七五三, 京都, 仕入, 前橋市, 商品, 子供, 宝石, 寒い, 小川屋, 展示会, 振袖, 東京, 独り言, 群馬県

こんばんは。五代目です!!

 

今日も相変わらずの寒さが続いてますね。。

 

日中も5度前後ですからね。。

 

雪が降らないだけマシですかね(笑)

 

さて、そんな寒さの中ですが

 

今日は、決算セール最後の仕入の為に

 

東京は浅草まで行ってまいりました!!

 

取引先の大きな展示会が浅草にあります

 

東京都産業貿易センター台東館にて

 

開催されるとの事で、売場設営の狭間で

 

車を飛ばして行ってまいりました!

 

決算セールですぐに使いたい!と思える

 

スペシャルプライスな掘り出し物から

 

新しい期にふさわしい新作まで

 

限られた少ない時間の中でしたが

 

充実した内容の仕入が出来ました!!

 

車で行ったので決算セール用の商品は

 

全て持ち帰り、明後日から販売致します!

 

新しい商品も決算の目玉品なんです!

 

今回も沢山の取引先から沢山の商品を

 

協賛していただいておりますが

 

今回ほど沢山の商品が集まったのは

 

今までなかったと思います!

 

前にご紹介させていただきました

 

決算セール用の七五三の商品ですが、

 

本当に質の高い商品がここまで揃うか!

 

 

写真の通りに凄い数の商品が来てます!

 

百貨店でもここまでの七五三の衣装を

 

揃えられる所は無いと思います!!

 

そしてそれが、全て決算セール用の

 

赤札対応となる商品なんです!!

 

本当に質、価格、量と他を圧倒する

 

決算セールの商品内容となっています!

 

いよいよ水曜日からのスタートです!

 

明日は、水曜日に変わりまして

 

定休日とさせていただきます!

 

何とぞご了承ください。

お手入れ, こだわり, 七五三, 京都, 仕入, 前橋市, 商品, 宝石, 小川屋, 展示会, 振袖, 東京, 産地・工房, 真珠, 群馬県

こんばんは!五代目です!!

 

昨日もかなり寒かったんですが、

 

今日も本当に寒かったですね。。。

 

朝礼は寒過ぎて半纏を着てました(笑)

 

ですが、雪はあまり降らなかったので

 

そこは本当に良かったですね!!

 

そんな寒さの中、決算セールに向けての

 

商品が続々と集結しております!!

 

 

今回の決算セールにて小川屋在庫を

 

何から何まで大処分!!と、

 

大きく謳いつつ、小さい文字で

 

問屋さんにもご協力いただきとあります!

 

が、この決算セールの為に半年前から

 

平成最後の決算セールだから協力してね!

 

と、取引先に周り続けてきた結果

 

 

荷受けに収まりきれないほどの段ボールが

 

小川屋へと集まってきちゃいました(笑)

 

この他にも一階には七五三の商品、

 

三階には有名機屋さんの商品をはじめ

 

作家さんの商品、特選呉服、更には振袖等、

 

既に沢山の段ボールが山積みです!

 

いつも配達にきます運送屋さんの

 

トラックが小川屋の荷物でほぼ埋まり

 

「今回、量多すぎますねー」と、

 

ドライバーの方から有難いと疲れたの

 

半々の顔で言われました(笑)

 

ちょっと集めすぎて、肝心の小川屋在庫が

 

隠れてしまうのでは?とドキドキです!

 

大小200箱を越える荷物が着いて、

 

それを二階と三階に振り分けて運び、

 

暑くなったり、荷受けで寒い風で冷えたり

 

暑い寒いの繰り返しの1日でした。。

 

ちょっと平成最後で張り切りすぎてます!

 

ですが、創業の精神である良品廉価、

 

つまり質と価格にこだわった商品を

 

広い店舗にこれでもか!と揃える!

 

それが、小川屋の決算セールです!

 

バーゲン品をここまで揃える呉服屋は

 

他には無いと自信があります!

 

小川屋の魅力がつまってます!

 

決算セールは、いつも定休日を変えて

 

水曜日からお得な一週間が始まります!

 

ご来店、心よりお待ちしております!

京都, 仕入, 前橋市, 商品, 宝石, 小川屋, 展示会, 後撮り, 振袖, 日本の伝統, 晴れの日, 独り言, 産地・工房, 群馬県

こんばんは。五代目です!!

