 七夕祭り, 仕入, 令和, 前橋市, 商品, 商店街, 小川屋, 展示会, 平成, 成人式, 振袖, 晴れの日, 浴衣, 群馬県

こんばんは。五代目です!!

 

今日は、朝から月末に開催する展示会、

 

半期決算セールの商品説明会でした!

 

本決算から新しい期となってから

 

何故か、半期決算用のバーゲン品ばかりを

 

かき集めておりました(笑)

 

明治に創業し、大正、昭和、平成を経て

 

無事に新元号「令和」を迎えられたのも

 

お客様のお陰です!そこで感謝の気持ちを

 

最大限に表現するための仕入なんです!

 

令和初の半期決算、夏物クリアランスは

 

本当に気合い十分で価値ある商品を

 

衝撃の値段で提供させていただきます!

 

わたくしのかき集めた商品を見て

 

従業員も取引先の担当者さん達に

 

衝撃を与えられたと思っています!

 

今から月末が楽しみです!!

 

さて、そんな今日から商店街では

 

前橋七夕まつりが始まりました!!

 

今日は七夕飾りのコンテストがメインで

 

明日からは屋台も出て本番になりますが

 

飾りを観にこられる方も多かったですね!

 

 

コンテストは、審査員の方々が各飾りで

 

テーマとアピールポイントを聞いて

 

審査に入ります。わたくしも初めて

 

審査員の皆様にアピールをしました!

 

ちなみにコンテストの結果はというと

 

 

「令和  はじまりの天の川」という

 

小川屋の七夕飾りは知事賞は取れず、

 

前橋商工会議所青年部代表幹事賞でした!

 

速報はこちらに掲載されております!

 

http://www.maebashi-cci.or.jp/sightseeing/matsuri_hanabi/tanabata/2019/concours/

 

今年の知事賞は黒田人形店さんでした!

 

おめでとうございます!!

 

今日から七夕祭りという事で、

 

店頭の浴衣もクリアランスセールです!

 

 

5000円以上の浴衣、浴衣帯、下駄、

 

かご、巾着など全て20%OFF!!

 

好評の浴衣学割は、な、な、なんと

 

更に5%の25%OFFです!!!

 

半期決算と合わせての開催です!!

 

また、本日よりスタートしたイベントの

 

「初めての振袖にお袖を通す会」も

 

午前、午後とご来店いただきました!

 

七夕祭り期間中、開催しております!

 

ご来店、心よりお待ちしております!