仕入, 前橋市, 商品, 商店街, 小川屋, 振袖, 独り言

おはようございます。五代目です!!

 

決算セールは昨日で三日目!!

 

沢山のお客様にご来店いただき

 

誠にありがとうございました!!

 

平日ですが、連日振袖も大盛況です!

 

そんな大盛況の1日でお客様から

 

言っていただいた嬉しい言葉、

 

「小川屋さんのオススメなら安心ね!」

 

142年という長い歴史の中で

 

育まれた信頼があるからこその

 

お言葉と思いますが、

 

この信頼、信用という老舗の看板を

 

大切に継承していく事、

 

お客様の大切な思い出の日に

 

小川屋の着物を喜んで着て頂く事、

 

それこそがわたくし五代目の使命と

 

改めて思いました!

 

真面目な思いの後に言い訳を少し(笑)

 

昨日は、商店街の理事会があり

 

そのあとに、はい。想像通りです(笑)

 

飲んでしまい、寝落ちしました。。

 

途中までブログを更新しながら寝落ち、

 

酔っていた割にはちゃんとした

 

熱い内容ですね(笑)(笑)

 

それにしても、昨日の羽生結弦さんは

 

スゴかったですね!!

 

今日は「清く正しく美しく」ではなく

 

羽生結弦さんのように

 

気合い十分で、情熱的に、美しく

 

頑張ってまいります!!

 

昨日、朝イチ東京へ行き、

 

ワゴンセールの目玉商品を

 

追加仕入してきました!!

 

まだまだ決算セールは楽しみ満載です!

 

ご来店、心よりお待ちしております!

前橋市, 商店街, 宝石, 小川屋, 展示会

こんばんは。五代目です!!

 

いつもなら定休日の水曜日ですが

 

本日より決算セールが始まりました!!

 

折り込みチラシの効果もあってか

 

開店前に並んでくれたお客様もいて

 

オープンから沢山のお客様が殺到し、

 

店内は大変な賑わいとなりました!

 

お客様の熱気で寒さも吹き飛びました!

 

途切れる事なく、店内は終日賑わい

 

本当に楽しい幸せな1日でした!

 

沢山のご来店、ありがとうございました!

 

とあるお客様にはバレンタインで

 

チョコレートをいただいたり

 

とあるお客様からは、安くて嬉しい!

 

と声をかけていただいたり

 

とあるお客様からは、ブログを見てる!

 

更には楽しみにしている!!

 

と、何か恥ずかしいけど嬉しい一言を

 

かけていただいたりと

 

本当に幸せな展示会初日でした!!

 

 

 

これだけ沢山のコーナーがあります!

 

その全てが決算セールならではの

 

価格と品揃えとなっています!

 

見逃せない六日間です!!

 

チラシ掲載商品も、日々追加します!

 

ご来店お待ちしております!

 

そんな中、今日は、とある方とお会いし

 

前橋の未来を盛り上げるべく

 

お話する機会をいただきました!

 

沢山の刺激を受ける事が出来て

 

もっと頑張っていこう!!と

 

パワーを注入してもらいました!

 

明日の二日目も全力投球で

 

頑張ってまいります!!

 

ご来店、心よりお待ちしております!

前橋市, 商店街, 小川屋, 独り言

こんばんは。五代目です!!

 

昨日は、ブログ更新出来ませんでした。。

 

会社の従業員の会の新年会があり

 

そちらにお招きいただき参加して

 

では、二次会へ!といったタイミングで

 

会社があります、千代田町二丁目の

 

自治会の新年会が終わった方々と

 

ばったり会ってそのままそちらの

 

二次会へと連れていかれました(笑)

 

昨日は、お休みをいただき子供と

 

雪山へと遊びに行ったこともあって

 

肉体的にしんどいところで

 

飲み過ぎてしまい、寝落ちしました(笑)

 

のっぴきならない事情ではなく

 

ただ飲んで寝てしまったという不覚。。

 

実にわたくしらしいです(笑)

 

しかしながら、子供との時間があり

 

従業員の皆さんとお酒を共に飲んで

 

ご近所の方と交流も出来たのは

 

ものすごく充実した1日でしたね!

