こだわり, キモノ業界, ママ振, レンタル, ロータリー, 京都, 仕入, 前橋市, 商品, 小川屋, 展示会, 成人式, 振袖, 産地・工房

こんばんは。五代目です!

 

昨日、一昨日とサボってしまいました。。

 

4月の初めは、取引先の大きな展示会が

 

京都にていくつかありましたので、

 

展示会が終わって休む間もなく、

 

一昨日の朝イチから京都へ出張でした!

 

新しい元号である「令和」の発表は、

 

新幹線車内にて、ネット中継に釘付け!

 

 

来月からは、「令和」が始まりますね!

 

新しい時代にワクワクしております!

 

和の服を生業として、和の文化を

 

大切にしたいと思うわたくしにとって

 

和の一文字が入った事が嬉しいですね!

 

京都に着いてからは、取引先廻りです!

 

平成最後の4月末から始まります

 

ゴールデンウィークに向けての

 

振袖、振袖用帯〆と帯揚、草履バッグ、

 

刺繍半衿等々、新作を沢山仕入しました!

 

また、夏物や秋以降の展示会の下打合せ、

 

閉場時間を大幅に過ぎてしまったので

 

取引先には、迷惑をかけちゃいました。。

 

その後は、問屋さんと小川屋で一番人気の

 

きものデザイナーさんを交えて

 

新しい形でのイベントや、新商品について

 

食事をしながら打合せしました!

 

そして、いつものように遅くまで(笑)

 

翌日は、京都を直ぐに出発しまして

 

昼には会社へ戻り一仕事をしまして

 

ロータリーの観桜夜間例会の準備の為

 

会場の臨江閣へと行きました!!

 

今回は、新潟クラブとの交流会であり

 

前橋市長、前橋市教育委員会教育長も

 

お招きしての観桜例会なんですが

 

こういった夜間例会の運営する委員会に

 

所属しているわたくしがなんと司会!

 

いやいや、緊張していたのですが

 

前日に時間の変更が入ったり、

 

当日の内容が少し変わったりと

 

司会原稿の変更が結構あったので

 

ドタバタしていたお陰で緊張する事なく

 

スタート出来ました!!

 

 

先輩方に色々とサポートしていただき

 

何とか無事に役目を終えました。

 

まあ、かなりのカミカミでしたけど(笑)

 

その後は二次会で打ち上げでした!

 

昨日もまたまた遅くまで(笑)

 

ですが、とても良い経験になりました!

 

今日、明日はお店は定休日でお休みです。

 

ご不便、ご迷惑をおかけしますが

 

何卒ご了承ください。

レンタル, 七五三, 写真, 前橋市, 卒業式袴, , 商品, 小川屋, 成人式, 振袖, 撮影, 日本の伝統, 晴れの日, 群馬県

こんばんは!五代目です!

 

今日から小川屋は新年度を迎えました!

 

昨日の雨から天気も回復しまして

 

新年度のスタートは気分も晴れやかです!

 

小川屋にとっては始まりの日でしたが

 

県立高校は今日が卒業式でしたね。

 

なので小川屋の写真館、スタジオ・桑町にて

 

卒業式の袴姿での撮影のお客様もいました!

 

七五三や成人式だけではなく、

 

入学や卒業など人生の節目にこそ

 

着物、和装が似合います!!

 

わたくしどものスタジオ・桑町では、

 

七五三、成人式はもちろんですが

 

卒園式の袴姿とランドセルの入学祝いを

 

一緒に撮影する方も増えていますし

 

卒業式や卒園式は制服だから写真だけ!

 

というお客様もいらっしゃいます!

 

なのでスタジオでも卒園、卒業パックを

 

新しく登場しております!

 

https://studio-kuwamachi.com/blogs/view/46091460296053/156139974192665914

 

卒業袴レンタル

着付け

ヘアメイク

撮影料

六切一面台紙つき

以上がパックの内容となりまして

 

何と!!  9,800円(+税)!!

 

これから春休み、そして今年は10連休と

 

撮影チャンスが沢山あります!

 

七五三の前撮りも受付中です!

 

ご来店、心よりお待ちしております!

お手入れ, こだわり, レンタル, 七五三, 京都, 仕入, 前橋市, , 商品, 商店街, 子供, 小川屋, 展示会, 成人式, 晴れの日, 群馬県

こんばんは。五代目です!!

 

決算セールも四日目となりました!

 

本日も沢山のお客様がご来店くださり

 

お陰様で大盛況の1日となりした!

