京都, 仕入, 前橋市, 商品, 宝石, 小川屋, 展示会, 後撮り, 振袖, 日本の伝統, 晴れの日, 独り言, 産地・工房, 群馬県

こんばんは。五代目です!!

 

暖かい昨日とは打って変わりまして

 

今日は物凄く冷え込みまして、

 

10度以上も下がったみたいです。。

 

しかも、風がまた強くふいていたので

 

体感温度は更に低く感じました。。

 

明日は、関東は雪が降るみたいですね。

 

空気の乾燥がずーっと続いているので

 

インフルエンザ等の感染を抑えるにも

 

雨や雪は必要だとは思いますが、

 

とにかく、積もらない事を祈ります!

 

しばらくは寒さも続くみたいです。。

 

体調など気をつけていかないとですね!

 

しかし、暖かくなれば今度は違う敵、

 

そう!花粉症が始まります。。

 

寒くても暖かくても大変ですね(笑)

 

さて、明日から三連休となりまして

 

三連休の最終日には、水曜日から始まる

 

決算セールの売場設営になります!

 

いよいよ決算セールまであとわずか!

 

ここでまた決算セールの特別価格の商品を

 

ご紹介させていただきます!!

 

 

なんと!!振袖の表地半額セールです!!

 

平成最後の決算セールは振袖までもが

 

一部の商品だけ、特別に半額セールです!

 

しかも、この冬の前に撮影されたばかりの

 

新しい振袖が対象となっております!

 

古い商品ではなくて、新柄が対象です!

 

本当に今回の決算はいつもと違います!

 

わたくし史上、最も価値ある品を安く

 

仕入れが出来たと自信があります!

 

開催まであと5日となります!

 

乞うご期待ください!!

前橋市, , 小川屋, 成人式, 振袖, 日本の伝統, 独り言, 群馬県

こんばんは。五代目です!

 

今日は、昨日と変わりまして風のない

 

暖かい穏やかな1日でした!!

 

風がないだけで体感温度が違いますね。

 

しかし、昨日のサッカー日本代表は

 

本当に悔しい結果でしたね。。

 

でも、よく頑張ってくれましたね!

 

そんな悔しい今日はと言いますと

 

2月最初の午の日、初午でした!

 

小川屋の屋上にはお稲荷様があるので

 

初午祭として、近くの前橋八幡宮の

 

宮司さんに来ていただきまして

 

従業員と共に商売繁盛を祈願しました!!

 

改めて、今年の抱負や目標を思いながら

 

良い一年へのスタートとします!

 

初午祭で祈願したあとは、

 

振袖のお客様のご来店もあり

 

訪問着の下見にきたお客様や決算セールの

 

来店予約の問い合わせ等も多くあり

 

ご利益の多い1日となりました!!

 

わたくしは、初午の後は取引先との

 

打ち合わせが立て続けにありまして

 

実のある話も沢山出来ました!!

 

全て初午のお陰だと思うわたくしは

 

やはりとても単純ですね(笑)

 

しかし、信じる者は救われます!

 

明日からも、素晴らしい日が続くと信じ、

 

いや、素晴らしい日にしていきます!

 

明日は節分!福を内に呼び込みます(笑)

お勉強, レンタル, 七五三, 京都, 仕入, 前橋市, , 商品, 子供, 小川屋, 展示会, 成人式, 振袖, 日本の伝統, 晴れの日, 東京, 産地・工房, 群馬県

こんばんは。五代目です!!

 

今日は、一月最後の営業日でした!!

 

そんな今日ですが、朝礼が終わりますと

 

東京へと決算セールの為に出張しました!

 

まずは、決算ならではの商品です!

 

七五三の商品を見に行きました!!

 

 

まずは、三歳の被布セットから!

 

どれも正絹の特選品ですが、少々難あり等、

 

訳あり品のとなっておりますので、

 

正札から七割引での特別提供となります!!

 

 

続きまして五歳の祝着になります!

 

こちらも特選品となりますが、同じく

 

少々難ありを含め、訳あり品という事で

 

七割引以上の価格で特別出品いたします!

 

 

その他に、難ありではない持越品も含めて

 

七五三商品が半額にてご奉仕します!

 

毎年、レンタル処分品など決算セールの

 

名物企画のひとつとして確立しています

 

七五三関連の商品は、これでもか!!