 

そして今日は、決算セールが

 

水曜日から始まる都合で

 

振替で臨時休業でした。

 

一年以上前に決めたスケジュールですが

 

まるで昨日の事を予想していたかの

 

ナイスなタイミングでの休みでした(笑)

 

朝、全く起きられなかったので

 

休みで本当に助かりました(笑)

 

明日は、決算セールに向けての準備で

 

お店の営業はせずにお休みとなります。

 

店内全ての商品が決算価格、

 

もしくは割引対応となりますので

 

1日かけて入念に準備します!

 

ただ、店舗に人はおりますし

 

電話はつながりますので

 

急な用事には対応いたします!

 

ご不便をおかけいたしますが、

 

何卒ご了承ください!

 

スキージャンプに、スピードスケート、

 

メダルに期待ですね!!

前橋市, 商店街, 大雪, 小川屋, 群馬県

こんばんは。五代目です!

 

今日は、朝から冷え込んでました。。

 

そして、予報通りに昼から雪が。。

 

2時頃、うっすら白くなってきた!

 

と、思っていたら3時頃には

 

真っ白に積もり始めてきました!

 

家の遠い人やノーマルタイヤの人、

 

自転車等で通勤している人から

 

帰宅してもらったのですが、

 

その30分後には、もう危ないと

 

判断して、男性以外は全員帰宅し

 

17時頃には商店街の周りの様子を伺い

 

お店を閉めさせていただきました。。

 

社員の安全を優先致しました。

 

何とぞご容赦くださいませ。

 

 

帰る時の商店街とイベント広場です!

 

 

そして、店の裏通りの様子。

 

18時頃のニュースでは

 

今の積雪の倍ほどになる予報と。。。

 

結構な積雪になりそうです。。

 

ですので、明日車を出し易いように

 

家に帰るなりそのまま雪かき!!

 

かなり降っていたので無駄かな?

 

と思いながらやった結果。

 

 

四時間程経った現在、すでに

 

雪かき後は残されてません。。。

 

やんなきゃ良かった(笑)

 

撮影時は、少し弱まってきていたので

 

早くやんでくれると良いですね!

 

明日は、まずは雪かきですね!

 

皆さんも転倒や交通事故など

 

十分に気を付けて下さい!

 

体力温存の為に、今日も早く寝ます!

キモノ業界, 前橋市, 商店街, 小川屋

こんばんは。五代目です!!

 

今日は、朝から東京へ出張でしたが、

 

このところ、会社へ行ってないので

 

行く前に会社に寄り20分ほどお仕事。

 

伝達事項をしてから旅立ちました!

 

東京駅からお客様を乗せるので

 

今日は、車で行って来ました!

 

サービスエリアのスタバにて

 

お着物で車を運転してるのですか?

 

と、声をかけられまして、ハイ!

 

と、応えるとビックリされてました!

 

着物で運転するのは珍しいんですね。

 

確かに着物で運転していると、

 

対向車の方がよく二度見します(笑)

 

不思議なもので着物で運転していると

 

わたくしは眠くならないのです(笑)

 

あと、シートベルトをしたまま

 

車を降りようと何度もしてしまいます(笑)

 

わたくしだけですかね(笑)(笑)

 

東京へは、「美展」という着物の

 

大きな展示会を見に行ってきました!

 

見に行ってみたい!というお客様が

 

いらしたのでご案内役です。

 

良い物、素晴らしい物は見るだけで

 

幸せな気分にしてくれますね!

 

お客様も楽しんでくれました!

 

どうしても今日中にやらなくては

 

ならない事がいくつかあったので

 

お客様を駅へと送り届けて

 

すぐさま会社へトンボ返りです!

 

一仕事して今日の業務は終了です!

 

いよいよ前橋育英サッカー部の

 

優勝パレードが日曜日に開催されます!

 

http://www.city.maebashi.gunma.jp/653/657/p018954.html

 

うちの店の前も通るんです!

 

楽しみですねー!!

 

皆さんも一緒に祝福しましょう!

前橋市, 商店街, 子供, 小川屋, 日本きものシステム

こんばんは。五代目です!!

 

昨日までの強行行脚のおかげで

 

今朝は起きるのがツラかったです。。

 

足腰も疲れがたまって重たく感じます。。

 

ですが、今日は外部のコーチに

 

社員研修をお願いしていたり

 

お世話になっている方から

 

品物を頼まれていて今日来店されたりと

 

 

休んでいる場合ではなかったので

 

気合いを入れていざお店へ。

 

その他にもう一つ気合いを入れて

 

お店へと行こうと思ったことがあります!

