こだわり, めぶく, キモノ業界, 京都, 前橋市, 商品, 小川屋, 展示会, 日本の伝統, 日本の絹, 暑い, 産地・工房, 群馬県

こんばんは。五代目です!!

 

今日は、台風一過でまた暑くなりました。

 

その暑さに帯下にできている汗疹が

 

耐えられそうもなく腰痛もあるので

 

着物ではなく作務衣で過ごしました。

 

継承展の素敵な空間において

 

わたくしの作務衣姿でバーゲン会場感を

 

出した事を深く反省しております(笑)

 

この暑さの中、沢山のお客様が

 

約束通りにご来店くださいまして

 

ありがとうございました!

 

腰痛で足をかばう作務衣姿のわたくしを

 

心配してくださるお客様もいまして

 

本当にお客様はありがたいですね!

 

後1日を何とか乗り越えられるように

 

頑張ってまいります!!

 

継承されるべき日本の伝統工芸の世界で

 

活躍している職人といわれる方々の

 

思いをつないでいく事は、

 

きもの専門的としての使命であると

 

わたくしは考えております。

 

 

職人の技とそれを支える道具や

 

貴重な図案や型紙も、本当に無理を言って

 

色々と用意してもらい並べています。

 

 

沢山の人が関わり創られた作品は

 

本当に美しく、素晴らしいです!

 

明日までの特別展示となっております。

 

是非とも見に来てください!!

 

明日は最終日で17時までとなります。

 

ご来店、心よりお待ちしております!

七五三, 前橋市, 商品, 子供, 小川屋, 振袖, 暑い, 浴衣, 群馬県

こんばんは。五代目です!!

 

昨日、今日と38度を越す暑さになり

 

前橋と伊勢崎が全国のトップクラスと

 

ニュースでやっていましたね。。

 

今日、お昼頃に車に乗りましたが

 

なんと外気温が48度でした!

 

AKBか!とツッコミたくなります(笑)

 

夕方に大雨がザーッと降ったので

 

少し暑さも和らぐかと思いきや

 

すぐに止んだ為に蒸し風呂状態。。。

 

暑さはこれくらいにしてもらって

 

早く涼しくなってほしいですね。。

 

昨日は、子供の話で終わってしまい

 

一つ大切な事に気が付かないでいました。

 

昨日のブログの更新なんですが

 

なんと900回という節目でした!

 

またも記念すべき節目を飛ばしてしまう

 

凡ミスをやらかしてしまいました。。

 

このペースなら、11月には三周年記念

 

年内には1000回を迎えられますね!

 

何かいつも、節目を飛ばしてばかりで

 

過ぎてから気づくパターンです(笑)

 

今回に至ってはそろそろ900回だと

 

ちゃんと思い出して意識していたのに

 

結局、子供の話で終わってました(笑)

 

三周年と1000回の記念ブログは

 

必ず当日に発表したいと思っています!

 

さて、いよいよ前橋の花火大会が

 

明日に開催されますね!!

 

明日もまた猛烈な暑さとなるので

 

浴衣も洋服も同じく暑いです!!

 

熱中症などくれぐれも気を付けて下さい!

 

また、暑さで汗も沢山かくと思いますが

 

汗対策に肌着をちゃんと着るだけで

 

着崩れも軽減されますと思います!!

 

また、慣れない下駄での歩きも

 

レース足袋がオススメです!!

 

実に専門店らしいアドバイスです(笑)

 

本当に暑さ対策は充分にしていただき

 

浴衣で花火を楽しみましょう!

 

明日から9連休という方も多いようですが

 

小川屋は、お盆も水曜日以外は休まずに

 

浴衣の最終セール、七五三、振袖も

 

暑さに負けずに営業いたしております!

 

ご来店、心よりお待ちしております!

前橋市, , 商品, 小川屋, 日本の伝統, 暑い, 浴衣, 独り言, 群馬県

こんばんは。五代目です!!

 

昨日は長岡花火大会の素晴らしい花火で

 

心から感動した後、宿泊先の十日町市へ!

