こだわり, めぶく, イベント紹介, スタジオ, 写真, 前橋市, 創業精神, , 商品, 商店街, 太陽の会, 小川屋, 展示会, 手拭い, 撮影, 日本の伝統, 浴衣, 群馬県, 良品廉価

こんばんは。五代目です!!

 

今日は、9月4、5日に開催します

 

前橋市芸術文化レンガ蔵のイベント

 

「伝承展」の社内向けの説明会と

 

その後の6日~10日に小川屋店内で

 

開催します「継承展」の説明会でした!

 

伝承とか継承とかややこしいですね(笑)

 

継承展は、五代目を継いた年に

 

わたくしの産地やメーカーをはじめ

 

問屋さんなど取引先すべての想いを

 

お客様へとつなぎ伝えるという使命と

 

明治から続く小川屋の伝統を次世代へと

 

つないでいく使命を元にはじめました。

 

明治の創業から令和へと受け継がれた

 

小川屋のモットーである良品廉価のもと

 

職人による本物の手仕事にこだわり

 

継承展を開催させていただきます!

 

伝承展も継承展もお願いいたします!

 

本物の素晴らしさをお届けします!!

 

イベントはこれだけではありません!

 

今週の金曜日の18時からになりますが

 

前橋のレトロ遊園地、るなぱあくにて

 

「るなぱDEないと」というイベントで

 

小川屋が誇る着付けスタッフによる

 

浴衣の帯結び、アレンジを魅せる

 

浴衣ショーをやらせていただきます!

 

また、わたくしがトークします(笑)

 

そこはちょっと心配ですけど(笑)

 

また、9月に入り伝承展、継承展、

 

そして終わった後の週末からは

 

 

上毛新聞さん主催のイベントにも

 

参加させていただきます!!

 

この中のベビー&キッズ展のブースで

 

子供の浴衣のファイナルバーゲンと

 

小川屋のスタジオ・桑町のカメラマンが

 

お子さんを可愛く撮影いたします!!

 

こんな具合でずっとイベントが続きます!

 

新しいチャレンジで不安もありますが、

 

ワクワクや楽しみが大きいです!!

 

とりあえずは、今週の金曜日の夜は

 

るなぱあくで会いましょう(笑)

こだわり, めぶく, イベント紹介, キモノ業界, 京都, 前橋市, , 小川屋, 日本の伝統, 日本の絹, 産地・工房, 群馬県

こんばんは。五代目です!!

 

この二日間、またお休みをいただき

 

またブログもお休みしておりました!

 

お盆休みの連休明けとなりました今日は

 

朝から取引先を中心に沢山の電話。。

 

午前中だけでもかなりの数でした。。

 

朝イチの問屋さんのアポがありましたが

 

その打合せの最中も電話が多くて

 

電話とメールの一区切りがつく頃は

 

お昼を過ぎていました。。。

 

怒涛の午前中が終わると昼イチからは

 

来月の4日、5日に開催するイベント、

 

伝承展の会場の下見へ行きました!

 

 

こちらの伝承展は、

 

卓越したセンスと色彩、デザイン力を

 

昔からの伝統技法にとことんこだわり

 

もの作りをしているプロデューサーと

 

商店街の仲間であり、わたくしが一緒に

 

仕事をしたいとずっと思っていた

 

前橋の街をデザインの力で盛り上げる

 

前橋まちなかエージェンシーを

 

わたくしが無理やりコラボさせた

 

とても素晴らしいイベントなんです!

 

開催場所の三河町にありますレンガ蔵、

 

前橋市芸術文化レンガ蔵へ行きまして

 

現地調査をしてまいりました!!

 

 

この空間で、群馬県で育てられた

 

「新小石丸」という品種のお蚕さんから

 

作られた純国産シルク100%の生地に

 

新進気鋭のプロデューサーのセンスを

 

京都で代々受け継がれた伝統技法で

 

染め上げた特別なきものを展示します!

 

昔から伝わる伝統柄を現代のセンスで

 

デザインされた図案、新しい色使い。

 

日本の伝統美、職人・匠の技の精巧さを

 

体感出来る素晴らしいイベントです!

 

会場の詳細です。

 

https://www.city.maebashi.gunma.jp/shisetsu/1/4/13304.html

 

近隣駐車場の案内です!

 

 

なお、入場は無料となっております!