 

暖かい昨日とは打って変わりまして

 

今日は物凄く冷え込みまして、

 

10度以上も下がったみたいです。。

 

しかも、風がまた強くふいていたので

 

体感温度は更に低く感じました。。

 

明日は、関東は雪が降るみたいですね。

 

空気の乾燥がずーっと続いているので

 

インフルエンザ等の感染を抑えるにも

 

雨や雪は必要だとは思いますが、

 

とにかく、積もらない事を祈ります!

 

しばらくは寒さも続くみたいです。。

 

体調など気をつけていかないとですね!

 

しかし、暖かくなれば今度は違う敵、

 

そう!花粉症が始まります。。

 

寒くても暖かくても大変ですね(笑)

 

さて、明日から三連休となりまして

 

三連休の最終日には、水曜日から始まる

 

決算セールの売場設営になります!

 

いよいよ決算セールまであとわずか!

 

ここでまた決算セールの特別価格の商品を

 

ご紹介させていただきます!!

 

 

なんと!!振袖の表地半額セールです!!

 

平成最後の決算セールは振袖までもが

 

一部の商品だけ、特別に半額セールです!

 

しかも、この冬の前に撮影されたばかりの

 

新しい振袖が対象となっております!

 

古い商品ではなくて、新柄が対象です!

 

本当に今回の決算はいつもと違います!

 

わたくし史上、最も価値ある品を安く

 

仕入れが出来たと自信があります!

 

開催まであと5日となります!

 

乞うご期待ください!!

お勉強, こだわり, 七五三, 京都, 仕入, 前橋市, 和の物, 商品, 宝石, 小川屋, 展示会, 東京, 独り言, 群馬県

こんばんは。五代目です!!

 

今日は、本当に風が強く寒い1日でした。。

 

お昼を食べに行ったお店のノボリが

 

重石のスタンドごと倒れてました。。

 

恐るべし上州の空っ風です。。。

 

そんな風の強い寒い中ですが、

 

東京と京都から問屋さんが来まして

 

年に一度の決算セールの商品勉強会でした!

 

小川屋の名物となっている決算セールは、

 

良いものを安く提供するお祭りなんです(笑)

 

だから、問屋さん各社が屋台を出して

 

お祭りを盛り上げてくれる感じです!

 

そんな問屋さんの出品商品をはじめ

 

小川屋の平成最後の決算処分品など

 

午前中はお店をクローズしまして

 

商品の勉強会を開催いたしました!

 

今年の決算セールは「挑戦」です!

 

まずは、平成元年の決算セールのチラシを

 

参考にして30年前の価格に挑戦です!

 

むしろ元年より安いものも多数あります(笑)

 

普段、出品することは決してない

 

有名ブランド品にも挑戦しまして、

 

着物だけではなくありとあらゆる品々を

 

決算価格にて集めてしまいました!!

 

昨年の夏よりコツコツと集めまして

 

平成最後の決算セールの為だけに

 

この半年間を過ごしてきました!!

 

小川屋の、いや、わたくし五代目の

 

一世一代の本気の挑戦です!!

 

お陰様で勉強会は大いに盛り上がり

 

本番が待ち遠しくなりました!!

 

来月13日に挑戦は始まります!

 

またもしつこく告知をしていきます!

 

明日は水曜日で定休日でお休みとなります!

京都, 前橋市, , 商品, 商店街, 大島紬, 宝石, 小川屋, 展示会, 日本の伝統, 産地・工房, 群馬県

こんばんは。五代目です!!

 

今日は、先週故障してしまいました

 

エアコンを新しく入れ替えました!

 

修理代が新設とあまり変わらないのと

 

省電力で性能が良いと言う事なので

 

思い切って新しくしちゃいました!

 

 

夕方には無事に取り付けが完了しました!

 

ここ数日はエアコンがついてなかったので

 

とても寒かった事もあり凄く暖かい!!

 

従業員の皆さんも喜んでました!

 

迅速に対応してくださった電気屋さんにも

 

本当に感謝感激ですね!!

 

そして、エアコン工事だけではなく

 

明日からの展示会の売場設営でした!

 

振袖は二階から三階へと大移動しまして

 

二階の振袖売場は、西陣織の美術館へと

 

ガラリと様変わりをしました!

 

と、売場をご紹介したいのですが

 

本日は来客も多く、夕方から会合もあり

 

売場の写真を一枚も撮っていませんでした。。

 

しつこく告知をするとか言いながらも。。

 

壁に掛けてあるゴッホの名画など

 

これが本当に織で出来ているのか!!

 

と、目を疑うレベルなんです!

 

二階、三階と素晴らしい作品、商品が

 

盛りだくさんに並んでおります!!

