めぶく, イベント紹介, スタジオ, ママ振, ママ袖, レンタル, 七五三, 写真, 前橋市, , 商店街, 子供, 小川屋, 成人式, 振袖, 晴れの日, 群馬県

こんばんは。五代目です!!

 

昨日から、グリーンドームにて開催の

 

くらしたのしGunmaというイベントの

 

ベビー&キッズ展に出展してます!

 

 

こちらのブースでは、お子様用の浴衣と

 

甚平のファイナルセールです!!

 

そして、小川屋内にあります写真館の

 

スタジオ桑町のスタッフ総出で

 

 

無料の撮影体験を実施中です!!

 

しかも、写真をプレゼントしてます!

 

わたくしは、スタッフに稼いできてね!

 

と、送り出したつもりでしたが

 

まさかの全て無料です(笑)

 

お陰様でとても好評で沢山の方々が

 

ブースへと足を運んでくれました!

 

今日は、NHKの体操の元お兄さんが

 

イベントに来たので物凄い混雑でした!

 

流石の人気ぶりでしたね!!

 

ぐんまラーメンコレクションなどの

 

同時開催のイベントも充実してます!

 

↓↓こちらでご確認ください!

 

https://www.j-tr.jp/ktg/

 

明日までの開催となっております!

 

是非ともお出掛けください!

 

また、今日はお店には振袖のお客様が

 

沢山お越しくださいました!

 

暑くなると振袖のお客様が増える法則は

 

まだまだ継続中となっております!

 

本日も沢山のご来店をいただきまして

 

誠にありがとうございました!

 

イベントとお店と忙しい三連休ですが

 

わたくしは娘が先月に続きまして

 

一昨日の晩から前回と同様ですが、

 

風邪から、水分が摂れずに点滴となり

 

大事を取っての入院となりました。。

 

順調に回復しており一安心ですが

 

相変わらずの担架サイズの簡易ベッドで

 

寝泊まり生活には苦労してます(笑)

 

思い出深い三連休となりそうです。

 

明日もイベント会場とお店とどちらも

 

ご来店、心よりお待ちしております!

めぶく, イベント紹介, 前橋市, 商店街, 太陽の会, 小川屋, 撮影, 浴衣, 群馬県

こんばんは。五代目です!

 

昨日、一昨日と定休日でした。

 

ですが、二日間とも仕事があったので

 

全くの休みとはいきませんでしたが

 

本当に少しの時間ではありましたが

 

朝のゆっくりとした時間が心地良かったです!

 

ここ数週間、ずっと気を張っていたので

 

起き上がるのに時間がかかりました(笑)

 

水曜日は、地元の大学に通う学生さんが

 

会社訪問をしてインタビューをする、

 

という授業へ協力しておりまして

 

学生さんが2名が来られました!

 

小川屋の事もホームページなどで

 

事前に色々と調べてくれて

 

学生さんが思う、小川屋の強みなどを

 

プレゼンしてくれました!!

 

外から見た視点はとても参考になりました!

 

そして、昨日はグリーンドームで開催されます

 

くらしたのしGUNMAのブース設営に行きました!

 

ベビー・キッズ展に三日間出展します!!

 

スタジオ撮影体験と浴衣のファイナルセール!

 

二本立てで勝負してきます!!

 

三連休ですので、お店も忙しくなりますし

 

グリーンドームと両方で頑張ります!

 

荷物搬入と設営が終わりまして

 

夕方からは太陽の会がありました。

 

沢山の学びと刺激をもらってきました!

 

前橋の街は色々と動きが出てきてますね!

 

これから先も楽しみが続きます!

 

わたくしも小川屋も、新しいことに挑戦し

 

変化についていかないといけませんね!

 

体力の衰えを感じておりますが

 

まだまだ頑張らなくては!!

 

三連休は、グリーンドームで商店街で

 

ご来店、心よりお待ちしております!

こだわり, めぶく, イベント紹介, 前橋市, 商品, 小川屋, 展示会, 日本の伝統, 日本の絹, 産地・工房, 群馬県

こんばんは。五代目です!