 

友禅染のワークショップもあります。

 

初日となります4日の夜には

 

群馬の地酒 × 京都のおばんざい、

 

そんなフードイベントも開催します!

 

美しさと伝統、日本の素晴らしさを

 

会場で感じていただきたいです!!

 

参加希望はこちらから↓↓↓

 

https://www.facebook.com/events/547133805826679/?ti=as

 

近くになりましたらご案内致します!

 

是非ともお越しください!!

こだわり, スタジオ, ママ振, ママ袖, レンタル, 前撮り, 前橋市, 商品, 小川屋, 成人式, 振袖, 晴れの日, 群馬県

こんばんは。五代目です!!

 

台風の影響もあり時折、強い風が吹き

 

朝のうちは雨もちょっと降ったり、

 

今日もやはり不安定な天候でしたね。

 

気温というより湿度が高くて暑く感じ

 

わたくしの苦手な1日でした。。

 

そんな今日も、振袖のお客様を中心に

 

ご来店をいただきました!!

 

誠にありがとうございました!!

 

本日も、ママ袖のお客様がご来店!

 

帯締めや衿など、小物だけでも

 

新しくコーディネートすると

 

ママ袖も今風に変わります!!

 

コーディネートのご提案はもちろん、

 

裄、手の長さや着丈など寸法や、

 

シミや汚れなども確認させていただき

 

安心して着られるご提案をいたします!

 

前撮りと成人式当日につきましても

 

小川屋のスタジオで前撮りをして

 

当日は、提携美容室でヘアと着付け、

 

そんな安心パックもございます!

 

成人式はママ袖で考えていても

 

身長差があるから大丈夫かな、とか

 

着付けやヘアメイクはどうしよう?

 

どんな事でも不安がありましたら

 

まずは、ご来店ください!!

 

ご要望に合わせて、ご提案いたします!

 

また、全柄レンタル対応をしている

 

新しい振袖パンフレットも好評ですが

 

老舗の小川屋ならではの古典柄の振袖が

 

レンタルでも中心に取り揃えています!

 

この夏は増税を控えておりますので

 

お買い上げの振袖も多く揃えています!

 

お買い上げはもちろんですが

 

ママ袖もレンタルもお任せください!

 

明日の土曜日も沢山の来店予約を

 

いただいております!!

 

 

ご来店予約をいただいた方には

 

来店特典プラスでTポイント300Ptを

 

更にプレゼントとなります!!

 

来店予約はホームページもしくは

 

お店までお電話にて承ります!

 

この週末も元気に営業いたします!!

 

ご来店、心よりお待ちしております!

こだわり, トールサイズ, ママ振, ママ袖, レンタル, 仕入, 前撮り, 前橋市, 商品, 小川屋, 展示会, 成人式, 振袖, 日本きものシステム, 晴れの日, 独り言, 群馬県

こんばんは。五代目です!

 

二日間、ブログをお休みしておりました。

 

久しぶりのお休みをいただきました。

 

でも、子供の体調も良くないので

 

何処にも行かずのお休みでした。。

 

まあ、天気も曇りで雨もザーッと

 

急な大雨になったりしていたので

 

結果オーライだったかもしれませんね。

 

しかし、台風が西日本を直撃しまして

 

大雨や風などでの被害が心配です。。

 

今日は、風が強く雨も強く降ったりと

 

とても不安定な天候だったのですが

 

開店直後から、本日も振袖のお客様が

 

沢山ご来店くださいました!!

 

三階の振袖売場にお客様とスタッフが

 

集結してしまい熱気でムンムンでした!

 

というより、もう暑かったです(笑)

 

本日は、夏休みのスタッフも多いので

 

わたくしも1日売場におりました!!

 

お母様の振袖、ママ袖のお客様へ

 

バッチリと合う帯を提案しまして

 

ご家族の皆様に気に入っていただき

 

わたくしも役に立てたと思います(笑)

 

振袖選びも大切なんですが

 

やはりトータルコーディネートなので

 

帯しかり、襟や小物、草履バッグまで

 

お客様の雰囲気に合わせたご提案が

 

とても大切だと思います!!

 

振袖を活かすのは袋帯ですし

 

一つ一つの小物の色合わせが

 

振袖と袋帯を引き立ててくれます!

 

いくら良い振袖を揃えていても

 

コーディネートが一番大切ですので

 

わたくしの秘蔵コレクションから

 

お客様に気に入っていただいたのは

 

本当に嬉しいかったですね!!