 

二日間の出張中に新幹線、飛行機、

 

車での移動から食事の時間、

 

お風呂と就寝以外は着物でした。

 

その二日間着ていた着物、

 

およそ15時間座りっぱなしでしたが

 

ほとんどシワになっておらず

 

米沢の佐志め織物さんの着物は

 

スゴいよ!と朝礼でどうしても

 

伝えたかったんです!!

 

そして、その写真を撮ってブログへ、、、

 

あ、やっちまいました。。。

 

撮影するの忘れてました。。。

 

やっぱり疲れてますね(笑)

 

さて、そんな今日は、今年度新卒の子と

 

小川屋の公式Instagramにて

 

いいね対決をしています!(笑)

 

kimono.ogawayaで検索してみて

 

尚且つわたくしに、わたくしだけに

 

いいねをお願いいたします(笑)

 

そして夕方、子供か熱出たとの電話。。

 

八度五分あるとの事で、

 

もしや、インフルエンザ?

 

検査の結果、A型との診断。。。

 

これからが脅威ですね。。。

 

従業員からは、近づくなオーラです(笑)

 

菌を持って会社へも行きづらい。。。

 

とりあえず、疲れを取るために

 

子供が与えてくれた休憩時間と思って

 

明日、明後日はお休みをいただきます!

 

うつりませんように!

 

 

商店街, 小川屋, 展示会, 振袖, 晴れの日, 群馬県

こんばんは。五代目です!!

 

今日まで、今年の漢字でおなじみの

 

清水寺の森清範貫主の書画展でした!

 

二日間だけの特別開催となりましたが

 

沢山の方にご来店いただきました!

 

誠にありがとうございました!

 

わたくしがお世話になっている方から

 

ご紹介をいただいて開催しましたが

 

見に来てくれたお客様から

 

貴重な物にお目にかかれて良かった!

 

と、有難いお言葉をかけてもらい

 

縁を大切にしていて良かったです!

 

また、当社の経営理念となっている

 

きものを通して幸せを創造します!

 

この中の「幸」という一文字を

 

書いていただく様にお願いしました!

 

良い記念になりました!

 

土日ということで、書画展だけでなく

 

成人式の前撮りや、再来年以降に

 

成人を迎える方が振袖を見に来たりと

 

忙しい1日となりました!

 

 

もう1ヶ月をきってしまいましたが

 

来月は、いよいよ成人式です!

 

着付けする場所割りも終わり

 

後は、お持ちいただくのみです!

 

が、油断は禁物です!!

 

何しろお嬢様にとっては、一生に一度の

 

大切な成人式ですからね!!!

 

全員をきちんと送り出しを終えるまでは

 

気をぬかずに細心の注意を払って

 

当日を迎えたいと思います!!

 

最後に、かわいいアイテムの紹介です!

 

 

フリースのベストです!!

 

下の娘に、店頭で見せたら欲しい!と。

 

わたくしが仕入したものを

 

わたくしが買うという狭い経済(笑)

 

880円というリーズナブルな

 

価格設定でわたくしも安心して

 

購入できました(笑)(笑)(笑)

 

半纏も沢山揃っていますが

 

様々な暖かグッズもあります!

 

ご来店、心よりお待ちしております!

 

 

前橋市, 商店街, 宝石, 晴れの日

こんばんは。五代目です!!

 

三連休最後の今日は、商店街で開催中の

 

めぶくフェスの最終日でした!

 

 

普段と違い人も多く、商店街らしい活気!

 

やはり、商店街には活気が必要ですね!

 

めぶくフェスの出展者さんが

 

街に活気と賑わいを与えてくれました!

 

商店街の店主としては有難いですが

 

元々の店舗を構えている我が店が

 

賑わいで負ける訳にはいきません!!

 

 

気温が低い為、藍の発酵か進まず

 

今日は、色が薄くなってしまいましたが

 

沢山の人に藍染体験をしてもらいました!

 

勝てたかは分かりませんが

 

良い勝負が出来たと思います(笑)

 

しかし、イベントに負けず劣らず

 

現在、開催中の大宝飾展の来場者も

 

連日本当に賑わっています!!