 

今日も物凄く暑かったですね。。

 

8月に戻ったかのような暑さで

 

本当に勘弁してもらいたいです。。

 

そんな暑さの中、継承展は最終日でした!

 

最終日も沢山のお客様にご来店いただき

 

暑さに負けずに大盛況でした!

 

会期中、沢山のお客様にご来店いただき

 

本当にありがとうございました!!

 

また、前橋市芸術文化れんが蔵にて

 

伝承展のプロデュースをしてくれました

 

前橋まちなかエージェンシーの皆さんが

 

継承展を観に来てくれました!!

 

改めて、今回の伝承展というイベントを

 

やって良かったなーと思ってます!!

 

森尻さんの世界観を注文以上に、

 

また、想像以上に表現してくれた事、

 

こうやって見せるやり方があるんだ!

 

今までの業界の常識にはないやり方、

 

本当に勉強をさせてもらえた事、

 

良いニュースで新聞に載った事(笑)

 

そして観に来てくれた方から

 

もっと広く告知した方がいいよ!とか、

 

知り合いに観に行って方が良いよとか、

 

とにかく、良かったと言ってくれた事、

 

何より、森尻さんが満足してくれた事。

 

思いつきレベルでイベントやろう!と

 

まちなかエージェンシーの橋本さんに

 

声を掛けた事から始まりまして、

 

真剣に熱い気持ちで取り組んでくれた

 

前橋まちなかエージェンシーの皆さん、

 

森尻さん、そして、問屋さん、

 

伝承展プロジェクトチームのメンバーに

 

心から感謝を申し上げます!!

 

 

次も楽しみですね!!

 

前橋から、きもの業界に新しい風を

 

新しいめぶきを起こせたと思います!

 

やりきった充実感に勝る疲労感(笑)

 

ですが、アドレナリンが出てるのか

 

全く眠れません(笑)

 

明日、明後日はお店はお休みとなります。

 

ご不便をおかけいたします。

 

ご了承ください。

こだわり, めぶく, キモノ業界, 京都, 前橋市, 商品, 小川屋, 展示会, 日本の伝統, 日本の絹, 暑い, 産地・工房, 群馬県

こんばんは。五代目です!!

 

今日は、台風一過でまた暑くなりました。

 

その暑さに帯下にできている汗疹が

 

耐えられそうもなく腰痛もあるので

 

着物ではなく作務衣で過ごしました。

 

継承展の素敵な空間において

 

わたくしの作務衣姿でバーゲン会場感を

 

出した事を深く反省しております(笑)

 

この暑さの中、沢山のお客様が

 

約束通りにご来店くださいまして

 

ありがとうございました!

 

腰痛で足をかばう作務衣姿のわたくしを

 

心配してくださるお客様もいまして

 

本当にお客様はありがたいですね!

 

後1日を何とか乗り越えられるように

 

頑張ってまいります!!

 

継承されるべき日本の伝統工芸の世界で

 

活躍している職人といわれる方々の

 

思いをつないでいく事は、

 

きもの専門的としての使命であると

 

わたくしは考えております。

 

 

職人の技とそれを支える道具や

 

貴重な図案や型紙も、本当に無理を言って

 

色々と用意してもらい並べています。

 

 

沢山の人が関わり創られた作品は

 

本当に美しく、素晴らしいです!

 

明日までの特別展示となっております。

 

是非とも見に来てください!!

 

明日は最終日で17時までとなります。

 

ご来店、心よりお待ちしております!

こだわり, めぶく, ママ袖, レンタル, 七五三, 前橋市, 宝石, 小川屋, 成人式, 振袖, 日本の伝統, 産地・工房, 群馬県, 腰痛

こんばんは。五代目です!!

 

今日も暑くなりましたね。。

 

帯下の汗疹がひどくなってます。。

 

そんな暑さの中、継承展の三日目も

 

沢山のご来店をいただきました!!