 

と、盛りだくさんに揃います!!

 

その他にも、超超大特価の和装バッグや

 

イタリア製の牛革のバッグ等々、

 

まだまだ紹介しきれない物も含めて

 

決算セール用に色々と仕入れしました!

 

決算なのに新しく仕入れをしまして

 

それを安くご提供しちゃいます!!

 

また、お値打ち品が出ましたら

 

こちらでご紹介させていただきます!

 

平成最後となります決算セールは

 

2月13日スタートとなります!!

 

ご来店、心よりお待ちしております!

京都, 前橋市, 商品, 大島紬, 小川屋, 展示会, 日本の伝統, 独り言, 産地・工房, 群馬県

こんばんは。五代目です!!

 

本日にて、「京都展」は終了となりました!

 

最終日の今日も、沢山のご来店をいただき

 

誠にありがとうございました!!

 

今回は四日間という短い会期でしたが

 

織の美術館をはじめとしまして

 

ご来店くださいました沢山のお客様に

 

日本の美、匠の技をご紹介出来ました!

 

わざわざ小川屋へ足を運んだ甲斐があった!

 

そう感じて頂けたと思っております!

 

今日、ご来店いただいたお客様から

 

京都の美術館に来たみたい!と

 

わたくしの思い描いた京都展のテーマを

 

そのまま言ってくださいました!

 

素直に嬉しいお言葉でした!!

 

ですが、お手伝いくださいました問屋さんが

 

インフルエンザになってしまったり

 

小川屋の従業員も体調を崩して休んだりと

 

お客様にご迷惑をおかけしました。。

 

申し訳ございませんでした。。

 

課題も沢山ありますが、これからも

 

お客様が楽しんでご来店したくなる、

 

そんなお店を目指してまいります!

 

四日間、本当にありがとうございました!

 

一月もあと数日で終わりとなりまして

 

いよいよ本決算の二月を迎えます!

 

一心不乱に駆け抜けたいと思います!

パーティー, ママ振, レンタル, 冠婚葬祭, 成人式, 日本の伝統, 日本の絹, 晴れの日, 東京, 独り言, 産地・工房, 群馬県

こんばんは。五代目です!

 

今日は、朝カーテンを開けてみると

 

外が真っ白でビックリでした!!

 

道路も凍っている所も結構あって

 

信号待ちの時に目の前で自転車が転倒し

 

かなりヒヤッとしました。。

 

何事もなく無事で良かったですが

 

車も自転車も歩行者も雪より凍結に

 

気をつけないといけませんね。。

 

さて、そんな足元の悪い中でしたが

 

本日も沢山のお客様にご来店いただき

 

誠にありがとうございました!

 

振袖売場は今日も大盛況でした!

 

また昼間は、毎年恒例の新年会へ!

 

装道きもの礼法きもの学院、群馬県支部の

 

新年の集いへとお呼ばれしてきました!

 

130名以上の出席者がほぼ和装で

 

会場はとても華やかでした!!

 

また、桐生西高校の和太鼓の余興も

 

大変素晴らしい演奏で感動しました!

 

新年会の最後にあるお楽しみ抽選会の

 

景品を小川屋で用意をいたしました!

 

なので、この抽選会のリアクションが

 

結構気になってしまいます(笑)

 

そして、最後の締めをわたくしがしまして

 

和装文化がこれ以上廃れていかないように

 

着物を着る回数をふやしていきましょう!

 

と、皆さんにお願いしてまいりました!

 

そして、新年会へと出席していた方々が

 

帰りにお店に来てくださいました!

 

着物姿で店内も華やかになりました!

こだわり, 京都, 仕入, 写真, 冠婚葬祭, 前橋市, 商品, 商店街, 大島紬, 小川屋, 展示会, 日本の伝統, 産地・工房, 群馬県

こんばんは。五代目です!!

 

今日から「京都展」が始まりました!

 

京都の取引先を集めまして

 

西陣織、京友禅に限らず大島紬や江戸組紐、

 

京都の問屋さんに集まる一流の商品が

 

小川屋に集結してしまいました!!

 

初日だけあって今日は、沢山のお客様が

 

ご来店くださいました!!

 

誠にありがとうございました!!

 

昨日まで何度もご紹介してきました

 

西陣織美術工芸なんですが、

 

ご来店されたお客様には好評でした!