 

長々とわたくし自身を褒め称える文章(笑)

 

お付き合いありがとうございます(笑)

 

さて、このお盆休み期間中の振袖展は

 

来店特典で浴衣をプレゼントします!

 

 

また、来店の日時予約をしていただくと

 

Tポイントを300Ptプレゼント!

 

ご予約はホームページ又はお電話で!

 

また何度もしつこくお伝えしてますが

 

 

こちらの最新のパンフレットが

 

本当に好評となっております!

 

レンタルの場合でも買い上げの場合でも

 

各地域に一枚のみと決まっています!

 

気になっておられる方はお早めに!

 

明日も元気に営業いたします!!

 

ご来店、心よりお待ちしております!

お手入れ, こだわり, スタジオ, トールサイズ, ママ振, ママ袖, レンタル, 前橋市, 商品, 大きいサイズ, 小川屋, 成人式, 振袖, 日本きものシステム, 晴れの日, 群馬県

こんばんは。五代目です!

 

今日は、朝から曇り空でしたね。

 

太陽が隠れるとこんなに涼しいのか!

 

と、大声で言いたくなるほど

 

今日は涼しく感じましたね!

 

でも、涼しいと感じはしましたが

 

最高気温が34度なので暑いですね。

 

35度を下回ると涼しいと思うのは

 

猛烈な暑さが続いていた証拠ですね。

 

これから少し暑さが落ち着くようで

 

嬉しい限りなんですが、また暑さが

 

猛烈クラスに戻った時が恐ろしい(笑)

 

とにかく、夏の暑さも冬の寒さも

 

ほどほどにしてもらいたいですね!!

 

さて、今日は大安吉日の日曜日!

 

しかも山の日でした!!

 

という事で、開店直後から振袖のお客様が

 

次々とご来店くださいました!!

 

その他にもスタジオで前撮りもあり

 

浴衣のお客様などもお越しくださり

 

大盛況な1日となりました!!

 

6月から入社しましたメンバーさんにも

 

新しいご縁をいただけたこともあり

 

本当に良き1日となりました!!

 

ご来店、誠にありがとうございました!

 

先日、ご紹介させていただきました

 

新しい振袖のパンフレットが好評です!

 

 

こちらが表紙のパンフレットです!!

 

8月より配布しているのですが

 

すでにいくつかご成約をいただいており

 

反応の早さにこちらも驚いています!

 

気になっておられる方はお早めに!

 

また、お母様の振袖を着て成人式へ!

 

というお客様も増えております。

 

ママ振、と業界では言っていましたが

 

最近はママ袖というそうですね!

 

ママ袖という検索ワードが多いとか。

 

ママ袖も安心の老舗にお任せください!

 

振袖の状態を見させていただき

 

お手入れや寸法の事などお困り事を

 

アドバイスさせていただきます!!

 

帯や小物で現代風のコーディネートの

 

ご提案などもお任せください!

 

お買い上げもレンタルもママ袖も

 

晴れの日きもの専門店の小川屋へ!

 

ご来店、心よりお待ちしております!

こだわり, トールサイズ, ママ振, レンタル, 七五三, 仕入, 写真, 冠婚葬祭, 前撮り, 前橋まつり, 前橋市, 創業精神, 商品, 大きいサイズ, 小川屋, 振袖, 日本きものシステム, 晴れの日, 群馬県, 良品廉価

こんばんは。五代目です!!

 

いやいや毎日暑い日が続きますね。。

 

35度を越える猛暑か酷暑かわからない

 

この暑さはいつまで続くのでしょうか。。

 

外を歩くと暑い以外の言葉が出ません。。

 

今日、夕方に商品を発送しようと

 

荷受け場で作業してたらあまりの暑さに

 

クラクラしてしまいました。。。

 

涼しい場所へ移動して水分を補給し

 

復活しましたが、本当に気をつけないと

 

命に関わるので恐いですよね。。。

 

さて、そんな猛烈な暑い日ですが

 

小川屋の店内は振袖が熱くなってます!

 

増税前に一勝負という事で、

 

小川屋の創業から続く社是であります

 

「良品廉価」の名の元にわたくしが

 

問屋さんと振袖メーカーを回りまして

 

新しい商品を取り揃えました!!

 

また、この夏の新しいパンフレットの

 

商品も揃っております!!