 

暑くなると振袖のご来店が多くなる法則は

 

今月も継続となりました!!

 

午前中は、お買い上げもレンタルも

 

売場に入りきらないほどの混雑となり

 

閉店まで振袖売場はてんてこ舞いでした!

 

ママ袖のお客様も多くきております!

 

明日は台風一過で更に暑くなるとの事で

 

沢山のご来店を期待してしまいます(笑)

 

その他、七五三のお客様も多く

 

一階の七五三、二階から三階の継承展、

 

三階の振袖売場も全て大盛況でした!

 

さて、継承展におきまして

 

作り手の思いをつなぐという

 

大切なコンセプトがあります。

 

一つ一つの商品に沢山の職人が関わり

 

沢山の思いが込められています。

 

分業によって発展してきた京都の染文化。

 

その分業された職人たちを巧みに使い分け

 

センスある図案から最高の作品を創る

 

きものデザイナーの森尻さん。

 

彼の手掛けた作品に込められた

 

一つ一つのストーリーを感じていただき

 

守るべき伝統工芸、きもの文化を

 

考えるきっかけとなると確信しています。

 

 

新小石丸という群馬県産の絹糸から

 

織られた白生地を使い継承展のために

 

森尻さんに新しい図案を描いてもらった

 

世界に一つしかないきものです!!

 

そんな素晴らしい作品が沢山あります!

 

火曜日まで開催しておりますし

 

最後まで森尻さんもいてくれます。

 

わたくしは、出張帰りの水曜日から

 

そのまま、れんが蔵での伝承展、

 

そして、継承展と続いて腰にキテますが

 

最後まで頑張ってまいります!!

 

ご来店、心よりお待ちしております!

こだわり, めぶく, パール, ママ袖, レンタル, 前橋市, 創業精神, 小川屋, 展示会, 成人式, 振袖, 日本の伝統, 本加賀友禅, 産地・工房, 群馬県, 良品廉価

こんばんは。五代目です!!

 

今日も昨日に続いて暑くなりました。。

 

真夏に戻ったような暑さで迎えた

 

継承展二日目の本日なんですが、

 

それ以上の熱気を感じるようほど

 

沢山のご来店をいただきました!

 

厳しい残暑の中にも関わらず

 

本当にありがとうございました!

 

先々代からのお付き合いいただいている

 

お客様が久しぶりにご来店くださり

 

色々とお話をさせていただきました!

 

わたくし自身も問屋にいる時から

 

ずっとお世話になっておりました。

 

五代目となってから初めてのご来店で

 

お気遣いのご縁まで頂戴しまして

 

本当に嬉しい限りでした(涙)

 

 

作り手の技と想いをつなぐ、

 

継承展のコンセプトとなっています。

 

 

会場の入り口には、友禅染めの工程が

 

分かりやすく並べてありまして

 

きもの一反には、沢山の職人の手により

 

丁寧に作られたものなんだ、という事が

 

わたくし自身も改めて感じられます。

 

最先端の技術では、どんな柄でも

 

プリント出来るようになっていますが

 

機械で染められた物にはない

 

手仕事だからこその味わい、温かさが

 

職人技にはあるのです!!

 

 

その伝統技法にセンスを与えているのが

 

今回のメインであります、

 

きものデザイナー森尻さんの作品です!

 

とにかく色が良い、キレイ!

 

お客様が口を揃えて言われます。

 

森尻さんは最終日までおりますので、

 

是非とも見に来てください!

 

そして、手仕事にこだわる継承展、

 

という事で振袖も今回ならではの

 

本加賀友禅や絞りなど逸品が揃ってます!

 

ここまでの品揃えは何処にもない!

 

と自負しております!!!

 

明日は、大安吉日であり、

 

年に数回しかない天赦日であり

 

更には、一粒万倍日という

 

滅多に揃わない縁起の良い日です!

 

成人式という晴れの日を祝う振袖を

 

選ぶにはとても良い1日です!

 

ご来店、心よりお待ちしております!