 

日本の織の技術の高さ、美意識の高さに

 

皆さん、本当に感動しておりました!

 

そんな西陣織美術工芸をご紹介致します!

 

上段の世界の名画を織で表現した額や

 

下段の日本画を織で表現した掛軸が

 

二階の受付からズラリと並んでいます!

 

油絵の質感も織で絶妙に表現されており

 

見れば見るほど凄さが分かります!

 

 

屏風や丸帯など本金を使い織られた物、

 

また、非売品ですが琳派の打掛など

 

見応え十分な物が盛りだくさんです!

 

 

こちらの西陣織美術工芸の最後にある

 

屏風は本当に見事で素晴らしいです!

 

 

また、京都で有名なお寺さんに納めている

 

こちらの掛軸も素晴らしいです!!

 

これらはほんの一部でありまして

 

ご紹介しきれない作品が沢山あります。

 

京都展特別企画の小川屋織の美術館は、

 

あと三日間となります!!

 

ご来店、心よりお待ちしております!

京都, 前橋市, , 商品, 商店街, 大島紬, 宝石, 小川屋, 展示会, 日本の伝統, 産地・工房, 群馬県

こんばんは。五代目です!!

 

今日は、先週故障してしまいました

 

エアコンを新しく入れ替えました!

 

修理代が新設とあまり変わらないのと

 

省電力で性能が良いと言う事なので

 

思い切って新しくしちゃいました!

 

 

夕方には無事に取り付けが完了しました!

 

ここ数日はエアコンがついてなかったので

 

とても寒かった事もあり凄く暖かい!!

 

従業員の皆さんも喜んでました!

 

迅速に対応してくださった電気屋さんにも

 

本当に感謝感激ですね!!

 

そして、エアコン工事だけではなく

 

明日からの展示会の売場設営でした!

 

振袖は二階から三階へと大移動しまして

 

二階の振袖売場は、西陣織の美術館へと

 

ガラリと様変わりをしました!

 

と、売場をご紹介したいのですが

 

本日は来客も多く、夕方から会合もあり

 

売場の写真を一枚も撮っていませんでした。。

 

しつこく告知をするとか言いながらも。。

 

壁に掛けてあるゴッホの名画など

 

これが本当に織で出来ているのか!!

 

と、目を疑うレベルなんです!

 

二階、三階と素晴らしい作品、商品が

 

盛りだくさんに並んでおります!!

 

名画だけてはなく、掛軸、屏風、打掛など

 

贅沢に本金を使った作品も多くあり

 

日本の美、技に感動してしまいます!

 

お時間ある方はもちろん、ない方も

 

作っていただく価値があります!

 

小川屋西陣織美術館は月曜日までです!

 

ご来店、心よりお待ちしております!

お茶, こだわり, コストコ, 仕入, 前撮り, 前橋市, 寒い, 小川屋, 成人式, 振袖, 日本の伝統, 晴れの日, 群馬県

こんばんは。五代目です!!

 

今日も寒い1日でしたー。。。

 

朝から成人式の着付け会場での必要な物や

 

保護者の方の待機場所での飲み物など

 

買い出しリストのチェックにはじまり、

 

幼稚園の役員会へ出席をしてから、

 

来客があり打ち合わせを済ませて

 

いざ、買い出しへ!!

 

まずは、コストコへ行きまして

 

早朝から着付けに来られる為に

 

体調が悪くなったりする方もおりますので

 

水分や糖分補給の為の水と飴などを買い、

 

着付けを待っている保護者の方への

 

セルフサービスのドリンクコーナー用に

 

インスタントコーヒーやティーバッグ等と

 

小分けのチョコなどお菓子を買い出しです!

 

どれ位の方がお店で待つのか?

 

予想は出来ないので少し多めに。

 

わたくしがコストコで、しかも一人で

 

お菓子を大人買いしている姿は

 

誰にも見られたくないですね(笑)

 

ついつい自分の好みになりがちですし(笑)

 

コストコの駐車場では、積込の時に限って

 

髪の毛が逆立つような風が吹き始め

 

寒いしさんざんでした。。。

 

そして、場所を移動しまして

 

靴を入れるビニール袋や、着付け会場が

 

早朝でかなり冷え込みますので

 

下からの冷気を防ぐビニールロールなど

 

防寒対策用の買い出しです!