 

名画だけてはなく、掛軸、屏風、打掛など

 

贅沢に本金を使った作品も多くあり

 

日本の美、技に感動してしまいます!

 

お時間ある方はもちろん、ない方も

 

作っていただく価値があります!

 

小川屋西陣織美術館は月曜日までです!

 

ご来店、心よりお待ちしております!

京都, 仕入, 前橋市, 商品, 宝石, 小川屋, 展示会, 独り言, 群馬県

こんばんは。五代目です!!

 

今日もかなり寒い1日でしたね。。

 

いよいよ冬も本番という感じです。。

 

しかし、寒さに負けてはいられません!

 

展示会四日目も元気に営業しました!

 

本日もご来店ありがとうございました!

 

そんな今日も、ほぼ1日売場におりまして

 

お客様と色々お話をしているなかで

 

とても嬉しいお言葉をいただきました!

 

沢山のご縁をいただいてまして

 

今日もお付き合いくださいましたお客様と

 

お茶を飲みながらお話しているときに

 

いろんなお店に行ってお付き合いしたけど

 

小川屋が一番良いわね!と。

 

そして、わたくしと話すのも楽しい!と。

 

いやー、本当に嬉しかったですね!

 

下期に入ってからあまり休みもなく、

 

展示会も終盤でちょっと疲れていたので

 

なんだかとても報われた一言でした!

 

頑張ってきて良かった!と思えますし

 

もっと頑張ろう!もっと良い品を揃えよう!

 

頑張るエネルギーをいただきました!

 

本当に疲れてきてて足腰が弱ってますが

 

お陰で閉店まで頑張る事が出来ました(笑)

 

明日はいよいよ展示会最終日です!

 

寒くなってきた今!オススメの商品も

 

最終日で何かが起こるかもしれません!

 

 

コートも歳末スペシャルプライスが!

 

更に!何て事が最終日には起こります!

 

北海道物産展も明日までです!

 

どんだけ昆布買うんですか?(笑)

 

なんてお客様も沢山います!!

 

片付けあるので、物産展は16時までです!

 

お早めにお出掛けください!

 

ご来店、お待ちしております!

こだわり, キモノ業界, パール, 仕入, 冠婚葬祭, 前橋市, , 和の物, 商品, 商店街, 宝石, 小川屋, 展示会, 振袖, 独り言, 群馬県

こんばんは。五代目です!!

 

今日は歳末大感謝セールの二日目でした!

 

そして、池坊前橋支部の青年部と学生さんの

 

華道花展が今日から始まりました!

 

 

左側は、小川屋の社員の作品です!

 

 

前橋育英高校、樹徳高校の生徒さんの作品、

 

青年部の方々の作品が三階の特設会場にて

 

沢山並んでおります!!

 

見応え充分、広い店内が役に立ってます!

 

学生さんの発表の場として小川屋が

 

協力する事が出来たのが素直に嬉しいです!

 

また、昨日来られたお客様がわざわざ

 

花展を見に来店してくださいました!

 

何度も来店してくださるのは嬉しいです!

 

花展は明日までとなっております!

 

是非とも足をお運びください!

 

そんな展示会二日目ですが

 

花展を見に来られた方も沢山おりまして

 

本当に大盛況の1日となりました!

 

本日もありがとうございました!!

 

平成最後の歳末バーゲンという事で

 

気合いを入れて商品集めをしたので

 

良いものが揃ってますしお値打ちです!

 

ワゴンセールも沢山仕入れをしておいて

 

良かったと思える程の反響です!

 

真剣に選んで仕入れをした商品が

 

悩みに悩んでつけた値段で売れるのは

 

わたくしは間違ってなかった!と

 

とても嬉しくなる瞬間です(笑)

 

オススメ商品もまだまだ沢山ございます!

 

歳末大感謝セールは火曜日までです!

 

ご来店、心よりお待ちしております!

お勉強, 京都, 仕入, 前橋市, 商品, 宝石, 小川屋, 展示会, 日本きものシステム, 群馬県

こんばんは!五代目です!!

 

昨日は、展示会の最終日でしたが

 

わたくしは組合活動で京都出張でした。

 

宝飾展は五日間にわたりまして

 

沢山のご来店をいただきました!

 

誠にありがとうございました!

 

京都では、朝イチの理事会に始まり

 

わたくしが編集長として担当している

 

きもの情報誌の「るると」の春号の

 

特集の商品選品とコーディネートで

 

問屋さんを回り、来月の撮影に向け

 

色々と準備をしてきました!