こだわり, めぶく, 京都, 前橋市, 創業精神, 商品, 小川屋, 展示会, 日本の伝統, 日本の絹, 産地・工房, 群馬県, 良品廉価

こんばんは。五代目です!

 

本日より、わたくしが社長に就任する、

 

そのタイミングで始まった展示会の

 

「継承展」がスタートしました!!

 

本日も沢山のご来店をいただきまして

 

誠にありがとうございました!!

 

作り手や職人の「技」を受け継ぎ

 

その作り手の想いをつなぐ、

 

そんなコンセプトを元に始めました。

 

特に、昔からの伝統技法にこだわる

 

森尻さんの作品はコンセプトに

 

一番ハマっている着物だと思います!

 

とにかく、職人の技や魂を感じられる

 

本物にふれてもらいたいのです!!

 

 

今回用に染めてもらった着物で、

 

型紙を使った型染といわれる技法です。

 

複数の型を順番に重ねていくことで

 

鮮やかな色合いをだしています。

 

この複数型を使った染物こそ、

 

素晴らしいデザインはもちろんですが

 

彼のセンスある色使いが表現された

 

森尻作品の真骨頂だと思います!!

 

コーディネートも森尻さんのこだわりで

 

沢山の商品が陳列されています。

 

 

 

 

 

どの着物と帯も森尻さんの作品です

 

染める事にもこだわっておりますが

 

色合わせやコーディネートも

 

彼のセンスで合わせてくれます!

 

とにかく彼のこだわりの世界観を

 

一度、見ていただきたい!

 

と、単純に思っております!

 

 

れんが蔵での伝承展も上毛新聞さんに

 

取り上げていただきましたお陰で

 

作品を見に来てくださる方もいます!

 

火曜日まで開催しております!!

 

ご来店、心よりお待ちしております!

こだわり, めぶく, キモノ業界, 京都, 前橋市, 小川屋, 日本の伝統, 日本の絹, 産地・工房, 群馬県

こんばんは。五代目です!

 

だいぶ間を空けてしまいました。。

 

月曜日から組合活動と取引先回りで

 

京都へと出張しておりまして、

 

水曜日の午前中に京都を出まして

 

前橋へと戻り、そのまま伝承展へ!

 

体力がなくなった事を実感してます。。

 

今日は気力を振り絞って更新します(笑)

 

4日、5日の平日開催にも関わらず

 

途切れることなく沢山の方が

 

ご来場してくださいました!!

 

また、今日は新聞社の方などが

 

取材に来てくださいました!!

 

早速、「いまここ」さんというページで

 

伝承展の事を記事にしてくれました!

 

http://imakoko-gunma.com/densyouten/

 

また、ご来場くださった方がSNSに

 

素敵、素晴らしい、と投稿していただき

 

嬉しい限りです!!

 

きものが放つオーラや美しさ、

 

日本が誇る職人の卓越した技術は、

 

年代や性別など関係なく、誰にでも

 

素晴らしいと感動を与えるものだと

 

改めて感じましたし、何より

 

わたくし自身がきものに携われる事に

 

誇りを持ち、幸せを感じています!

 

わたくしの思いつきでしかない

 

このイベントにとことん協力してくれ

 

新しい商品まで間に合わせてくれた

 

今回の主役である森尻さん、

 

その大好きな森尻さんの作品を

 

素晴らしい空間で表現してくれた

 

前橋まちなかエージェンシーの皆さん、

 

また、お手伝いしてくれた学生さん、

 

そして、手足のごとく動いてくれた

 

取引先の営業担当さん、

 

全ての皆さんに感謝しかないです!

 

色々な人が関わって出来たイベントは、

 

分業により、職人の技で作られた

 

「きもの」そのものだと感じています!

 

本当に素晴らしいチームでした!

 

 

次は何をやろうか楽しみです!

 

今回が良かったと言われただけに

 

かなりプレッシャーです(笑)

 

さて、伝承展も終わりとなりましたので

 

わたくしは本業の呉服屋として

 

明日からは継承展の開催いたします!