 

通常ならば一時間ほどで着く距離ですが

 

花火帰りの大渋滞にハマりまして

 

渋滞を抜けるまでの数百メートルに

 

およそ二時間かかりました。。。

 

ホテルに到着したのが2時頃でした。

 

花火の凄さと共に、人気の花火大会の

 

人の集まる規模の凄さも実感しました!

 

本当に桟敷席が良い場所で目の前、

 

真っ正面にどんどん打ち上がる花火は、

 

渋滞に対するかなりの覚悟がいりますが

 

もう一度観に行きたいです!!

 

バスの車内でかなり寝てしまって

 

ホテルに着いてから目が冴えてしまい

 

起きるのがしんどかった今日は、

 

ホテルからバスで塩沢織物の機屋さん、

 

林宗平工房さんの工房を見学しに

 

行ってまいりました!!

 

 

二代目に色々と説明をしてもらいました!

 

日曜日で普段はお休みのはずの

 

職人さんも出勤してくださってました。

 

しかも、日本の重要無形文化財であり

 

ユネスコ世界遺産にも登録されている

 

越後上布を織ってくださるという、

 

とてもお気遣いをしていただきました!

 

 

今日は塩沢も36度という猛暑日ですが

 

越後上布、麻は乾燥すると切れるので

 

加湿器で乾燥を防いでおります。。

 

冬はストーブが乾燥してしまうので

 

夏は暑く湿度も高く、冬は寒さに耐える

 

とてもしんどい環境で織られています。

 

また二代目の秘蔵品である越後上布も

 

特別に見させていただきました!

 

いや、花火といい織物といい

 

日本の職人は凄すぎますね。。。

 

本物にふれあう素晴らしい二日間でした!

 

無事に前橋へと帰ってこれました!

 

明日も元気に頑張っていくつもりですが

 

ちょっと寝不足なので早く寝ます(笑)

前橋市, , 日本の伝統, 暑い, 浴衣, 独り言, 群馬県

こんばんは。五代目です!!

 

猛烈な暑さが連日続いておりますね。。

 

最高気温が37度を越えているので

 

もう発熱レベルの暑さです。。。

 

熱中症など命の危険を及ぼすレベルの

 

暑さなので、水分をしっかり取って

 

十分な睡眠は不可欠ですね!

 

そんな暑さの中でもご来店くださる

 

お客様は本当にありがたいですね!

 

そして本日はお客様をお連れしまして

 

長岡花火大会へと行っております!!

 

暑いと外へ出るのは嫌になるわたくし。

 

なのでかなり構えておりましたが

 

そんな想いを吹き飛ばすほどの圧巻!

 

今まで見た花火大会とはスケールが

 

全く違いました。。。

 

 

音楽と花火の融合も素晴らしかったし

 

フェニックス花火では自然と涙が。

 

日本の職人って本当に凄いです、

 

いや、本当に素晴らしいです!!

 

魂を揺さぶられるほどの感動でした!

 

日中はとても暑かったのですが

 

花火大会前から風がわりとあって

 

涼しく感じられ、煙も風で流されて

 

コンディションも最高でした!!

 

しかし、すごい人の多さです。。

 

現在、ホテルまでバスで移動中ですが

 

車は全く動かないです。。。

 

渋滞が凄いとは聞いてはいましたが

 

本当に凄いですね。。。

 

いや、でもあの花火を見られるのならば

 

これは仕方ないと思います。

 

これから十日町へと向かいまして

 

明日は塩沢の機屋さんを見学してから

 

前橋へと帰ります!!

 

何時にホテルに着くかは分かりませんが

 

明日も元気に頑張ってまいります!

こだわり, 七五三, 仕入, 前橋市, 創業精神, 商品, 小川屋, 振袖, 採用活動, 晴れの日, 暑い, 浴衣, 独り言, 群馬県, 良品廉価

こんばんは。五代目です!!

 

今日から真夏の8月が始まりました!

 

真夏にふさわしい暑さの1日でした!

 

いや、暑いというより猛烈に暑い!