 

自店の仕入とは違いまして

 

他の呉服屋さんのオーナーさんと

 

ライターさんとページデザイナーさん、

 

色々な日との目で選んでいくので

 

とても勉強になります!!

 

選品以外の時間も会議ばかりで

 

それが終わると懇親会!

 

その時はとても楽しい時間でしたが

 

病み上がり、まだ完治していないので

 

朝、わたくしは脱け殻のようでした(笑)

 

それでも、午前中は本業の仕事で

 

問屋さんと打合せにいきました!

 

とてもしんどい状態でしたが

 

良い商品と素晴らしい方々と

 

実りある話が出来ました!!

 

そして、組合活動に戻りまして

 

理事長と共に加盟店を取材する旅へ!

 

今回は、愛媛県の四国中央市と

 

香川県の高松市の呉服屋さん

 

二店舗に行ってまいりました!

 

 

愛媛県と高知県には飛行機で

 

行った事があるのですが、

 

電車で瀬戸内海を渡るのははじめて!

 

海の上を走る電車に乗れて

 

テンション上がりました!!

 

 

そして、高松駅で久しぶりの自撮り(笑)

 

組合に加盟し、役割も沢山あり

 

大変な思いも多々ありますが

 

こうして、他所のお店を見学出来て

 

学ぶ機会があるというのは

 

本当に有難いと思います。

 

最後に高松空港で讃岐うどんが

 

食べられて良かったです(笑)

 

京都→四国中央市→高松→羽田空港

 

そしてやっと前橋へと戻りました。

 

わたくしは商店街で仕事しますが

 

明日はお店はお休みとなります。

 

ご不便をおかけします。

 

何とぞご了承ください。

パール, リフォーム, 前橋市, 商品, 宝石, 小川屋, 展示会, 振袖, 真珠, 群馬県

こんばんは!五代目です!

 

今日は、朝から耳鼻科へ行きまして

 

副鼻腔炎の鼻吸入をしてもらい

 

鼻はかなり良くなりました!

 

ただ、身体の疲れがあるので

 

完全復活にはもう少しですね。。

 

そんな今日は、宝飾展四日目でした!

 

週明けの月曜日にも関わらず

 

沢山のお客様にご来店いただき

 

本日も大盛況でした!

 

誠にありがとうございました!

 

ネットで何でも買える時代になり

 

行く価値がある店、必要とされる店

 

行くのが楽しい店、行くと楽しい店

 

そんなお店を目指していますので

 

お客様のご来店こそが本当に有難く

 

わたくしの励みとなります!

 

そんな中、鼻が詰まり弱り気味な

 

わたくしに沢山のお客様が大丈夫?

 

と声を掛けて下さいました。。

 

何気ない一言が嬉しいです!

 

まだ本調子ではありませんが

 

お陰様で売場では元気に楽しく

 

お仕事が出来ました!!

 

さて、明日は宝飾展最終日です!

 

最終日はいつも何かが起こります(笑)

 

残り物には福があります!

 

そう、お得な商品が出たりします!

 

何かが起こった展示会の後は

 

水曜日、木曜日と連休となります。

 

ご不便をおかけします。

 

何とぞご了承ください。

パール, リフォーム, 七五三, 前撮り, 前橋市, , 子供, 宝石, 小川屋, 展示会, 成人式, 振袖, 日本の伝統, 晴れの日, 真珠, 群馬県

こんばんは!五代目です!!

 

まだ本調子ではありませんが

 

昨日、早くに寝た甲斐もあって

 

副鼻腔炎の症状がいくらか改善し

 

鼻も少し通る様になってきましたし

 

ダルさも少しなくなりました。

 

そんな宝石展三日目の今日ですが

 

沢山のお客様にご来店いただき、

 

お陰様で本日も大盛況でした!

 

そして更に11月の土日で唯一の

 

大安吉日の日曜日ということで

 

七五三お宮参りが一番多い日でした!

 

午前中の着付けのお客様だけでも

 

30組以上もありましたし

 

そして、午後からは成人式の前撮りで

 

本当に大盛況の1日でした!

 

お客様の大切な晴れの日を

 

お手伝い出来る事は本当に幸せですね!

 

本日の七五三のお祝い

 

本当におめでとうございました!

 

そして、小川屋を選んでくださり

 

本当にありがとうございました!

 

今日も大事を取りまして

 

ノンアルコールで早く寝ます。

 

そして、明日の朝イチには

 

かかりつけの耳鼻科へ行って

 

鼻の吸入をしてもらいまして

 

完全復活を目指していきます(笑)