 

伝承展にて森尻さんの世界観を表現した

 

空間をコンパクトにしまして

 

店内でも特別展示をしていきます!

 

明日から五日間の開催となります!

 

継承展は、わたくしの五代目就任の際に

 

始めた展示会になります!

 

ですので、かなりの気合いです(笑)

 

空回りしないように気をつけながら

 

五日間、全力で突っ走ります!!

 

ご来店、心よりお待ちしております!

こだわり, めぶく, イベント紹介, キモノ業界, ママ振, ママ袖, レンタル, 七五三, 仕入, 前撮り, 前橋市, 商品, 小川屋, 成人式, 振袖, 晴れの日, 群馬県

こんばんは。五代目です!

 

今日から9月が始まりました!

 

小川屋にとっては下期のスタートです!

 

昨日のブログで書いた事を改めて

 

本日の朝礼で従業員の皆さんに向けて

 

お話をさせていただきました!

 

やったつもり、やった気にならずに

 

もっと新しい事にチャレンジしましょう!

 

まだまだやれる事が沢山あります!

 

ただ言うだけでなく、わたくし自身も

 

チャレンジをしていきたいと思います!

 

さて、そんな下期最初となる本日ですが

 

わたくしの決意を感じ取ったのか(笑)

 

七五三は終日にわたり続々の来店、

 

また、振袖もママ袖のお客様を中心に

 

沢山のご来場をいただきました!!

 

更には、スタジオ撮影も二組あり

 

下期のスタートは大盛況となりました!

 

沢山のご来店、ありがとうございました!

 

そんな忙しい中、9月に入ったので

 

店頭も浴衣から少しずつ模様替えです!

 

秋の新作で老舗草履メーカーが作ります

 

カフェに行く気軽さをコンセプトにした

 

菱屋謹製のカフェ草履カレンブロッソの

 

新作が入荷しております!!

 

 

わたくしのオススメになりますが

 

博多織の帯地の鼻緒がオシャレです!

 

増税前の振袖駆け込み需要対策で

 

振袖関連の新入荷商品が中心ですが

 

振袖以外も、ちゃんと仕入しております!

 

下期も頑張ってまいります!!

 

ご来店、心よりお待ちしております!

こだわり, めぶく, イベント紹介, 前橋市, 小川屋, 日本の伝統, 独り言, 産地・工房, 群馬県

こんばんは。五代目です。

 

今日は、8月最後の1日であり

 

当店にとりましては、上期最後の1日。

 

土曜日と言う事で七五三と振袖の

 

ご来店も多くあり賑やかな1日でした!

 

本日も沢山のご来店をいただきまして

 

誠にありがとうございました!

 

上期を振り返り、色々と考えてみますと

 

まだまだやれる事が沢山ある!

 

それに尽きるかと思います。

 

特に、今月に参加した浴衣ショーや

 

今週に開催するイベント「伝承展」など

 

新しい取り組みをするという大切さを

 

改めてすごく感じております。

 

上期というより今までのわたくしが

 

小川屋という会社が新しい事に対して

 

チャレンジをやっていたつもりだった、

 

と、痛感し反省しております。。。

 

なので、この現状を前向きに捉えて

 

まだまだやれる事がある!

 

という結論に至りました(笑)

 

まずは目の前の事に対して、

 

考えるだけになって行動していない、

 

そんな雰囲気も感じられるので

 

とにかく行動をする!全力で取り組む!

 

せっかく新しいチャレンジを考えても

 

行動をしないのであれば、また、

 

やったつもりで終わります。

 

とにかく、結果を恐れずに行動する!

 

下期のスタートは、新しいイベントから!

 

水、木曜日は前橋市芸術文化れんが蔵で

 

わたくしの大好きな仲間と共に

 

日本の職人技の凄さを伝え

 

日本の伝統工芸の美しさを伝え

 

きものに新しい価値を生み出します!

 

是非とも見に来てください!!

 

https://www.facebook.com/events/547133805826679/?ti=as

 

れんが蔵でお待ちしております!