 

そして、最後は商店街の八百屋さんで

 

着付けのお手伝いの方々へのみかんを買い

 

わたくしの買い出しツアーは終了です!

 

お店の備品のトイレットペーパーや

 

ペーパータオル等も買ってきたので

 

わたくしの車はパンパンでした(笑)

 

恒例の買い出しも無事におわりまして

 

後は、明日の夕方に会場を完成させて

 

本番を万全の状態で迎えたいと思います!!

ママ振, 京都, 前撮り, 前橋市, , 商品, 商店街, 寒い, 小川屋, 展示会, 成人式, 振袖, 日本の伝統, 晴れの日, 群馬県

こんばんは。五代目です。

 

今日は、とにかく寒かったです。。。

 

今朝の冷え込みがスゴすぎたので

 

暖房も中々効きませんでした。。。

 

そんな寒すぎる中、今日は月末にあります

 

 

小川屋の京都展の説明会でした!

 

京都の問屋さんだけを集めて

 

京都に集まる伝統工芸品をご紹介する

 

年に一度の展示会となります!!

 

今回のメインは京都は西陣で織られた

 

西陣織美術工芸をドーーンと並べます!

 

 

京都への新幹線ツアーのコースとしても

 

西陣織美術工芸を展示している取引先が

 

全面的にバックアップをしてくださり

 

小川屋の二階の半分を使いまして

 

西陣織の展覧会をしちゃいます!!

 

 

こちらはモネの睡蓮です!

 

 

そしてこちらはクリムトの接吻です。

 

両方ともちゃんと帯として織られており

 

れっきとした西陣織なんです!

 

細かい柄も全て織りで出来ております!

 

柄を細部まで表現した織りの凄さに加え

 

細い糸で織られていますので

 

しなやかさにまた驚かされます。。。

 

また、掛軸や屏風なども沢山きます。

 

こちらも同じように西陣織です!

 

西陣の、いや日本の技術の高さ、凄さに

 

感動していただけると確信してます!

 

今月の25日からの四日間となります。

 

新年にふさわしい素晴らしい作品を

 

ご紹介出来ると思います!!

 

またしつこく何度も告知します(笑)

 

明日、明後日は成人式に向けての準備で

 

忙しくなりそうです!!

 

しかし、一生に一度の成人式です!

 

素晴らしい思い出となりますように

 

全力でサポートしたいと思います!!

だるま, ダルマ, ロータリー, 前橋市, , 商店街, 小川屋, 成人式, 振袖, 日本の伝統, 群馬県

こんばんは。五代目です!!

 

毎年、1月9日は前橋初市まつりです!

 

水曜日で、商店街はお休みなんですが

 

初市まつりなので営業してました!

 

昨日に比べると寒い寒い1日でしたが

 

沢山の人で商店街も賑わってました!

 

平日という事で夕方から人がまた増え

 

だるまを片手に歩く人でいっぱいでした!

 

わたくしも着物でブルブルと震えながら

 

夕方にだるまを買いに行ってきました!

 

国道50号の一部を通行止めにしまして

 

沢山のだるま屋さんと屋台が並びます!

 

 

着物を着ているとよく目立つみたいで

 

粋なお兄さん!安くするよ!!とか、

 

だるま屋さんから声を掛けられます(笑)

 

お店の名入れのだるまをいつも

 

高崎の取引先二社から頂いていたのですが

 

昨年に取引先の一社がやめてしまいまして

 

一つだけになってしまったので

 

なんだか寂しい感じなので

 

来年は自分で一つ用意したいと思いまして

 

色々なだるま屋さんを見て回ったのですが

 

どこが一番安いとか良くわからないので

 

毎年、自宅用に買っているだるま屋さんに

 

来年のを頼んでみることにしました!

 

そしてこれから自宅のだるまに願いを込めて

 

目を入れてから寝ようと思います!

 

昨日の新年会は遅くまで飲んでしまい

 

やはりブログ更新出来ず。。。

 

ですが、とても楽しい新年会でした!

 

着物姿が正月らしくて良いねー!と

 

声を掛けられたりで気持ち良くなって

 

ついつい飲み過ぎたようです(笑)

 

今週末はいよいよ成人式ですし

 

体調を万全にしておかねばなりません!

 

今日はおとなしく早く寝ます(笑)