 

折り返しの今日は、決算セールの名物企画

 

期間中の土曜限定で七五三レンタル衣装が

 

七歳、五歳、三歳共に何と2,000円!

 

一昨年からは、並ぶ人が多くなりまして

 

整理券を配るほどの人気企画です!

 

 

開店前にすでに10組以上のお客様が

 

並んでおりました!!

 

外は寒いので整理券を配り店内に

 

待機場所を設けてお待ちいただきました!

 

開店と同時に整理券番号順にご案内を開始!

 

いざ選ぶ段階になると皆様ど真剣です!

 

次々となくなり午前中には完売でした!

 

日替わり限定品だけに限らず

 

七五三の五割~七割引セールも好評でした!

 

この決算セールが終わりますと

 

ゴールデンウィーク頃にあわせて

 

七五三の新作発表となります!!

 

年度の持ち越し品や訳有り品がメインですが

 

この決算セールが一番お買い得なのです!

 

連日の大盛況で嬉しい状況なんですが

 

いささか疲れてきております。。。

 

ですが、ここで気合いを入れ直しまして

 

最後の最後まで駆け抜けていきます!!

 

明日も元気に頑張ってまいります!

 

きものドクターとトンボ玉の実演は

 

明日の日曜日までとなっております!

 

ご来店、心よりお待ちしております!

お手入れ, パール, レンタル, 七五三, 京都, 仕入, 前橋市, 商品, 小川屋, 展示会, 振袖, 群馬県

こんばんわ。五代目です!!

 

今日は決算セールの三日目でした!!

 

昨日、今日と本当に沢山のお客様に

 

ご来店をいただき、お陰様で大盛況でした!

 

 

和装品、和雑貨をはじめ何でもありの

 

ワゴンセールは、平成最後の語呂合わせで

 

300円、100円、500円に

 

無理やり均一価格にしております(笑)

 

有名ブランドの傘や老舗メーカーのタオル、

 

サイズの片寄ってしまった足袋など

 

赤字覚悟ではなく、赤字確定価格です(笑)

 

 

また、三日間おわりまして好評なのが

 

仕立て上がり品などの訳有りコーナー、

 

藍染と本加賀友禅のコーナーです!

 

藍染も本加賀友禅も新作も含めて全てが

 

決算価格となっております!!

 

更にプラスとして滅多にでない訳有り品も

 

メーカーさんが協賛してくれてます!

 

そして、きものだけではございません!

 

 

バッグやコート等も大好評です!

 

 

今回は、有名ブランドのバッグもあり

 

イタリア製の本革のバッグ等々

 

デザインも素材も豊富でなおかつ

 

こちらも全てが決算価格なんです!!

 

 

また、帯留めやブローチとしても重宝する

 

トンボ玉のコーナーも大人気です!

 

会場では実演もしております!!

 

日曜日まで職人さんがきております!

 

今回の売場は盛りだくさん過ぎて

 

まだまだ紹介しきれません。。。

 

とにかく、火曜日までにこのスケールの

 

決算セールというお祭りは続きます!

 

是非とも観にいらしてください!!

 

明日の土曜日は、七五三レンタル処分品が

 

日替わり超特価で出品されます!

 

ここ数年の名物企画となっています!

 

昨年、一昨年は開店前から行列が出来て

 

整理券を配るほどの人気でした!

 

明日も元気に頑張ってまいります!

 

ご来店、心よりお待ちしております!

レンタル, 七五三, 仕入, 前橋市, , 商品, 寒い, 小川屋, 展示会, 独り言, 群馬県

こんばんは。五代目です!

 

今日から2月が始まりましたね!

 

小川屋にとっては2月が決算ですので

 

平成30年度の最終月のスタートです!

 

今期は、わたくしの力不足もあり

 

課題の多い一年となっておりますが

 

終わり良ければ全て良し!

 

ということわざもありますので

 

この2月にわたくしの魂を込めて

 

全力で駆け抜けたいと思います!!

 

そんな2月のスタートはわたくしの

 

熱い気持ちを冷ますかのような

 

とても寒い1日でしたね(笑)

 

風がとにかく凄く強くて寒いし、

 

髪の毛は乱れてボサボサでした(笑)

 

しかし、寒さが和む出来事がありました!

 

わたくしが問屋時代から数えまして

 

15年以上もお世話になっております

 

お客様が久しぶりにご来店くださいました!

 

怪我などで足を悪くされていましたが

 

かなり良くなってきたそうで

 

わざわざお立ち寄りくださいました!