 

また、晴れの日キモノ専門店にふさわしく

 

七五三詣りの着付けと成人式前撮りで

 

毎日20組以上のご来店があり

 

美容師さんも着付けスタッフも

 

写真スタジオもてんやわんやでした!

 

 

七五三詣りへとお出掛けのお客様を

 

見送りつつパシャり。

 

お嬢様はすでに着替えたいと

 

言っていたので心配です(笑)

 

イベントが終わり、店頭もまた変わります!

 

 

ぐんまちゃんもクリスマス仕様に(笑)

 

 

また、寒さも本格的になってきたので

 

久留米半纏も揃ってます!

 

店頭の商品も続々と新商品が入荷中です!

 

明日もご来店心よりお待ちしております!

 

 

イベント紹介, 前橋市, 商店街, 宝石

こんばんは。五代目です!!

 

大宝飾展二日目、今日もお陰様で大盛況!

 

ご来店、本当にありがとうございました!

 

イベント二日目、染め体験は満員御礼!

 

イベントへの来街者もとても多かったです!

 

午後からは藍染を沢山の人に

 

体験してもらおうと思っていたのですが

 

風がとても強くて、雲が出てくると

 

とても寒くて中々苦戦しました。。

 

明日も夕方まで体験をやる予定ですので

 

寒くなりませんように!

 

しかし、昨日の染め体験ですが

 

中腰で実演をして終日立ちっぱなしで

 

腰がバキバキで足はパンパンです。。。

 

藍染は助っ人を頼んでいて

 

本当に良かったです(笑)

 

今日の午後からの寒さの中で

 

助っ人無しで一人でやっていたら

 

明日は、生まれたての小鹿のように

 

プルプルして歩けなくなってましたね(笑)

 

助っ人のお陰で今日はしゃがんだり

 

中腰での作業も全くしないで済んだので

 

だいぶ回復出来ました!!

 

商店街イベントは明日までなので

 

後1日、気合いで頑張ってまいります!

 

明日も外で藍染体験やります!

 

是非ともお立ち寄りください!

 

大宝飾展も見るだけの価値は

 

本当にあります!!

 

呉服屋ならではのアフターサービスで

 

パールの糸替え、サイズ直し、新品仕上げ

 

様々な宝石のメンテナンスは無料です!

 

※お一人様三点までです!

 

大宝飾展だけのスペシャルな来場特典です!

 

日本一の宝石街、御徒町から

 

ジュエリードクターが来ていて

 

リフォームから地金の買い取りまで

 

相談、見積無料の相談会も開催中です!

 

着物屋の宝飾展も必見です!!

 

ご来店心よりお待ちしております!

前橋市, 商店街, 宝石, 展示会

こんばんは。五代目です!!

 

今日から冬の大宝飾展が始まりました!!

 

そして、商店街でもめぶくフェスと

 

中央通り大学のイベント二本立て!

 

わたくしも、さすがに疲れました!!

 

午前中は、中央通り大学の講師として

 

染め体験を店頭で行いました!

 

 

初日は墨流し染めで講義開始です!

 

 

 

たすき掛けをして気合い充分!

 

 

水面に染料を浮かばせます。

 

というか、色が浮きます!

 

 

そこにハンカチを落とすと

 

染料を吸ってハンカチが染まります!

 

 

こんな感じで一瞬にして染まります!!

 

ハンカチの大きさなので簡単に出来ますが

 

この技法で柄を考えて12メートルの

 

反物を一瞬で染め上げてしまう

 

日本の職人のスゴさを実感します!

 

午前中の一時間ほどの講座で

 

台が低くて腰がバキバキになりましたが

 

明日からは、二日間藍染の体験をします!

 

昼過ぎからは、有料にはなりますが

 

どなたでも体験できるようにしますので

 

是非とも、お立ち寄りください!!

 

バキバキだからではありませんが

 

明日は、藍染の先生を特別講師として

 

来てもらっていますので

 

腰痛でも中止にはなりません(笑)

 

このイベントは関係なく

 

宝飾展でも100名を超す起きてに

 

ご来店頂き、七五三、振袖の前撮りと

 

本当に沢山のお客様で終始賑わいました!

 

本当にありがとうございました!!

 

珊瑚を中心に普段見られない、

 

小川屋でしか見られない特別な商品が

 

二階にどーんと並んでおります!

 

ご来店、心よりお待ちしております!