 

今日はお昼ご飯を食べに外へでましたが

 

意気苦しく感じるほどの暑さです。。

 

一瞬で汗が吹き出る感じです。。

 

ちょっとした冒険といった感じの

 

命懸けのお昼ご飯でした(笑)

 

そんな暑さの8月最初の今日から

 

小川屋へ新しい仲間が増えました!

 

中途採用ですが、20代の女性です!

 

色々と覚えることも沢山ありますが

 

好きこそ物の上手なれ、というように

 

きものを好きになって、沢山の事を学び

 

早く成長してもらいたいですね!

 

きものを好きになってくれるように

 

指導するのはわたくしの役目ですね!

 

皆さまも温かく見守ってください!

 

という事で、午前中は新人研修として

 

経営理念などを1から説明しました!

 

午後はやる事が盛り沢山でした。。

 

何しろ、火曜日まで半期決算があり

 

仕事がたまっているタイミングで

 

土曜日から出張が続くという事で

 

今日、明日しかないのです!!!

 

来月の展示会の挨拶文、案内状の作成、

 

駐車場の看板の話や、採用試験の調整、

 

たまっているファックスの出欠確認、

 

その他諸々をしていると夕方。。。

 

少し暑さが落ち着いたので、屋上にて

 

集中豪雨などが多いので設備点検など

 

とにかく、色々と盛り沢山でした!

 

まあ、暇よりは良いですね(笑)

 

8月に入りまして、小川屋店内は

 

一階は好評の浴衣のクリアランス、

 

夏休みで連日賑やかな七五三、

 

二階は半期決算セールの第二弾、

 

そして三階に振袖が並んでます!

 

10月の増税も近づいてきました。

 

振袖も増税前を見越していまして

 

新作を沢山揃えておきました!!

 

二階のワゴンでは、足袋や半襟など

 

まとめ買いのチャンスです!!

 

8月の猛烈な暑さにも負けずに

 

頑張って営業してまいります!!!

 

ご来店、心よりお待ちしております!

お手入れ, こだわり, パール, ママ振, レンタル, 仕入, 前橋市, 創業精神, 商品, 商店街, 宝石, 小川屋, 展示会, 成人式, 振袖, 暑い, 本加賀友禅, 産地・工房, 群馬県, 良品廉価

こんばんは。五代目です!!

 

今日は、夏らしい暑さとなりましたね!

 

展示会中なので、ずっと着物ですが

 

帯下の汗疹がまたまた大変です。。。

 

先週に続いて、商店街のイベント広場は

 

まえばし水合戦が開催されておりまして

 

暑さのお陰で沢山の子供達が集まり、

 

大人も子供も楽しそうに遊んでました!

 

来週も水合戦は開催されます!

 

 

まだ、プレゼントもありますよ!

 

わたくしも参加したいところですが、

 

本日は、半期決算セールの最中ですので

 

様子を伺ったのみで自粛しました(笑)

 

という事で半期決算セールは三日目!

 

沢山のお客様にご来店いただきました!

 

誠にありがとうございます!!

 

また昨日、今日は土日という事もあり

 

成人式の振袖のご家族様のご来店も多く

 

連日、振袖売場は大忙しでした!

 

今日、ご来店くださったお母様より、

 

来店前にホームページを見て

 

このブログを少し見てくれたとの事!!

 

何だか嬉しいです!やってて良かった!

 

と思いつつ、そんな日に限って

 

昨日は子供と一緒に寝てしまって

 

サボっているのが何ともいえません。。

 

そして、いつも読んでくださっている

 

お客様からもちょっと休みが増えたと

 

笑顔でご指摘をいただきました。。。

 

よほどの、のっぴきならない理由が

 

ない限り休まずに毎日更新する!

 

という始めた時の決意がいつの間に(笑)

 

改めて、毎日頑張ってやります!多分(笑)

 

さて、土日も終わりまして

 

半期決算セールも火曜日までの後二日!

 

ワゴンセールの商品は毎日補充し

 

目玉商品はまだまだ確保してあります!

 

また、わたくしは半期決算セール用に

 

目玉商品を仕入するという本末転倒で

 

在庫を増やしてしまいました。。。

 

少しでも在庫を減らして終わりたい!