 

こういう気持ちが本当に嬉しいです!

 

久しぶりにお話も出来ましたし、

 

お元気な姿を見られて幸せな時間でした!

 

そして、もうひとつ寒さを飛ばす、

 

というよりはより熱い気持ちへとなる

 

決算セールの商品集めをしてきたものが

 

続々と入荷されてきまして

 

商品の値決めをしております!!

 

これがいくらならお客様が、従業員が

 

安い!と納得してくれるかを考えていると

 

本当に体が熱く燃えてきます(笑)

 

この土日も商品準備に費やします!

 

その前に、早く寝たいのですが

 

サッカーの応援をしなくてはなりません(笑)

 

日本代表!頑張ってください!

お勉強, レンタル, 七五三, 京都, 仕入, 前橋市, , 商品, 子供, 小川屋, 展示会, 成人式, 振袖, 日本の伝統, 晴れの日, 東京, 産地・工房, 群馬県

こんばんは。五代目です!!

 

今日は、一月最後の営業日でした!!

 

そんな今日ですが、朝礼が終わりますと

 

東京へと決算セールの為に出張しました!

 

まずは、決算ならではの商品です!

 

七五三の商品を見に行きました!!

 

 

まずは、三歳の被布セットから!

 

どれも正絹の特選品ですが、少々難あり等、

 

訳あり品のとなっておりますので、

 

正札から七割引での特別提供となります!!

 

 

続きまして五歳の祝着になります!

 

こちらも特選品となりますが、同じく

 

少々難ありを含め、訳あり品という事で

 

七割引以上の価格で特別出品いたします!

 

 

その他に、難ありではない持越品も含めて

 

七五三商品が半額にてご奉仕します!

 

毎年、レンタル処分品など決算セールの

 

名物企画のひとつとして確立しています

 

七五三関連の商品は、これでもか!!

 

と、盛りだくさんに揃います!!

 

その他にも、超超大特価の和装バッグや

 

イタリア製の牛革のバッグ等々、

 

まだまだ紹介しきれない物も含めて

 

決算セール用に色々と仕入れしました!

 

決算なのに新しく仕入れをしまして

 

それを安くご提供しちゃいます!!

 

また、お値打ち品が出ましたら

 

こちらでご紹介させていただきます!

 

平成最後となります決算セールは

 

2月13日スタートとなります!!

 

ご来店、心よりお待ちしております!

パーティー, ママ振, レンタル, 冠婚葬祭, 成人式, 日本の伝統, 日本の絹, 晴れの日, 東京, 独り言, 産地・工房, 群馬県

こんばんは。五代目です!

 

今日は、朝カーテンを開けてみると

 

外が真っ白でビックリでした!!

 

道路も凍っている所も結構あって

 

信号待ちの時に目の前で自転車が転倒し

 

かなりヒヤッとしました。。

 

何事もなく無事で良かったですが

 

車も自転車も歩行者も雪より凍結に

 

気をつけないといけませんね。。

 

さて、そんな足元の悪い中でしたが

 

本日も沢山のお客様にご来店いただき

 

誠にありがとうございました!

 

振袖売場は今日も大盛況でした!

 

また昼間は、毎年恒例の新年会へ!

 

装道きもの礼法きもの学院、群馬県支部の

 

新年の集いへとお呼ばれしてきました!

 

130名以上の出席者がほぼ和装で

 

会場はとても華やかでした!!

 

また、桐生西高校の和太鼓の余興も

 

大変素晴らしい演奏で感動しました!

 

新年会の最後にあるお楽しみ抽選会の

 

景品を小川屋で用意をいたしました!

 

なので、この抽選会のリアクションが

 

結構気になってしまいます(笑)

 

そして、最後の締めをわたくしがしまして

 

和装文化がこれ以上廃れていかないように

 

着物を着る回数をふやしていきましょう!

 

と、皆さんにお願いしてまいりました!

 

そして、新年会へと出席していた方々が

 

帰りにお店に来てくださいました!

 

着物姿で店内も華やかになりました!

こだわり, キモノ業界, ママ振, レンタル, 前橋市, , 商品, 大島紬, 小川屋, 展示会, 成人式, 振袖, 日本の絹, 東京, 産地・工房, 群馬県, 養蚕

こんばんは!五代目です!!

 

展示会二日目の今日なんですが

 

午前中は少し静かにスタートでした。

 

今日はご来店が少ないかと心配しましたが

 

お昼過ぎから沢山ご来店がありました!