 

 

ここ数年人気の高いミルキーガールの

 

今年度版が出来上がってきました!!

 

こちらのパンフレット商品は

 

全てレンタルも可能となっております!

 

ただし、地区で一枚限りですので

 

早い者勝ちとなっております!!

 

パンフレットを見てみたい!という方は

 

ホームページから資料請求が可能です!

 

本当に人気ですのでお早めに!!

 

今月は水曜日の定休日以外は

 

休まずに営業いたしております!!

 

振袖、浴衣、七五三さんと夏休みは

 

ご家族で小川屋へとお越しください!

 

晴れの日は安心の老舗へ

 

ご来店、心よりお待ちしております!

こだわり, 七五三, 仕入, 前橋市, 創業精神, 商品, 小川屋, 振袖, 採用活動, 晴れの日, 暑い, 浴衣, 独り言, 群馬県, 良品廉価

こんばんは。五代目です!!

 

今日から真夏の8月が始まりました!

 

真夏にふさわしい暑さの1日でした!

 

いや、暑いというより猛烈に暑い!

 

今日はお昼ご飯を食べに外へでましたが

 

意気苦しく感じるほどの暑さです。。

 

一瞬で汗が吹き出る感じです。。

 

ちょっとした冒険といった感じの

 

命懸けのお昼ご飯でした(笑)

 

そんな暑さの8月最初の今日から

 

小川屋へ新しい仲間が増えました!

 

中途採用ですが、20代の女性です!

 

色々と覚えることも沢山ありますが

 

好きこそ物の上手なれ、というように

 

きものを好きになって、沢山の事を学び

 

早く成長してもらいたいですね!

 

きものを好きになってくれるように

 

指導するのはわたくしの役目ですね!

 

皆さまも温かく見守ってください!

 

という事で、午前中は新人研修として

 

経営理念などを1から説明しました!

 

午後はやる事が盛り沢山でした。。

 

何しろ、火曜日まで半期決算があり

 

仕事がたまっているタイミングで

 

土曜日から出張が続くという事で

 

今日、明日しかないのです!!!

 

来月の展示会の挨拶文、案内状の作成、

 

駐車場の看板の話や、採用試験の調整、

 

たまっているファックスの出欠確認、

 

その他諸々をしていると夕方。。。

 

少し暑さが落ち着いたので、屋上にて

 

集中豪雨などが多いので設備点検など

 

とにかく、色々と盛り沢山でした!

 

まあ、暇よりは良いですね(笑)

 

8月に入りまして、小川屋店内は

 

一階は好評の浴衣のクリアランス、

 

夏休みで連日賑やかな七五三、

 

二階は半期決算セールの第二弾、

 

そして三階に振袖が並んでます!

 

10月の増税も近づいてきました。

 

振袖も増税前を見越していまして

 

新作を沢山揃えておきました!!

 

二階のワゴンでは、足袋や半襟など

 

まとめ買いのチャンスです!!

 

8月の猛烈な暑さにも負けずに

 

頑張って営業してまいります!!!

 

ご来店、心よりお待ちしております!

こだわり, ママ振, ロータリー, 仕入, 前橋市, 創業精神, 商品, 振袖, 日本の伝統, 本加賀友禅, 浴衣, 産地・工房, 群馬県

こんばんは。五代目です!

 

今日も猛烈に暑くなりましたね。。

 

昼前にロータリーへ行きましたが

 

行きの車の外気温計が34度でしたが

 

昼過ぎに帰るときには41度!!

 

ハンドルが熱すぎて握れません(笑)

 

今日も1日着物で、帯下が大変です。。

 

汗疹もより一層ひどくなりました。。

 

そんな暑さの本日は、半期決算セールも

 

とうとう最終日となりました!

 

五日間の会期で来店のご予約数を

 

連日上回るほどの沢山のお客様に

 

ご来店いただきました!!

 

人が集まるお店を目指しております

 

わたくしにとっては予定以上のお客様が

 

ご来店いただいたのは嬉しい事です!

 

ですが、大人数のお客様にちゃんと

 

ご対応が出来ていたかと思うと

 

必要とされる、愛されるお店という

 

もう一つの目標に対して考えると

 

まだまだ課題は多くある思います。

 

一つ一つ課題をクリアしていきながら

 

人が集まり、愛されるお店となれるよう

 

日々、頑張ってまいります!!