 

わたくしの心の叫びです(笑)

 

という事で、ご期待ください!!

 

火曜日までガンガンやります!!

 

また、きもの丸洗いの半額キャンペーン、

 

お手入れ相談会も好評です!!

 

こちらも火曜日まで承っております!

 

ご来店、心よりお待ちしております!

こだわり, めぶく, イベント紹介, キモノ業界, 京都, 令和, 前橋市, 創業精神, , 小川屋, 展示会, 日本の伝統, 暑い, 産地・工房, 群馬県

こんばんは。五代目です!

 

昨日から京都へ出張しておりました!

 

京都はとにかく暑かったですね!!

 

9月に計画しておりますイベント、

 

日本の職人技、伝統工芸である「染」を

 

新しいデザイン、色で物づくりしている

 

新進気鋭の着物プロデューサーを

 

デザインの力で街の活性化を仕掛ける

 

わたくしの商店街の仲間であります

 

前橋まちなかエージェンシーに

 

デザインしてもらうコラボイベントの

 

打ち合わせの為に行ってきました!

 

中心となるメンバーはわたくしの同年代!

 

皆が本気になって取り組んでいます!

 

あえて言いますが、きもの初心者である

 

彼らが職人の技、伝統工芸を肌で感じた

 

世界観をどうやって表現してくれるのか?

 

これは本当に楽しみです!!

 

また、その表現に必要な物を準備して

 

物づくりをしていくプロデューサーが

 

どんな作品を仕上げてくるのかも

 

楽しみで仕方ありません!!

 

デザインされた伝統工芸のきものを

 

きものを知らないクリエイターによって

 

デザインされた空間で見せる事で

 

新しい可能性を見出だして、

 

新しい価値を創造していく事が

 

今回のイベントでのわたくしの想いです!

 

良いものを作る人たちと

 

良いものを見せる人たちの

 

素敵なコラボレーションになります!

 

 

現在、帰り道の新幹線ですが

 

ワクワクが止まらないです!!

 

 

染屋さん、帯屋さんなどを回る為の

 

今回の出張でしたが、祇園祭の後祭があり

 

20年近く、仕事で京都に行ってますが

 

始めて、祇園祭の鉾を見ました!!

 

また、本日遭遇しました花笠巡行の列に

 

お世話になっている染屋の社長さんが!

 

 

ただの観光客のおっさんとなりました(笑)

 

明日は、金曜日からスタートいたします

 

半期決算セールの売場準備となります!

 

今回の展示会用にかき集めた商品が

 

バーゲン価格で揃います!!

 

やるべき事が盛り沢山なんですが

 

全力投球で頑張ってまいります!!

めぶく, イベント紹介, 前橋市, 商店街, 子供, 小川屋, 暑い, 独り言, 群馬県, 養蚕

こんばんは。五代目です!!

 

今日は、スカッと晴れませんでしたが

 

またまた蒸し暑い1日でしたね。。

 

気温が高くてもスカッと晴れた方が

 

我慢が出来る気がしています。。

 

ですが、今日も沢山のお客様に

 

ご来店をいただきました!!

 

誠にありがとうございました!!

 

そんな今日ですが、もっと暑ければ

 

更に盛り上がったと思われる、

 

いや、絶対に盛り上がったイベントが

 

商店街のイベント広場で開催されました!

 

その名も「まえばし水合戦」!!

 

昨年からこのイベントに協賛してます!

 

お子さんから大人まで楽しく遊べる

 

びしょびしょなお祭りです(笑)

 

水合戦に参加し、びしょびしょなままで

 

来店した人にキャラクタータオルを

 

もれなくプレゼントいたします!!

 

 

イベント広場に水合戦の様子を

 

こっそりと観に行ってみました!

 

 

水合戦開催中!

 

そんなPOPが貼られています!

 

回りにロープが張ってありますが

 

そのロープの内側に一歩でも入ると

 

容赦なく水鉄砲で攻撃されます(笑)

 

 

 

参加している子供たちは、誰もが皆

 

楽しくびしょびしょになっていました!

 

勤務中に許されるのであれば

 

わたくしも参加してみたい!!