 

ご来店、誠にありがとうございました!

 

特に振袖売場は夕方までず途切れる事なく

 

ずっと混みあっていました!!

 

明日、振袖のご来店をお考えのお客様!

 

午前中の方がオススメですよ!!

 

また、今日は西陣織美術工芸のコーナーにて

 

織元からきている職人さんに

 

西陣織の歴史から、職人さんの裏話、

 

更には展示してある作品の素材である

 

糸や金やプラチナなどへの強いこだわりを

 

ミニ講演会を開催しました!

 

真面目な話を関西のノリでユニークに

 

講演していただき、参加したお客様は

 

皆さん、とても満足されてました!

 

そして、今回二年ぶりの登場となります

 

大人気の江戸組紐の平田組紐さん!

 

 

平田社長自らが実演をしてくれています!

 

こちらの組紐は全て純国産の絹糸です!

 

しかも、全て「ぐんま200」という

 

群馬県のブランド絹なんです!

 

東京の豊島区で群馬県産の絹糸を使い

 

江戸組紐を作っているのです!!

 

わたくしもこちらの平田組紐さんの

 

羽織紐を好んで使用していますが

 

かなり誉められてます!

 

している人が良いのもありますが(笑)

 

組紐の実演をしながら、平田社長が

 

似合う色を教えてくれます!

 

西陣織美術館、江戸組紐、大島紬、上田紬、

 

本当に沢山のお楽しみが満載です!!

 

明日もご来店、心よりお待ちしております!

ママ振, レンタル, 七五三, 仕入, 前橋市, , 商品, 小川屋, 展示会, 成人式, 振袖, 晴れの日, 東京, 産地・工房, 群馬県

こんばんは。五代目です!!

 

昨日は、朝から東京へと行きまして

 

取引先の大きな展示会を見てきました!

 

 

「美展」は作家さんの新作発表会でもあり

 

この展示会に向けて創られた作品は

 

どれも素晴らしいものばかりです!

 

また、江戸時代から昭和初期の時代の

 

貴重な着物なども展示されており

 

新作と貴重なお宝が同時に見られるという

 

本当に特別な展示会で楽しかったです!

 

せっかく東京へと行きましたので

 

日本橋七福神の一つであります

 

小網神社で金運を祈願してきました!

 

 

パワースポットとしても有名なだけあって

 

参拝の行列が出来ていました!

 

そして、その後は結婚してから必ず

 

足を運んでいます神田明神へ初詣へ!

 

 

神田明神も沢山の人で賑わってました!

 

新しく近代的なビルが建っていて

 

門の中の雰囲気が全く変わっていて

 

本当にビックリしてしまいた!!

 

秋葉原が近いからか、外国の人も多いので

 

観光客向けに改装したようです。

 

伝統を守りつつも時代の変化に対応する

 

神田明神の進化を感じました!

 

展示会から神社巡りと充実した1日でした!

 

そして、本日は会社でお仕事です!

 

寒い日が続いておりますが

 

連日、成人式の振袖のお手入れや

 

レンタルの返却などで忙しいのです!

 

それに加えまして、来年、再来年の

 

成人式の振袖を見にこられる方も多く、

 

更には、卒業式の袴や七五三の下見など

 

連日賑わい、本当に有り難いです!

 

この調子で2月の本決算まで続くように

 

明日からの一週間も頑張ってまいります!

ママ振, レンタル, 前橋市, 商店街, 小川屋, 成人式, 晴れの日, 群馬県

こんばんは。五代目です!

 

今日は、成人式の当日でした!

 

早朝の3時前に店を開けまして

 

170名程のお嬢様の成人式のお支度を

 

お手伝いさせていただきました!!

 

ヘアメイクと着付けのお手伝いの方と

 

街中の頼りになる仲間が助っ人に来てくれ

 

取引先と従業員、70名を越えるスタッフで

 

全身全霊で対応をさせていただきました!

 

お手伝いくださいました皆様、

 

本当にありがとうございました!

 

一生に一度の成人式をお手伝い出来るのは

 

本当に幸せな事だと思います!

 

今日の寝不足も、各持ち場の状況確認に

 

階段を何度も往復し、店内を回り続け

 

足腰もヘロヘロになるこの疲労感も

 

とても心地よく、充実感でいっぱいです!

 

本日、成人式を迎えました皆様、

 

本当におめでとうございました!

 

近年で最高のお天気でもありました!

 

素晴らしい門出となると思います!

 

わたくしはこれから死んだように寝ます(笑)