 

ですが、会期中、沢山のご来店もあり、

 

後半からの猛烈な暑さのお陰もあり

 

かなり疲れているのも事実です!

 

明日は定休日となりますので

 

課題、問題と向き合いつつも

 

充分休んで8月を迎えたいと思います!

お手入れ, こだわり, ママ振, 仕入, 前橋市, 創業精神, 商品, 小川屋, 展示会, 振袖, 群馬県

こんばんは。五代目です!

 

今日はまた暑くなりました!!

 

梅雨明けとなったらこの暑さ!!

 

そして、雷と夕立で激しい雨。。。

 

ある意味、夏を感じる出来事ですが

 

暑さも雨もほどほどがいいですね。

 

さて、梅雨明けをした今日なんですが

 

半期決算セールは四日目でした!

 

週の始まりの月曜日なんですが、

 

沢山のお客様にご来店いただきました!

 

連日、ありがとうございます!!

 

夕方の雨が激しい時にもご来店くださり

 

本当にお客様には感謝です!

 

いよいよ明日は最終日となります!

 

このブログで何度も繰り返していて

 

もう合言葉の様に使っておりますが

 

何かが起こる最終日!!

 

はい、そうなんです。

 

最終日には何かが起こります(笑)

 

一つ目の何か、

 

少しでも荷物を減らして終わりたいと

 

問屋さんが安くしてくれます。

 

二つ目の何か、

 

そんな問屋さんの雰囲気にあおられて

 

わたくしも在庫を安くします(笑)

 

三つ目の何か、

 

結果、会場全体が安くしなくては!

 

という感じになります(笑)

 

そう、最終日はお得なんですね!!

 

四つ目の何か、

 

会場は片付けがありますので

 

17時に閉場となります。。

 

なので、お早めにお越し下さい!!

 

最終日、最後まで元気に頑張ります!!

 

ご来店、心よりお待ちしております!!

お手入れ, こだわり, パール, ママ振, レンタル, 仕入, 前橋市, 創業精神, 商品, 商店街, 宝石, 小川屋, 展示会, 成人式, 振袖, 暑い, 本加賀友禅, 産地・工房, 群馬県, 良品廉価

こんばんは。五代目です!!

 

今日は、夏らしい暑さとなりましたね!

 

展示会中なので、ずっと着物ですが

 

帯下の汗疹がまたまた大変です。。。

 

先週に続いて、商店街のイベント広場は

 

まえばし水合戦が開催されておりまして

 

暑さのお陰で沢山の子供達が集まり、

 

大人も子供も楽しそうに遊んでました!

 

来週も水合戦は開催されます!

 

 

まだ、プレゼントもありますよ!

 

わたくしも参加したいところですが、

 

本日は、半期決算セールの最中ですので

 

様子を伺ったのみで自粛しました(笑)

 

という事で半期決算セールは三日目!

 

沢山のお客様にご来店いただきました!

 

誠にありがとうございます!!

 

また昨日、今日は土日という事もあり

 

成人式の振袖のご家族様のご来店も多く

 

連日、振袖売場は大忙しでした!

 

今日、ご来店くださったお母様より、

 

来店前にホームページを見て

 

このブログを少し見てくれたとの事!!

 

何だか嬉しいです!やってて良かった!

 

と思いつつ、そんな日に限って

 

昨日は子供と一緒に寝てしまって

 

サボっているのが何ともいえません。。

 

そして、いつも読んでくださっている

 

お客様からもちょっと休みが増えたと

 

笑顔でご指摘をいただきました。。。

 

よほどの、のっぴきならない理由が

 

ない限り休まずに毎日更新する!

 

という始めた時の決意がいつの間に(笑)

 

改めて、毎日頑張ってやります!多分(笑)

 

さて、土日も終わりまして

 

半期決算セールも火曜日までの後二日!

 

ワゴンセールの商品は毎日補充し

 

目玉商品はまだまだ確保してあります!

 

また、わたくしは半期決算セール用に

 

目玉商品を仕入するという本末転倒で

 

在庫を増やしてしまいました。。。

 

少しでも在庫を減らして終わりたい!

 

わたくしの心の叫びです(笑)

 

という事で、ご期待ください!!

 

火曜日までガンガンやります!!

 

また、きもの丸洗いの半額キャンペーン、

 

お手入れ相談会も好評です!!

 

こちらも火曜日まで承っております!

 

ご来店、心よりお待ちしております!