 

とまでは、思いませんでしたが(笑)

 

子供の時にこんなイベントがあれば

 

間違いなく参加していたと思います!

 

来週、再来週の日曜日にも開催されます!

 

さて、今日は参議院と群馬県知事との

 

W選挙の投票日でした!!

 

わたくしは期日前投票に行きましたが、

 

投票率は少しでも上がってほしいですね!

 

新知事は、大学の大先輩になります!

 

群馬県がもっともっと盛り上がる事と

 

期待しております!!

 

日本一の絹糸生産を誇る群馬県です!

 

わたくしもその絹糸を扱う小売店として

 

ますます頑張ってまいります!!

令和, 前橋市, , 宝石, 小川屋, 展示会, 平成, 日本の伝統, 暑い, 独り言, 群馬県

こんばんは。五代目です!!

 

今日は、展示会最終日でした!

 

午前中はあいにくの雨だったのですが

 

朝イチからお客様が来てくださいまして

 

雨があがった昼過ぎには更に増えまして

 

最終日で片付け開始の17時までの間で

 

来店の予定数をはるかに超えるお客様が

 

ご来店いただき大盛況となりました!

 

水曜日からの五日間の展示会でしたが

 

天候にも恵まれ、雨もあまり降らず

 

連日、沢山のご来店のお陰で大盛況で

 

無事に終わる事が出来ました!!

 

ご来店、誠にありがとうございました!

 

わたくし個人としまして、この五日間は

 

蒸し暑さと汗疹との戦いでした。。

 

昨日、子供用のかぶれ塗り薬を塗って

 

マシになりましたが、これからの暑さを

 

考えると汗疹対策が必要ですね。。

 

良い対策があればご教授ください!

 

さて、今日で6月も終わりとなりまして、

 

2019年も半年が終わりとなりました。

 

この半年の間に平成という時代が終わり

 

令和という新しい時代を迎えました。

 

半年や一年の節目でいつも思いますが

 

何もしなくても、何も考えないでいても

 

時間は止まらずにどんどんと過ぎるので

 

常に考えながら、常に行動をして

 

時間を無駄にしないよう心がけています。

 

これから情報量は増え続け技術も進歩し

 

時代はどんどん変化していきますが

 

きもの文化、日本の伝統工芸や技術、

 

これを継承していく使命は変わりません!

 

2019年後半戦も頑張っていきます!

 

 

パール, ママ振, リフォーム, 前橋市, 商品, 宝石, 小川屋, 展示会, 成人式, 振袖, 採用活動, 日本の伝統, 暑い, 浴衣, 産地・工房, 真珠, 群馬県

こんばんは。五代目です!!

 

朝からあいにくの雨模様の今日は

 

令和記念サマージュエリーコレクション、

 

展示会の四日目でした!!!

 

雨の影響なのか、静かにスタートでした。。

 

ですが、お昼を過ぎて14時頃から

 

宝飾展のお客様だけではなく、浴衣や

 

振袖のお客様も沢山来てくださいまして

 

本日も大盛況となりました!!

 

ご来店、誠にありがとうございました!

 

また、夕方には採用面接もあったりと

 

今日も忙しい1日となりました。

 

また、朝は雨のせいか暑さもなく

 

今日は汗疹がひどくならずに済む!

 

と、思っていましたが、雨が止んだ時に

 

とても蒸し暑くなり、汗だくに。。。

 

今日も帯下は赤くなりました。。。

 

真珠とダイヤモンドと色無地の

 

品質と価格にとことんこだわって

 

汗疹と戦いながらの令和最初の宝飾展も

 

あっという間にあと1日となりまして

 

明日はいよいよ最終日となります!

 

最終日は、片付けを楽に済ませたい!

 

会社へ持ち帰る商品を減らしたい!!

 

という問屋さんの想いが強くなるので

 

何かが、いや、見切りが起こります(笑)

 

特に大きい物、バッグなどかさばる物は

 

見切る可能性が高いので狙い目です!

 

ご来店、心よりお待ちしております!

 

最終日は17時で閉店となりますので

 

ご了承ください!!